1. Chào buổi sáng.

Morgen, Leute.

2. Chào buổi sáng, April.

Guten Morgen, April.

3. Chào buổi sáng, Van.

Guten Morgen, Van.

4. Chào buổi sáng, Chan.

Guten Morgen, Chan.

5. Chào buổi sáng, khỉ con.

Morgen, Frechdachs.

6. chào buổi sáng, Mr. McGill.

Guten Morgen, Mr. McGill.

7. Chào buổi sáng, Việt Nam!

Guten Morgen, Vietnam!

8. Chào buổi sáng, đồ ngủ nướng.

Morgen, Schlafmütze.

9. Chào buổi sáng, anh em Becket!

Guten Morgen, Becket-Jungs!

10. "Chào buổi sáng" Tom mỉm cười và nói.

"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln.

11. Chào buổi sáng, và chào mừng, thưa quý vị.

Guten Morgen, meine Damen und Herren.

12. [ P.A. ] Chào buổi sáng, những cư dân đói ngấu của khu 12.

( Frau über Lautsprecher ) Hungrige Bürger von Distrikt 12!

13. Tôi sẽ nói chào buổi sáng dù giờ mới là nửa đêm.

Ich würde ja guten Morgen sagen, aber es ist mitten in der Nacht.

14. Chào buổi sáng, tôi nghĩ, như một người Đông Âu cau có, sáng nay tôi sẽ đóng vai một người bi quan.

Ich denke, dass ich als mürrischer Osteuropäer ins Spiel gebracht wurde, um den Pessimisten heute Morgen zu geben.