1. 2 thằng to xác chó chết.

兩個 超級 狗 雜種

2. “Xác chẳng có hồn thì chết”

“他就成了一个活人”

3. * Xác chẳng có hồn thì chết, GiaCơ 2:26.

* 身体没有灵魂是死的;雅2:26。

4. “Xác chẳng có hồn thì chết, đức-tin không có việc làm cũng chết như vậy”.

“身体没有灵是死的;同样,信心没有作为也是死的。”(

5. Kết luận xác định: Nạn nhân chết do ngạt nước.

鉴定结论为死者系溺水死亡。

6. * Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Hữu Diệt; Phục Sinh

* 亦见复活;今生;灵魂;属世的死亡

7. Thậm chí khi chúng ta thấy xác, cũng chưa chắc là chết.

当我们看到他的尸体, 我们很清楚, 他被称作凤凰是有原因的。

8. Thậm chí một xác chết cũng cho chúng ta biết gì đó.

即使 是 一具 屍體 也 能 告訴 我們 一些 東西 。

9. Chúng tôi bắt gặp những xác chết này khi đang tới đây.

我們 過來 的 路上 看到 了 尸體

10. 34 Và chuyện rằng, dân chúng chạy theo lộ trình của đàn súc vật, và họ đã ăn các xác chết của những con vật bị chết dọc đường, cho đến khi họ ăn hết tất cả những xác chết ấy.

34事情是这样的,人民随着野兽的踪迹,吞食倒在途中牲畜的尸首,直到吃光为止。

11. Mỗi đêm, xe goòng đi nhặt xác chết do tai nạn nghề nghiệp.

當天夜晚,甲本遭遇意外被卡車撞死。

12. Chúng tôi ngày càng tìm thấy nhiều xác gấu chết ở Bắc Cực.

我们在北极看到越来越多死去的北极熊

13. Họ mang xác của ông cháu tới chỗ ta lúc ông ấy chết.

你 祖父 去世 时 人们 把 他 的 尸体 带给 我 知道 吗?

14. Vệ sinh thân thể và giặt quần áo sau khi đụng vào xác chết.

接触尸体后要洗手

15. Ông ấy bị nhốt trong tủ đá với chân trái xác chết 6 giờ.

他 的 左腿 被鎖 在 冰箱 了 整整 六小時

16. Con trai đầu lòng của họ, Jimmy Jr., chết mà không được chẩn đoán chính xác.

他们的大儿子小吉米死去时没有得到明确的诊断。

17. Thí dụ, người viết Kinh Thánh là Gia-cơ nói: “Xác chẳng có hồn thì chết”.

举个例子,圣经的执笔者雅各说:“身体没有生命[普纽马]是死的。”(

18. Sự tái hợp của linh hồn với thể xác bằng xương và thịt sau khi chết.

死后灵体和骨肉的身体重新结合。

19. Bữa tiệc xác chết đã mở, và lũ vịt nhọn đuôi đang mò tới kiếm chác.

针尾 鸭 也 来 蹭 饭 这里 的 食物 不少 而且 冬天 就要 到 了

20. Sau đó chẳng mấy chốc, người ta chở ba người bạn của anh về dưỡng đường—ba xác chết!

几分钟之后,三位同事被带返诊所——他们都已死去!

21. * Linh hồn tái hợp với thể xác trở thành bất diệt không bao giờ chết nữa, AnMa 11:45.

* 灵和身体结合,成为不死的身体,不再死亡;阿11:45。

22. Ý tôi là tôi thường nghĩ mình sẽ chết trên một chiếc máy bay, hay tôi sẽ chết tại sân bay, hay chết khi đang chạy bộ mà không có giấy tờ xác nhận gì trên người.

我经常想像自已死在飞机上, 或者是机场, 或者在慢跑的时候死去,连确认身份的方法都没有。

23. Người viết Thi-thiên có lẽ ám chỉ bãi chiến trường, nơi xác chết làm mồi cho chó rừng.

诗篇执笔者所指的可能是战场,因为战死的人都成了胡狼的食物。

24. Mục đích của người ướp xác là ngăn chặn tác động tự nhiên của vi khuẩn, thường bắt đầu chỉ vài giờ sau khi chết, khiến xác dần dần thối rữa.

人死后,细菌会在数小时内自然繁殖,令尸体腐烂。 防腐师的工作主要是保存尸体,抑制细菌滋生。

25. Không có con số chính xác về số người thiệt mạng, nhưng ước tính tối thiểu có 485 người chết.

确切的死亡数字从未被证实,但是保守估计死亡人数有485人。

26. Tôi trở nên hoang tưởng, và bắt đầu ảo giác rằng các xác chết thối rữa đang tiến về phía tôi.

我变得偏执妄想, 并开始出现幻觉: 腐烂的尸体们不断向我涌来。

27. Ở đây có phong tục làm nghi lễ tắm xác người chết để chuẩn bị đưa họ đến cõi vô hình.

