1. Có thể bình xăng đã bị thủng.

Sie müssen den Tank getroffen haben.

2. Nó cần hai bình xăng, anh bạn.

Doppelt so viel ist einfach mehr.

3. Ắc- quy không phải là bình xăng.

Genau genommen, ist die Batterie nicht mit dem Tank gleichzusetzen.

4. Ắc-quy không phải là bình xăng.

Genau genommen, ist die Batterie nicht mit dem Tank gleichzusetzen.

5. Hãy nhớ trong xe bạn có bình xăng.

In Ihrem Auto ist ja ein Kraftstofftank.

6. Hắn chỉ vừa cắt một lỗ trên bình xăng của chúng ta.

Er hat unseren Tank aufgeschnitten!

7. Hãy thử bỏ nhiều vật liệu khác nhau vào bình xăng xe hơi và xem xe chạy được bao xa!

Man schütte einmal ein solches Gemisch in den Benzintank eines Autos und sehe, wie weit es damit fährt!

8. Chúng ta cần giữ bình xăng đầy theo nghĩa bóng, xăng ấy là sự hiểu biết về Đức Giê-hô-va.

Im übertragenen Sinn muss unser Tank stets gut gefüllt sein, wobei der Treibstoff unsere Erkenntnis über Jehova ist.

9. Bạn chỉ cần lái xe đến hồ gần nhất, cắm vòi xăng vào, và bình xăng xe hơi của bạn sẽ đầy ắp.

Sie fahren einfach zum nächsten See, stecken den Schlauch hinein und Ihr Auto ist vollgetankt.

10. Tôi sẽ đi đổ những phân tử có 3 carbon đến 12 carbon vào bình xăng và vui vẻ lái xe đi làm. "

Ich werde ein paar drei- Kohlenstoff- zu- 12- Kohlenstoff- Moleküle tanken und fröhlich zur Arbeit fahren. "

11. But Charles Westmoreland did, and the car registered to him at the time was a 1965 Chevy Nova có bình xăng chứa được 16 gallon.

Aber Charles Westmoreland hatte eines und das Auto war auf... ihn zugelassen. Ein 1965 Chevy Nova mit einem 16 Gallonentank.

12. Tôi tự hỏi nếu tôi có thể để cho nước rỉ vào bình xăng thì tôi sẽ đi được nhiều cây số đường mà không tốn nhiều xăng không.

Ich fragte mich, ob ich es nicht irgendwie schaffen könnte, Wasser in den Benzintank durchsickern zu lassen, denn dann hätte ich einen geringeren Benzinverbrauch!