1. Không báo ứng dụng cập nhật

Anwendungen nicht über Aktualisierungen benachrichtigen

2. Nữ thần báo ứng, đúng ko?

Eine Nemesis, richtig?

3. Hành động như thế sớm sẽ có báo ứng.

Er wird seine Strafe sehr bald zu spüren bekommen.

4. Ngài báo-ứng loài người tùy công-việc mình làm”.

Denn gemäß der Handlungsweise des Erdenmenschen wird er ihn belohnen.“

5. “Vì có chép lời Chúa phán rằng: Sự trả thù thuộc về ta, ta sẽ báo ứng.

„Denn in der Schrift steht: Mein ist die Rache, ich werde vergelten, spricht der Herr.

6. Phiên bản beta khai báo ứng dụng nhà xuất bản con có các vấn đề đã biết sau đây:

In der Betaversion zur Deklaration von Apps untergeordneter Publisher sind folgende Probleme bekannt:

7. Ngoài ra, chúng ta cho thấy mình thiếu niềm tin nơi lời hứa của Ngài: “Ta sẽ báo-ứng”.

Außerdem würde er erkennen lassen, dass er nicht an Jehovas Versprechen glaubt: „Ich will vergelten.“

8. Vậy hãy để ông ta gánh chịu sự báo ứng và cương thi sẽ chết mà ko cần ta giúp.

Dann lass ihn seine Rache nehmen. Dann stirbt der Geist ohne mein Zutun.

9. Cách giải quyết tốt hơn, khôn ngoan hơn, là hãy để Đức Chúa Trời ấn định khi nào và ai sẽ bị báo ứng.

Besser und klüger ist es, Gott entscheiden zu lassen, wann und an wem Rache geübt werden soll.

10. (Rô-ma 12:17) Chúng ta cầu nguyện với Đức Chúa Trời, tin cậy nơi Đấng đã cam kết với chúng ta rằng: “Ta sẽ báo-ứng”.

Wir sehen also wie Nehemia davon ab, uns mit beißenden Bemerkungen zu revanchieren (Römer 12:17).

11. Rõ ràng, Phao-lô đã nghĩ đến điều này vì ông nói thêm: “Có chép lời Chúa phán rằng: Sự trả thù thuộc về ta, ta sẽ báo-ứng”.

Paulus sagt weiter, wobei er Jehovas Zorn im Sinn hat: „Es steht geschrieben: ‚Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht Jehova.‘

12. Ngay cả khi con người dường như không quan tâm đến những cảnh bất công, Đức Giê-hô-va hứa: “Sự trả thù thuộc về ta, ta sẽ báo-ứng”.

Menschen scheinen Ungerechtigkeiten zwar oft zu ignorieren, doch Jehova verspricht: „Mein ist die Rache; ich will vergelten“ (Römer 12:19).

13. Những hành động xóa, tạm ngưng và cảnh báo ứng dụng đều bị tính là lượt cảnh cáo ảnh hưởng tiêu cực đến trạng thái tốt của tài khoản Play Console.

Das Entfernen von Apps, Sperrungen sowie Warnungen wird als Maßnahme gegen Ihr Play Console-Konto betrachtet, sodass es nicht mehr als einwandfrei gilt.

14. Bạn có thể sử dụng thanh Google để vào các ứng dụng của Google bạn sử dụng nhiều nhất, nhận thông báo ứng dụng và quản lý tài khoản Google của mình.

Mithilfe der Google-Leiste können Sie einfach auf Ihre am meisten genutzten Apps zugreifen, App-Benachrichtigungen erhalten und Ihr Google-Konto verwalten.

15. Một số đã “chịu báo-ứng xứng với điều lầm-lỗi của mình”, mắc phải các bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục, gia đình tan vỡ, và những vấn đề xã hội khác.—Rô-ma 1:26, 27.

Einige empfangen bereits „an sich selbst die volle Vergeltung“ in Form von sexuell übertragbaren Krankheiten, Familienzerrüttung und anderen sozialen Problemen (Römer 1:26, 27).