1. Trong nước, Oxy là cực âm và Hidro là cực dương.

Beim Wasser ist Sauerstoff negativ und Wasserstoff positiv geladen.

2. Giống như 2 cực âm dương vậy.

Es ist ein bisschen wie Ying-Yang, oder flip-flop.

3. Trông như ta đang tiến tới dương vô cực hoặc âm vô cực

Es sieht aus, so wie wenn sie sich positiv oder negativ Unendlich annähert.

4. Vậy nên, Oxy trong nước đóng vai trò là cực âm và Hidro là cực dương.

Die Ladung des Sauerstoffs im Wasser ist also negativ und der Wasserstoff hat eine positive Ladung.

5. Các phần của đại dương trông cực kỳ đáng sợ.

Teile des Ozeans sehen dort einfach weltuntergangsmaessig aus.

6. Ở đây có các viện nghiên cứu hải dương và vùng cực.

Hier befinden sich heute Hafen- und Raffinerieanlagen.

7. Thứ hai, hãy nhớ là Bắc Cực thực ra là một đại dương đóng băng.

Zweitens: Die Arktis ist eigentlich ein zugefrorenes Meer.

8. Trong dây xanh dương, chúng ta thấy cái gọi là điện cực sâu trong não.

Der blaue Draht zeigt uns eine Tiefenelektrode.

9. Thái dương hệ của chúng ta nằm ở vị trí lý tưởng, ở giữa hai thái cực ấy.

Unser Sonnensystem hat die ideale Lage, weil es keines dieser Extreme aufweist.

10. Thái Bình Dương là kín đáo nhất của đại dương sống, nóng tính: Nam Cực lạnh có thể giữ một bí mật quá, nhưng theo cách của ngôi mộ.

Der Pazifik ist die dezente Live, jähzornig Ozeane: den kalten antarktischen können ein Geheimnis bewahren auch, aber mehr in der Art eines Grabes.

11. Bắc Cực, nằm ở Bắc Bán cầu, là một đại dương được bao quanh toàn bộ là đất liền.

Die Arktis liegt auf der nördlichen Erdhalbkugel und ist ein Ozean, der vollständig von Land umgeben ist.

12. Nó kết nối những trái cưc của cuộc sống lại với nhau, cực dương và cực âm, và nó gửi một chút dòng chảy của cuộc sống lại cho ta.

Es verbindet die Pole unseres Lebens wieder miteinander, das Positive und das Negative, und es schickt einen kleinen Lebensstrom zurück zu uns.

13. Pháp thuật cực mạnh có thể làm cho những linh hồn u buồn, giận dữ có thể trở về dương thế.

Zauberkräfte können eine wahnsinnige Seele bändigen und sie wieder zum Leben erwecken.

14. Vậy sẽ sinh ra một nguồn nhiệt tăng nhanh ở đây tại Bắc Cực, tại Bắc Băng Dương, và Châu Nam Cực nói chung, hơn bất kỳ nơi nào khác trên Trái Đất.

Im Resultat heißt das, es gibt hier einen schnelleren Hitzeaufbau, am Nordpol, im arktischen Ozean, und der Arktis allgemein als nirgendwo sonst auf dem Planeten.

15. Cực Bắc nằm ngay chính giữa biển, nên lúc đó là tôi đang đi qua những bề mặt phủ băng của Bắc Băng Dương.

Da der Nordpol genau in der Meeresmitte liegt, überquerte ich die zugefrorene Oberfläche des Arktischen Ozeans.

16. Phân bố của nó trải dài qua các phần lớn của trung bộ Cận Bắc cực và phía đông, đến tận Thái Bình Dương.

Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich über weite Teile der zentralen und östlichen Paläarktis, ostwärts bis an die Pazifikküste.

17. Hãy để ý đến độ sâu lạnh lẽo của Đại Tây Dương và Bắc Băng Dương, nơi cá mập Greenland có thể sống đến hơn 400 năm, và sò biển quahog Bắc Cực có thể sống đến 500 năm.

In den kalten Tiefen des Atlantiks und der arktischen Meere etwa, kann der Grönlandhai über 400 Jahre überleben und die arktische Venusmuschel bis zu 500 Jahre.

18. Chúng ta biết nếu kích thích thùy thái dương, bạn có thể tạo những trải nghiệm thoát xác, những trải nghiệm cận kề cái chết, bạn có thể tạo ra chúng bằng cách dí điện cực vào thùy thái dương.

Wir wissen, dass Sie außer- körperliche und Nahtoderfahrungen erzeugen können, indem Sie den Temporallappen stimulieren, z. B. indem man den Temporallappen mit einer Elektrode berührt.

