1. De Courcy đối phó cầm chừng, chờ sáng.

Lars Ruzik: Spät gezündet, schnell aufgeholt.

2. Thế là họ có cái nhìn tiêu cực về công việc của mình và chỉ làm việc cầm chừng mà thôi.

Das Ergebnis dieser Einstellung ist, dass sie in einem „normalen“ Job gerade mal das Allernötigste tun.

3. Ngài lại cũng không nói: «Hãy phục vụ cho quyền lợi của Nước Trời cách hăng hái lúc ban đầu; nhưng khi Hệ thống Mới dường như chậm đến, hãy tiếp tục phụng sự cầm chừng cho Đức Chúa Trời, nhưng hãy sống giống những người khác nhiều hơn nữa».

Auch sagte er nicht: „Setzt euch zunächst einmal mit Eifer für die Königreichsinteressen ein; doch wenn die neue Ordnung zu lange auf sich warten läßt, dann tut zwar weiter etwas im Dienste Gottes, aber führt euer Leben so wie die anderen Menschen.“