1. Căn hộ số 6.

Apartment 6.

2. Căn hộ lý tưởng.

Hübsch hier.

3. Có phải căn hộ d3375?

Ist das die Wohnung d3375?

4. Trong căn hộ của em?

In deiner Wohnung.

5. Căn hộ không tởm lợm.

Das war keine Absteige.

6. Đây là căn hộ của anh.

Es ist deine Wohnung.

7. Căn hộ cho người cao tuổi.

Dem Amt für Senioren.

8. Đây là căn hộ của tôi.

Das ist meine Wohnung.

9. Căn hộ đã được dọn sạch.

Jemand hat geputzt.

10. Họ cần phải kiếm một căn hộ.

Und sie müssen eine Wohnung suchen.

11. Sống trong căn hộ một phòng ngủ.

Lass uns in einer Ein-Zimmer-Hütte wohnen.

12. Không phải là cái căn hộ, Foggy.

Es ist nicht die Wohnung, Foggy.

13. Sống trong một căn hộ mắc tiền.

Wohnt in einer teuren Wohnung.

14. Chúng ta có một căn hộ tốt.

Wir haben eine schöne Bude.

15. Thang máy mở thẳng vào căn hộ.

Der Aufzug hat sich direkt in der Wohnung geöffnet.

16. Cậu không đến căn hộ của ông ấy.

Sie haben seine Ernennung nicht.

17. Hai cậu lại ở chung căn hộ hả?

Ihr seid werde Iíve wieder zusammen?

18. Ông làm gì trong căn hộ của tôi?

Was wollten Sie in meiner Wohnung?

19. Vì năm 2003, Shaw sửa lại căn hộ.

Weil Shaw 2003 alles umgebaut hat.

20. Chúng tôi sẽ không rời khỏi căn hộ đâu.

Wir werden das Loft nicht verlassen.

21. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

Wohnung A. Kleine Kellerwohnung?

22. Em đã bỏ nó lại ở chỗ căn hộ.

Du hast sie im Apartment vergessen.

23. Cô sống trong 1 căn hộ chung cư à?

Wohnen Sie in einer Wohnung?

24. Ta sống trong một căn hộ, mượn tạm thời.

Wir wohnen in einem Haus, das wir vorübergehend ausgeliehen haben.

25. " Tôi mở cửa bước vào căn hộ của mình.

" Ich öffnete die Tür zu meiner Einzimmerwohnung.

26. Tốt nhất không phải về cái quần " căn hộ ".

Besser nicht zu sein die Wohnung Hose.

27. Căn hộ của tôi bị trộm khoắng hôm qua.

Bei mir wurde gestern Nacht eingebrochen.

28. Mẹ đang kiếm thuê 1 căn hộ lâu dài.

Wir wollen ein Haus mieten, falls das hier was Dauerhaftes wird.

29. Họ bán nhà và chuyển đến một căn hộ.

Also beschlossen sie, ihr Leben zu vereinfachen, sie verkauften ihr Haus und zogen in eine Wohnung.

30. Tôi có vũ khí trong căn hộ của mình.

Ich habe Waffen in meiner Wohnung.

31. Cô ấy đang ngủ trong góc của căn hộ này. "

Sie schläft in der Ecke dieser Wochnung. "

32. Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

Samuel lebt in einer Wohnanlage.

33. Nhà chức trách đã khám xét căn hộ anh ta

Die Behörden durchsuchen bereits seine Wohnung

34. Và con sẽ kiếm một căn hộ trên thành phố.

Und ich nehme mir eine Wohnung in der Stadt.

35. Đừng bắt tôi trở về căn hộ nóng bức đó.

Ich mag aber nicht wieder in diesen Backofen!

36. Anh mua căn hộ này và tôi được ở lại.

Sie kaufen den Sumpf, aber ich bleibe drin?

37. Tôi có một đề nghị tốt hơn cho căn hộ.

Ich habe ein besseres Angebot für die Wohnung erhalten.

38. • cho thuê nhà, căn hộ hoặc cơ sở kinh doanh

• sein Haus, seine Wohnung oder sein Geschäft vermietet

39. Chúng xây đường xá, sân bay, căn hộ, đủ mọi thứ.

Sie bauen Straßen, einen Flughafen, Wohnhäuser und so.

40. Cũng tiếc một căn hộ tốt với giá chỉ 80 đồng.

Es war ein gutes Apartment.

41. Ngày mai căn hộ không cần sạch sẽ, đẹp mắt sao?

Glaubt der Herr nicht, dass das Haus für morgen in Ordnung gebracht sein sollte?

42. Nếu một căn hộ cao cấp là toàn bộ thế giới.

Wenn ein Wohngebäude die ganze Welt wäre.

43. Vậy chứ có căn hộ nào mà không có ma chứ?

Hier wohnen überall Geister.

44. Đi thẳng lên căn hộ áp mái và văn phòng hắn.

Fährt direkt in sein Penthouse und Büro.

45. Các nhà hàng ở đây -- căn hộ và rạp hát, etc...

Die Restaurants hier, die Apartments und das Theater —

46. Chẳng hạn như, căn hộ một phòng ở Fort Greene Wallabout.

Diese Einzimmerwohnung in Fort Greene-Wallabout zum Beispiel.

47. Khi chúng tôi rời căn hộ của họ, một người đàn bà ở căn hộ đối diện bên kia hành lang, đứng bên ngoài cửa và chặn chúng tôi lại.

Als wir die Wohnung verließen, stand eine Frau, die gegenüber wohnte, vor ihrer Wohnungstür und sprach uns an.