19. Bắc Cực bao gồm vùng đại dương băng giá rộng lớn bao quanh là tầng đất bị đóng băng vĩnh cửu, không cây cối nào mọc nổi.

Die Arktis ist ein riesiges, mit Eis bedecktes Meer, das von baumlosem Permafrost umgeben ist.

20. Bởi vì siRNA phải mang một trách nhiệm cực kì bất lợi chúng ta có thể bảo vệ nó bằng một lớp bảo vệ polymer điện tích dương.

Die entgegengesetzt geladenen Moleküle halten durch die Anziehungskraft zusammen.

21. Nước ở đại dương ở phía dưới thì ấm hơn bề mặt băng tuyết trên đất liền ở Nam Cực, và nhiệt sẽ được truyền qua lớp băng.

Das Wasser unter der Eisdecke ist wärmer als der gefrorene Boden in der Antarktis und diese Wärme wird durch das Packeis übertragen.

22. Vậy lí do mà nước rất đặc biệt, từ trong tế bào của bạn đến các đại dương, đơn giản vì nó là 1 phân tử phân cực

Wasser ist so wichtig für euren Zellen und für die Weltmeere, weil das Molekül polar, oder elektrisch geladen ist.

23. Mắt cực to—Thân cực nhỏ!

Kleiner Kerl — große Augen!

24. Theo thuyết Âm Dương, ngươi thịnh khí Dương.

Was Yin und Yang angeht, keinen Mangel an Yang.

25. Đây là ảnh hưởng của lỗ hổng tầng ozone trên áp suất mực nước biển, vì vậy áp suất cao, áp suất thấp, quanh Nam Đại Dương, Nam Cực.

Hier sehen Sie den Einfluss des Ozonlochs auf den Luftdruck auf Meereshöhe, also niedriger und hoher Luftdruck, um den Südlichen Ozean und um die Antarktis herum.

26. 10 Mắt cực to—Thân cực nhỏ!

10 Kleiner Kerl — große Augen!

27. Thiên Địa Vô Cực, Vô Cực Quan

? " Der Allmächtige ist unendlich "!

28. Những đường cong biểu thị nhiệt độ toàn cầu, khí CO2 và mực nước biển bắt nguồn từ đáy đại dương và băng tại Nam Cực, từ đáy đại dương và tuyết tích tụ năm qua năm hơn 800,000 năm tạo thành lớp băng dày 2 miles.

Diese Kurven der globalen Temperatur, des atmosphärischen CO2 und des Meeresspiegels wurden aus Meeresbohrkernen und antarktischen Eisbohrkernen erstellt, also aus Meeressedimenten und Schneeflocken, die sich Jahr für Jahr ansammelten, 800.000 Jahre lang, und einen drei Kilometer dicken Einpanzer bildeten.

29. Cực cảm xúc nghĩa là cảm xúc tốt hay xấu, tích cực hay tiêu cực.

Wertigkeit bedeutet, gut oder schlecht, positiv oder negativ.

30. Những đường cong biểu thị nhiệt độ toàn cầu, khí CO2 và mực nước biển bắt nguồn từ đáy đại dương và băng tại Nam Cực, từ đáy đại dương và tuyết tích tụ năm qua năm hơn 800, 000 năm tạo thành lớp băng dày 2 miles.

Diese Kurven der globalen Temperatur, des atmosphärischen CO2 und des Meeresspiegels wurden aus Meeresbohrkernen und antarktischen Eisbohrkernen erstellt, also aus Meeressedimenten und Schneeflocken, die sich Jahr für Jahr ansammelten, 800. 000 Jahre lang, und einen drei Kilometer dicken Einpanzer bildeten.

31. Liệt dương.

Impotent.

32. Phần đó của Thái Bình Dương giống sa mạc hơn đại dương.

Dieser Teil des Pazifiks ist mehr Wüste als Ozean.

33. Vậy, kết quả có thể cực kỳ, cực kỳ tốt.

Die Ergebnisse können also wirklich überaus gut ausfallen.

34. Nhấn chìm điều tiêu cực bằng những điều tích cực.

Ersticken Sie das Negative mit dem Positiven.

35. Chơi Dương Cầm

Er spielte Klavier

36. Chuyến thám hiểm Fram của Nansen là chuyến nỗ lực đi thám hiểm trong giai đoạn 1844-1896 của nhà thám hiểm Fridtjof Nansen (người Na Uy) để đến được địa cực của Bắc Cực bằng cách khai thác dòng hải lưu Đông Bắc tự nhiên của Bắc Băng Dương.

Die Fram-Expedition (1893–1896) unter der Leitung des norwegischen Polarforschers Fridtjof Nansen war eine Forschungsreise in die Arktis mit dem Ziel, den geographischen Nordpol mithilfe der natürlichen Eisdrift im Arktischen Ozean zu erreichen.