按照习俗,我们会为死去的人洗净尸体,为他们到灵界生活做好准备。

28. Ruồi bay từng đàn như mây đen đến bu quanh các xác chết, hố xí, và làm phiền các vết thương của binh sĩ.

一群群苍蝇像乌云一样盘旋在尸体与粪堆上空,折磨着伤员。

29. Và thuốc Khử mùi Viking, với rất nhiều mùi khác nhau: mùi móng chân, mùi mồ hôi và rau thối, mùi tro xác chết.

还有“维京气味”, 里面混合了好几种很赞的气味 脚趾甲、汗液和腐烂蔬菜的味儿, 还有火葬的柴灰

30. Tuy nhiên, những từ này còn có nghĩa rộng hơn là sự hô hấp. Chẳng hạn, Kinh Thánh nói: “Xác chẳng có hồn thì chết”.

根据《霍尔曼图解圣经词典》,这两个词“指的是人本身”。

31. Phải chăng sau khi thân xác chết, một cái gì đó trong chúng ta, chẳng hạn như linh hồn hay thần linh, vẫn còn tồn tại?

人死后,是不是还有灵魂之类的东西继续生存呢?

32. Những thiên sứ có thể xác bằng xương và thịt là những người đã được phục sinh từ cõi chết hoặc là đã được biến đổi.

有骨肉身体的天使,不是已从死里复活,就是已改变体质。

33. Không có số liệu chính xác về số người đã chết đói trong nạn đói này, một số nguồn khác nhau ước tính là từ khoảng 400.000 đến 2 triệu người đã bị chết đói tại miền bắc Việt Nam.

关于在这场饑荒中饥饿而死的人数,并没有进行精确的统计,但是各种资料的估计值,都显示当时越南北部饿死的人数介于40万人到2 百万人之间。

34. Một tài liệu tham khảo cho biết: “Sự chính xác về chuyên môn của thầy thuốc Lu-ca đã làm nổi bật cái chết ghê rợn [của Hê-rốt]”.

一本参考书评论说:“路加医生用的术语准确描绘出[希律的]死状多么恶心。”

35. 10 Nhưng này, chỉ trong amột ngày mà thành phố ấy đã trở thành tiêu điều; còn những xác chết thì bị chó và thú rừng trong vùng hoang dã rỉa xé.

10但是看啊,这座城却在a一日之间成了废墟;尸体被狗和旷野来的野兽扯得不成样子。

36. Chương trình « % # » chưa xác thực để truy cập một vùng cần thiết xác thực

程序 “ % #” 无法对要访问的区域授权, 该数据在访问前需要某种形式的授权 。

37. Khóa xác thực DAI

動態廣告插播驗證金鑰

38. Tuy nhiên, không có một lời tường thuật nào diễn tả điều gì đã xảy đến cho người trong khi người chết. Điều này xác nhận lời dạy của Kinh-thánh: “Người chết mảy may chẳng biết sự gì” (Giảng viên 9:5, bản dịch của linh mục Nguyễn Thế Thuấn).

但圣经没有报道他曾谈及死后的经历;再者,圣经进一步证实这点说,“已死的人,什么都不知道。”——传道书9:5,《现译》。

39. Ma cà rồng được cho là những xác chết bị linh hồn ma quỷ chiếm hữu, phù thủy hoặc những người tự tử, hoặc do bị cắn bởi một con ma cà rồng khác.

在许多传闻中,吸血鬼都是恶人、自杀者或者巫师的亡魂,但他们也可能是由附身尸体的恶灵或者被吸血鬼咬过的人变成的。

40. Xác minh rằng thông tin về quyền sở hữu là chính xác trên các lãnh thổ.

確認所有地區的擁有權資訊皆正確。

41. Chán chết.

我 叫 男子 真 幼稚

42. Yeah, chính xác là nó.

那 不是 更變 態麼 ?

43. là bàn tay mổ xác.

那些 女孩 常 取笑 我 的 手 是... ?

44. * Do đó, không ai có thể biện hộ cho sự hờ hững của họ bằng cách nói rằng: ‘Họ phải tránh người đàn ông bị thương vì ông ta trông như đã chết, và đụng đến xác chết có thể khiến họ không đủ tư cách phụng sự tại đền thờ mấy ngày sau đó’.

*祭司和利未人是离开 圣殿回家去,因此谁也不能为他们的冷漠无情开脱,说“他们没有理会受伤的犹太人,可能以为他死了,而接触过死人的,短期内不宜在圣殿供职”。(

45. Bạn có thể giúp chúng tôi xác định ngày giờ chính xác thông qua những phương thức sau:

您可通过以下方法帮助我们确保所显示的时间和日期是正确的:

46. * Thể xác hữu diệt sẽ được sống lại trở thành thể xác bất diệt, AnMa 11:43–45.

