1. Viêm phổi lấy đi 3 trẻ em trong số 10 trẻ mắc bệnh.

每10个孩子中, 肺炎会夺走3个孩子的生命

2. Nạn nhân bao gồm phụ nữ, nam giới, trẻ em và trẻ sơ sinh.

受害者包括妇女、儿童和婴儿。

3. Bọn trẻ thích bà.

很 好 因为 她 留定 了 孩子 们 喜欢 她 在 这

4. “Bởi miệng con trẻ”

‘出自小孩的口’

5. Thời xưa, nhiều trẻ con bú sữa mẹ lâu hơn là trẻ con ngày nay.

在古代,很多小孩吃母乳的时日比现今一般孩子长得多。

6. Mái ấm trẻ em của chúng tôi yên bình và dưỡng nuôi các trẻ em

我們的兒童中心, 是平靜且十分關愛的。

7. Đối với những người trẻ, bạn có thể dùng một bài “Người trẻ thắc mắc...”.

遇到青年人,你也许可以介绍一篇“青年人问......”的文章。

8. Mỗi người trong số họ: đàn ông, phụ nữ, trẻ con, trẻ nhỏ, bào thai.

每个都是。 男人,女人,小孩,婴儿,胎儿。

9. Bởi vì một đứa trẻ mất đi được bù đắp bởi một đứa trẻ nữa.

因为一个儿童的死亡,都被更多儿童的出生抵消了

10. Chúng là những đứa trẻ hét to nhất, và bạn cần lấn át tiếng lũ trẻ.

小孩子们通常都大喊大叫 因此你的音量必须高过他们

11. Chào buổi tối, bạn trẻ.

晚上 好 , 年 輕人

12. Hoan hô, ông bạn trẻ!

幹得 好 , 年 輕人 !

13. Nếu là chuyện trẻ con.

如果 是 儿戏 一般 何不 找 底特律 的 年轻人 干 ?

14. Sách “Giới trẻ thắc mắc”, tập 2 khuyến khích những người trẻ trò chuyện với cha mẹ.

《青年人问》第2册鼓励年轻人跟父母沟通。

15. Trẻ con yêu quý tôi.

孩子 们 喜欢 我

16. Một đứa trẻ bị bắt, nhưng mụ phù thuỷ lại không chạm đến hai đứa trẻ còn lại.

一個 孩子 被 抓 而 另 兩個 沒事

17. Tại đó, đứa trẻ chào đời.

孩子就在那里出生了。

18. Cô gái trẻ, cháu tên gì?

你 叫 什麼 名字 , 小姐 ?

19. Hai trẻ sinh đôi khác tánh

性格不同的孪生子

20. Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

为青少年发声请求

21. Chúa Giê-su yêu trẻ con

耶稣喜爱小孩子

22. Tại đây con trẻ chào đời.

孩子就在那里出生了。

23. Các đoạn video về lũ trẻ?

你 孩子 们 的 影像

24. Nhiều trẻ em bị hắt hủi.

今天,许多孩童都得不着家人的爱护和关怀。

25. 94 Chúa Giê-su yêu trẻ con

94 耶稣喜爱小孩子

26. Ở độ tuổi trẻ măng thế này.

在 如此 轻 的 年纪

27. Xin xem bài “Giới trẻ thắc mắc...

请参看《警醒!》( 英语)2002年8月22日刊“青年人问”的文章。

28. Đứa trẻ đã rời khỏi khu rừng.

人孩 已經 離開 森林 了

29. 17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

17 性格不同的孪生子

30. Ngài là bạn thân của trẻ em.

您是孩童的挚友。

31. Em đi chào tạm biệt lũ trẻ.

我 去 和 女孩儿 们 告别

32. Và chàng trẻ đẹp này là Jonah.

這位 青年才俊 是 我們 的 喬納

33. Sự sợ hãi bám lấy các con trẻ

世界经济在挣扎中

34. 30 Dành cho bạn trẻ —Bị vu oan!

