1. Phần lớn nội dung đã bị bôi đen.

Sie ist beinahe vollständig zensiert.

2. Toàn bộ chỗ bôi đen bị giám sát.

Ein kompletter Hafen, ausgeblendet für die Überwachung.

3. Sao mấy cái tên bị bôi đen vậy?

Wieso sind die Namen geschwärzt?

4. Tuy nhiên, Sa-tan đã bôi đen sự ngay thẳng của Gióp.

Doch Satan zieht Hiobs Aufrichtigkeit auf abstoßende Weise in Zweifel.

5. 1 bản ghi nhớ ẩn danh với tên và ngày tháng bị bôi đen.

Es ist eine anonyme Mitteilung, bei welcher die Namen und Daten geschwärzt sind.

6. nghĩa là bạn có thể nhấn Ctrl trong khi bôi đen sẽ làm cho Konosle bỏ qua các dòng trống?

dass Sie durch Drücken der Strg-Taste beim Auswählen von Text darin enthaltene Zeilenumbrüche ignorieren können?

7. Tôi sẽ cần sự giúp đỡ của anh để truy cập một số hồ sơ bị bôi đen trong vụ của Paul.

Ich brauche Ihre Hilfe, um an ein paar der zensierten Akten von Pauls Fällen zu kommen.

8. Nhấn vào cột của mục đã bôi đen để thay đổi nó. " % s " trong một lệnh sẽ được thay thế bằng nội dung của bảng tạm

Klicken Sie auf die Spalte eines hervorgehobenen Elements, um es zu ändern. %s in einem Befehl wird durch den Inhalt der Zwischenablage ersetzt

9. Vì lý do bảo mật, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

Vertrauliche Informationen auf dem Kontoauszug sollten Sie zu Ihrer Sicherheit unkenntlich machen. Dies gilt insbesondere für Ihre Kontonummer.

10. Dùng tuỳ chọn này sẽ chỉ đặt sự lựa chọn khi bôi đen một cái gì đó và bảng tạm khi chọn ví dụ " Sao chép " trong một thanh thực đơn

Wenn diese Einstellung aktiv ist, wird eine Auswahl nur dann registriert, wenn Sie ausdrücklich etwas hervorheben, und eine Aktion der Zwischenablage nur dann, wenn Sie z. B. den Befehl Kopieren in einem Menü auswählen

11. Vì sự an toàn của bạn, hãy bôi đen bất kỳ thông tin nhạy cảm nào trên bảng sao kê ngân hàng, đặc biệt là số tài khoản ngân hàng của bạn.

Vertrauliche Informationen auf dem Kontoauszug sollten Sie zu Ihrer Sicherheit unkenntlich machen. Dies gilt insbesondere für Ihre Kontonummer.

12. Họ bị bắn tại ngục thất cCarthage, ngày 27 tháng Sáu năm 1844, khoảng 5 giờ chiều, bởi một nhóm người—bôi đen mặt—có vũ trang, khoảng chừng một trăm năm mươi đến hai trăm người. dHyrum bị bắn trước và ngã xuống một cách bình tĩnh và la lên: Chết tôi rồi!

Sie wurden am 27. Juni 1844 um ungefähr fünf Uhr nachmittags im cGefängnis von Carthage erschossen—von einem bewaffneten, geschwärzten Pöbel von etwa 150 bis 200 Personen. dHyrum wurde zuerst getroffen und fiel mit dem Ausruf: Ich bin des Todes! ruhig nieder.

13. Giấy phép lái xe hoặc giấy tờ tùy thân do chính phủ cấp: Nếu địa chỉ ghi trên giấy phép lái xe không khớp với địa chỉ ghi trong hồ sơ thanh toán của bạn, vui lòng nộp giấy tờ chứng minh địa chỉ của bạn cùng với bảng sao kê ngân hàng, hóa đơn thẻ tín dụng (đã bôi đen 12 chữ số đầu tiên của số thẻ) hoặc hóa đơn tiền nước, điện thoại hoặc các hóa đơn dịch vụ tiện ích khác.

Personalausweis oder Führerschein: Wenn die Adresse auf Ihrem Personalausweis oder Führerschein nicht der Adresse in Ihrem Zahlungsprofil entspricht, weisen Sie Ihre Adresse anhand eines Kontoauszugs, einer Kreditkartenabrechnung (schwärzen Sie darauf die ersten zwölf Stellen Ihrer Kreditkartennummer), einer Wasser- oder Stromrechnung oder einer Telefonrechnung nach.

14. Script thực hiện để gọi công cụ. Script sẽ được thực hiện bởi/bin/sh. Những xác định sau sẽ được thực hiện: % URL-địa chỉ URL của tài liệu hiện thời. % URLs-danh sách địa chỉ URL của tất cả những tài liệu đang mở. % directory-URL của thư mục chứa tài liệu hiện thời. % filename-tên tập tin của tài liệu hiện thời. % line-dòng hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % column-cột hiện thời của con trỏ của tài liệu đang xem. % selection-văn bản bôi đen của tài liệu đang xem. % text-văn bản của tài liệu hiện thời

Der auszuführende Befehl für den Aufruf des Programms. Folgende Makros werden verwendet (expandiert):%URL-die Adresse des aktuellen Dokuments%URLs-Liste der Adressen sämtlicher offener Dokumente%directory-Adresse (URL) des Ordners, in dem das aktuelle Dokument enthalten ist%filename-Dateiname des aktuellen Dokuments%line-Textzeile der aktuellen Ansicht, in der sich der Cursor befindet%column-Textspalte der aktuellen Ansicht, in der sich der Cursor befindet%selection-Ausgewählter Text in der aktuellen Ansicht%text-Der Text des aktuellen Dokuments