48. Fitzhugh, anh biết ngân hàng giờ là chủ của căn hộ này.

Mr. Fitzhugh, die Wohnung gehört jetzt der Bank.

49. Anh nghĩ sao tôi lại lục soát căn hộ của hắn chứ?

Warum glaubst du durchsuche ich seine Wohnung?

50. Hãy cử một đội sang đó và lục tung căn hộ ấy.

Schickt Teams dorthin und nehmt alles auseinander.

51. Không có ai trong căn hộ này ít nhất đã ba ngày.

In dieser Wohnung war seit mindestens drei Tagen niemand mehr.

52. Chúng tôi cùng chuyển tới một căn hộ nhỏ ở Luân Đôn.

Wir zogen in eine kleine Wohnung in London.

53. Đồng ý, nhớ lúc cậu làm cháy căn hộ của tớ không?

Apropos stößt, an die Zeit erinnern Sie meine Wohnung abgebrannt?

54. Tớ đã qua bên kia đường tới căn hộ của gã kia.

Ich sprach heute mit'nem Mann, der im Haus gegenüber wohnt.

55. Bọn chị quyết định sẽ tìm một căn hộ để ở chung.

Wir beschlossen damit anzufangen, uns gemeinsam Wohnungen anzuschauen.

56. Trên đó, 10 thí sinh đã được ở trong một căn hộ.

Weiter wohnten zehn Büdner im Ort.

57. Căn hộ của chúng tôi ở phố Baker đã bị đột nhập.

Wir hatten einen Einbruch in der Baker Street.

58. " Instahomes chào mừng ông quay về căn hộ ấm cúng của mình "

" Instahomes " heißt Sie willkommen in Ihrer möblierten Wohnung.

59. Tôi muốn tìm ra kẻ đã bắn giết trong căn hộ này.

Meine Aufgabe besteht darin, festzustellen, wer die Wohnung auf der Josephine zusammengeschossen hat.

60. Mà chỉ được quay về căn hộ nhỏ bé trên phố Wigmore.

Immer nur Ihre kleine Wohnung in der Wigmore Street.

61. " Điều này căn hộ sang trọng thuộc Francis cháu trai của tôi? "

" Heißt das luxuriöse Wohnung zu meinem Neffen Francis gehören? "

62. Anh đã nói nó giống với căn hộ của em, phải không?

Du meintest doch, es ähnelt meiner Wohnung.

63. Ngài không về trốn trong căn hộ của ngài sao, trung đoàn trưởng?

Flüchtest du nicht in deine Wohnung, Zenturio?

64. Nó ở trong một cái hộp đựng nón trên căn hộ của hắn.

Es ist in einer Hutschachtel in der Wohnung.

65. Theo số liệu chính thức năm 1950 còn thiếu gần 730000 căn hộ.

Noch 1950 fehlten nach offiziellen Zahlen rund 730.000 Wohnungen.

66. Ông ta đang dẫn người đi xem căn hộ của của ông Fitzhugh.

Er zeigt so einem Typen Mr. Fitzhughs Wohnung.

67. Anh gõ cửa một căn hộ, một phụ nữ trẻ ra mở cửa.

Er klopfte an einer Wohnungstür und es erschien eine junge Frau.

68. Cậu nghĩ bác sĩ của cậu có căn hộ trên đỉnh Olympus sao?

Denken Sie, dass Ihr Arzt ein Appartment auf dem Olymp hat?

69. Tôi tưởng anh bảo đó là căn hộ của anh bị hỏa hoạn.

Sie sagten, lhre Wohnung sei abgebrannt.

70. Anh sẽ để chìa khóa căn hộ lại cho em làm tiền boa.

Für ein Trinkgeld lass ich dir meinen Wohnungsschlüssel da.

71. " Đó là cách các căn hộ New York được xây dựng, thưa ông.

" Es ist die Art, wie diese New York Wohnungen gebaut, Sir.

72. Tôi đã kéo tất cả rèm cửa trong căn hộ của mình lại, do vậy ngay cả khi đang giữa ban ngày thì căn hộ của tôi cũng ngập chìm trong bóng tối.

Ich hatte alle Vorhänge geschlossen, daher war es mitten am Tag fast vollkommen dunkel in der Wohnung.

73. Nhưng, thiệt tình, tìm một căn hộ thì có gì khó khăn lắm đâu?

Ist es wirklich so schwer, eine zu finden?

74. Ngoài số tiền đã nói và thêm... một căn hộ ở Mar de Ajó.

Die vereinbarte Summe und eine Wohnung in Mar de Ajó.

75. Tôi đang quét tất cả các thiết bị trong căn hộ của ông Clerik.

Ich scanne alle Geräte in Mr. Cleriks Wohnung.

76. Vậy, anh có nghĩ là chúng ta... về căn hộ của em hay không?

Also, wollen wir vielleicht zu Hause bei mir weiterfeiern, oder was?

77. Căn hộ này không có thức ăn để làm giảm cơn đói của chúng.

Es war nichts im Haus, womit sie ihren Hunger hätten stillen können.

78. tôi đã nói cô gồi, tôi không chia sẻ căn hộ cho ai cả.

Ich sagte schon, ich teile kein Loft mit irgendwem.

79. Tất cả những người có vai vế đều có một căn hộ ở đó.

Jeder der jemand war hatte dort eine Wohnung.

80. Anh ta đột nhập vào căn hộ của cô, giơ súng trước mặt cô.

Er bricht in die Wohnung ein, richtet Ihre Waffe auf Sie.