1. Công nương?

Herrin?

2. Công nương Cassia.

Edle Cassia.

3. thưa công nương.

Schöner Morgen, Mylady.

4. Vâng, thưa công nương.

Jawohl, Herrin.

5. Vậy công nương sợ gì chứ?

Was fürchtet ihr dann, Herrin?

6. Và tôi ko phải là công nương.

Und ich bin keine Lady.

7. Tùy ý người, thưa Công nương.

Wie Ihr wünscht, Milady.

8. Đợi tôi với, các công nương ơi.

Wartet auf mich, meine Damen.

9. Hoàng tử và Công nương xứ York.

Ihre Königlichen Hoheiten Herzog und Herzogin von York.

10. Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

Was gibt es?

11. Hít vào, và Công nương nhấc người lên.

Tief einatmen und aufwärts, Königliche Hoheit.

12. Tổ tiên của Sarah, Công nương xứ York.

Die wahre Geschichte von Sarah, Herzogin von York.

13. Tôi làm cô " rầu " à... thưa công nương?

Mach ich dir Kummer, Prinzessin?

14. Công nương Cassia, em có bị tổn thương không?

Hat er Euch Schaden zugefügt?

15. Anh nghĩ Công Nương hết sợ rồi đó.

Ich denke Lainy muss sich keine Sorgen machen

16. Cảm ơn công nương về những lời cầu nguyện.

Ich danke dir für deine Gebete.

17. Công nương, lòng dũng cảm không hẳn là vinh quang.

Meine Herrin, es wird bald Heldenmut ohne Ruhm nötig sein.

18. Chúng tôi tình cờ thấy công nương của các cô.

Wir sind zufällig auf Eure Herrin getroffen.

19. Làm thế nào người tìm ra thần, thưa Công nương?

Wie kamen Sie auf mich, Königliche Hoheit?

20. Tôi nghĩ công nương có biệt tài để sống sót.

Ich finde, du hast das Talent zum Überleben.

21. Công nương Morgana sai tôi trao tặng anh vật này.

Lady Morgana bat mich, Euch dies zu überreichen.

22. Công nương chỉ yêu 1 hình bóng... 1 tâm tưởng...

Es ist nur ein Schatten und ein Gedanke, den ihr liebt.

23. Em có mặt làm ta rất phấn chấn, công nương ạ.

Allein Eure Anwesenheit gab mir Anlass genug.

24. Sau 7 năm, ông làm được 100 chiếc giày cho Công nương.

Nach sieben Jahren holt ihr Prinz sie ab.

25. Tôi chỉ có thể đoán được động cơ của cô, công nương ạ.

Deine Motive kann ich nur erraten, Mylady.

26. Ta là công nương cao quý nhất trong triều đình, chỉ sau nữ hoàng

Ich bin die vornehmste Dame am Hof, nur die Königin übertrifft mich

27. Hắn dắt con bé tới chỗ Công nương Bone ở chỗ trú phía Nam.

Er bringt sie zur Knochnlady nach South Haven.

28. Sau khi Edward qua đời, Công nương Jane Grey được tuyên xưng là Nữ vương.

Nach Eduards Tod beeilte man sich, Lady Jane Grey zur Königin zu proklamieren.

29. Trong thời gian ngắn ngủi ở với chúng tôi, thưa Công nương, đây là quy luật:

Für deinen kurzen Auftritt bei uns, Eure Hoheit, gelten folgende Regeln:

30. Công nương, tôi đã rất mừng khi thấy ngài Robert khi ngài ấy lên bờ ở London.

Ich war erfreut, als ich Sir Robert sah.

31. Ông còn xấc xược với công nương Marion, tôi sẽ xem đó là món nợ giữa chúng ta.

Eure losen Reden zu Marion, sehe ich als ausstehende Schuld zwischen uns.

32. Thưa Ngài, công nương có thể bị giữ làm con tin. Sinh mạng cô ấy bị đặt trong hiểm nghèo.

Mylord, man könnte sie zur Geisel nehmen. Ihr Leben könnte in Gefahr sein.

33. Khách thường xuyên bao gồm các ngôi sao điện ảnh như Robert De Niro hay Hoàng tử và Công nương xứ Wales.

Weitere berühmte Besucher waren auch Filmstars wie Robert De Niro oder Prinz Charles sowie die schwangere Prinzessin Diana.

34. Ví dụ, tác phẩm Song for Athene (Bài hát cho Athene) được biểu diễn vào năm 1997 trong đám tang của công nương Diana.

Einer breiten Öffentlichkeit wurde Tavener bekannt durch die Aufführung seines Werks Song for Athene auf der Beerdigung von Prinzessin Diana.

35. Không có gì được biết đến về bà ngoại trừ việc bà nắm giữ tước hiệu phổ biến "Công nương của ngôi nhà".

Er möchte aber auch nicht auf Anna verzichten und ernennt sie kurzerhand zur „Ehrendame“ der Prinzessin.

36. Cha mẹ đỡ đầu của cô là Công chúa Victoria của Thụy Điển, Công nương Claire của Bỉ và Bá tước Sébastien von Westphalen zu Fürstenberg.

Ihre Taufpaten sind Kronprinzessin Victoria von Schweden, Prinzessin Claire von Belgien und Graf Sébastien von Westphalen zu Fürstenberg.

37. Công nương Diana thông báo trên truyền hình rằng các quả mìn từ một vành đai công sự đến bất kỳ sự phát triển nào, mà đó là sự thật.

Prinzessin Diana gibt im Fernsehen bekannt, dass Landminen ein schweres Hindernis für jegliche Entwicklung darstellen, was auch wirklich stimmt.

38. Tới dự lễ có Hoàng đế, Vương công và Công nương Schaumburg-Lippe, các Tướng tư lệnh von Deindes và Plötz, các Truung đoàn trưởng trong Quân đoàn VIII, Đô trưởng và nhiều cựu sĩ quan cấp cao khác.

Dazu überbrachten viele große Persönlichkeiten ihre Glückwünsche, unter anderem der Kaiser, Prinz und Prinzessin Schaumburg-Lippe, die Kommandierenden Generäle von Deindes und Plötz, die Regimentskommandeure des VIII. Armee-Korps, der Oberbürgermeister und viele ehemalige höhere Offiziere.