37. Bắc Cực?

Die Arktis?

38. Cực Bắc.

Der Nordpol.

39. Dương tính sai.

Ein falsches Positiv.

40. Tôi liệt dương.

Impotenz.

41. Trấn: Đại Dương.

In: Oceanum.

42. Cung Bạch Dương

Widder.

43. Cực nhỏ.

Minimal, wenn es hochkommt.

44. Nghĩ về Âm Dương.

Denken Sie an Yin und Yang.

45. Tiếng sáo du dương,

Harfen und Trompeten

46. Ngon cực kỳ.

Richtig lecker.

47. Nam Cực/DumontDUrville

Antarktis/DumontDUrville

48. Dương thế đầy vơi,

werden wir folgen ihm allein,

49. Thái Bình Dương/Efate

Pazifik/Efate

50. Thái Bình Dương/Majuro

Pazifik/Majuro

51. Tây dương quyền thuật

Es ist ein Westboxkampf

52. Thái Bình Dương/Fakaofo

Pazifik/Fakaofo

53. Nam Cực/Syowa

Antarktis/Syowa

54. Một cái dương cầm.

Ein Klavier.

55. Thái Bình Dương/Rarotonga

Pazifik/Rarotonga

56. Đánh dương cầm không?

Spielst du gern Klavier?

57. Thái Bình Dương/Wallis

Pazifik/Wallis

58. Tôi mong rằng trong tương lai, tôi sẽ tích cực tìm nhiều hơn nữa những bức ảnh như thế này, cũng như những hình ảnh minh hoạ sự chung sống tôn trọng với đại dương.

Meine Hoffnung für die Zukunft ist, dass es viel schwieriger wird, Fotos wie das hier zu machen, während ich Fotos mache, die eine respektvolle Koexistenz mit dem Ozean zeigen.

59. 2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.

2 Positiv eingestellt sein: Es hilft wirklich, eine positive Einstellung zu bewahren.

60. Cực kỳ tốt.

Völlig anständige Leute.

61. “Hãy lưu ý đừng dương dương tự đắc; ... đừng khoe khoang” (An Ma 38:11).

„Sieh zu, dass du nicht im Stolz überheblich wirst; ja, sieh zu, dass du nicht ... prahlst.“ (Alma 38:11.)

62. Cực lạc (zh.

Ich bin verrückt) Heyecanlıyım (dt.

63. Nam Cực/Casey

Antarktis/Casey

64. Và cơ bản là, các đại dương đang hít thở qua đại dương phía Nam.

Im Prinzip atmen die Meere durch das Südpolarmeer.

65. Vỏ cột loa bằng nhôm và chúng cân bằng âm cực cực tốt.

Aluminum-Körbe, damit sie wirklich, wirklich äh... schallmäßig neutral sind.

66. Rõ ràng, thời trang vừa có mặt tích cực và mặt tiêu cực.

Die Mode hat zweifelsohne gute und schlechte Seiten.

67. Số bốn màu xanh dương

Die Vier ist blau.

68. Thái Bình Dương/Pago_ Pago

Pazifik/Pago_Pago

69. Dương Bạch đành trở về.

Wulle kommt zurück!

70. Nhưng thật ra thiên nhiên cực kỳ, cực kỳ tài tình với cái chết.

Aber die Wahrheit ist, dass die Natur sehr gut im Umgang mit dem Tod ist.

71. “Hoàng-dương có duyên tốt”

‘Eine anmutige Gemse’

72. Cuộc Sống Tiền Dương Thế

Das vorirdische Leben

73. Các dải cực cực đại ngày nay tương đối trẻ về mặt địa chất.

Die heutigen Eisschilde sind geologisch relativ jung.

74. Đạt cực khoái hả?

Orgasmus bekommen?

75. Gông cực xịn đấy!

Das sind die besten Handschellen der Welt!

76. Toạ độ cực ngược

Gegenpolar-Koordinaten

77. Hệ toạ độ Cực

Polarkoordinaten

78. Điều khó khăn là trình bày một hỗn hợp các điều tích cực và tiêu cực sao cho tác dụng nói chung là tích cực.

Die Herausforderung besteht darin, die Mischung aus Gutem und Schlechtem so darzulegen, dass der Gesamteindruck positiv ist.

79. Panama có lẽ nổi tiếng nhất về kênh đào nối Đại Tây Dương với Thái Bình Dương.

DIE meisten denken bei Panama wohl an den berühmten Kanal, der Atlantik und Pazifik miteinander verbindet.

80. Nhạn biển Bắc Cực.

Arktische Seeschwalben.