* 必死的身体将复活成不死的身体;阿11:43–45。

47. Phanh là chết.

纽约 自行车 快递 员 协会 死 飞赛 冠军

48. Và thế là -- một điệu nhảy tinh tế giữa bữa ăn tối và cái chết -- sợi nấm bị những con kiến ăn đi, chúng trở thành xác ướp và, bùm, cây nấm mọc ra từ ngay đầu.

然后——晚餐和死亡之间微妙的舞蹈—— 菌丝被蚂蚁消耗, 变成木乃伊,发出声响,蘑菇从它们的头部突然冒出。

49. Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l

是 真的 死 了 , 3 天前 的 事

50. FARC chó chết.

FARC 处于 疯狂 状态 他们 四处 烧杀抢掠

51. Ngửa, chúng ta lấy cái xác.

正面 把 尸体 带走

52. Tao phải xé xác mày ra.

我要 把 你 碎 尸萬段!

53. Bài giảng này nhấn mạnh đến tính cách xác thực, chính xác và giá trị thực tế của Kinh-thánh.

这个演讲强调圣经的可靠性、准确性和实用价值。

54. Sa-tan sẽ chết.

撒但会遭受致命的一击。

55. Nay Bành Vương đã chết thần sống cũng không bằng chết, xin chịu nấu.

現在彭王已經死了,我也是生不如死,就請烹殺我好了。

56. Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

「語言」-「完全符合」-「法國」

57. Chính xác, đó là hoa dò mìn.

没错,这是一个扫雷花!

58. Hãy bước qua xác của tôi đã.

如果 你 要 去 杀 了 那些 吸血鬼 就 得 过 我 这一关

59. Tọa độ hạ cánh chính xác, Seven.

正中 座標 位置 , 7 號

60. Bá Tước đã chết!

伯爵 已經 死 了

61. Lỡ chúng mày chết.

偷開 車子 , 你們 有 可能 會 死 掉

62. Tìm hiểu thêm về cách tránh và giải quyết các thông báo xác nhận quyền sở hữu không chính xác.

如要進一步瞭解如何避免提出不當聲明及撤銷這類聲明,請參閱這篇文章。

63. Vì Yeuell chán chết.

因为 Yeuell 是 一个 无趣 的 人

64. Điều này cho phép Content ID liên kết các thông báo xác nhận quyền sở hữu với tham chiếu chính xác.

檢視與其他擁有者的參考檔案重複的片段,釐清究竟哪方擁有重複片段的專屬權利,以便 Content ID 將版權聲明連結至正確的參考檔案。

65. Test tủy xương là chuẩn xác nhất.

骨髓檢查是最為準確的。

66. Chính xác là 5 năm 2 tháng.

正确 的 是 5 年 2 个 月

67. Chính xác là cá voi lưng gù.

正如 所 料 这些 传输 信号 是 鲸 的 歌声

68. Thậm chí đến chết

甚至... 会 被 打死

69. Sương: Họ sẽ chết.

苏:他们吃了就会死。

70. Tào Tháo chết rồi

曹贼 已 死 曹贼 已 死

71. Ý của tôi chính xác là gì?

我这话到底是什么意思呢?

72. Nếu nói chuyện được với người chết thì người chết thật ra phải còn sống.

假若人能够与死者交谈,死者就必然仍实际活着。

73. Để tôi cho bạn 1 ví dụ, tôi nhớ rằng đứng yên và nhìn vào con đường với hết tầm nhìn của mình, ít nhất 1 dặm, những thi thể được chất đống cao gấp 2 lần tôi những xác chết.

给你举几个例子,我记得 我遥望着一条很长的路 至少离我一英里以内,所有的尸体堆积到了我身高的两倍, 尸体。

74. Chúng ta bỏ lỡ câu chuyện của Violet người sống sót sau nạn diệt chủng trong một vụ thảm sát nhà thờ, cô tiếp tục ở lại, chôn cất xác chết, quét dọn những ngôi nhà và những con đường.

我们忽略了 Violet的故事 就算刚从教堂的种族屠杀中逃脱 她依然继续 埋葬尸体,清理房屋和街道

75. Chưa cung cấp chi tiết để xác thực

未提供身份验证细节 。

76. Mô tả chính xác nội dung của trang

准确描述网页内容

77. Chó chết, đồ đèn bự.

哦 得了吧 大 灯泡

78. Mà tôi không thể nhớ chính xác được.

這怎麼 看 起來 這麼 眼熟 ? 為 什麼 ?

79. PSG = Präzisionsschützengewehr ("súng trường bắn tỉa chính xác").

PRS®:意思是“Precision Rifle/Sniper”。

80. Ok, giấu xác đi và lấy chìa khoá.

好 藏 好 尸体 , 去 拿 钥匙