30 青少年篇——他被人冤枉

35. Nên ta đang cho những em bé của mình, trẻ sơ sinh, trẻ đang ẵm ngửa dùng một loại estrogen tổng hợp.

所以,我们在给我们的宝宝们, 我们的新生儿们,我们的婴儿们 服用人造雌性激素。

36. Tôi là một đứa trẻ rất bướng bỉnh.

我是个顽固的孩子。

37. Trẻ thơ là một sản nghiệp vô giá,

每一个小宝宝诞生,

38. Phụ nữ và trẻ em ở khoang trước.

女人 和 小孩 , 沒有 例外

39. Bạn đang kích thích cho đứa trẻ đó.

重要的是,他们在开启孩子的心智 他们可以为孩子打开崭新的世界

40. Bà ấy không phải đến cứu lũ trẻ.

她 來 拯救 的 不是 那些 孩子

41. Tôi không phải là người chuyên giũ trẻ.

我 可不是 什麼 該 死 的 保姆

42. An toàn với trẻ em: Chúng tôi áp dụng chính sách không khoan nhượng đối với nội dung bóc lột trẻ em.

儿童安全:我们坚决抵制一切将儿童作为利用对象的内容。

43. Nhưng bọn trẻ kia là những đứa trẻ hiện đang đặt những cánh đòng bí ngô lên nóc của những đoàn tàu.

不过这些孩子 把一小块南瓜田建在了火车之上。

44. Trẻ con đương bú sẽ chơi kề ổ rắn hổ- mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục”.

狮子也像牛一样吃草。 吃奶的婴儿在虺蛇的穴上玩耍,断奶的孩子按手在毒蛇的洞口。”(

45. Trẻ con đương bú sẽ chơi kề ổ rắn hổ mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục”.

吃奶的孩子必玩耍在虺蛇的洞口,断奶的婴儿必按手在毒蛇的穴上。

46. Về việc dạy trẻ những chân giá trị:

给儿女灌输正确的价值观:

47. "Bà nghĩ con là đứa trẻ đặc biệt"

接着她说:“你是个特别的孩子。”

48. Đây là một đứa trẻ ba tuần tuổi.

这是个三周大的婴儿

49. Chả có trẻ con vô tội nào hết!

没有 无辜 的 孩子 至少 他 的 孩子 不是

50. Một bác sĩ trẻ, thông minh, thành đạt...

年轻 医生 聪明 有 为...

51. Bà có biết bọn trẻ đi đâu không?

你 知道 孩子 們 在 哪裡 嗎 ?

52. Hồi còn trẻ, rất giống công chúa Bạch Tuyết.

年轻 时 人们 都 说 她 长得 像 Angelababy

53. Cậu bảo là phụ nữ và trẻ em à?

我覺 得 他給 了 那個 男孩 婦女 和 兒童 ?

54. Bước chuyển tiếp từ trẻ con đến người lớn

孩提跟成年之间的过渡期

55. Ngày nay, trẻ con cần một chút nguy hiểm.

在这个年代, 孩子们需要接触一些轻微的危险。

56. Khỉ thật, đó là những đứa trẻ chó chết.

该死 是 那群 小孩

57. Dòng tiêu đề 1: Giày bóng rổ trẻ em

标题 1:儿童篮球鞋

58. 20 phút: “Các bạn trẻ chiếu sáng như đuốc”.

20分钟:“年轻人如同明光照耀”。

59. Bản Tuyên Ngôn của LHQ về Quyền Trẻ Em:

联合国的《儿童权利宣言》:

60. Bao tiếng hát trẻ thơ rộn vang đây đó.

听孩童歌声飘扬原野,

61. Rồi đứa trẻ bị cái đó bám dính vào.

然后孩子就无法摆脱它。

62. Bạn không thế bắt lũ trẻ ngưng nhảy múa

你不能阻止孩子们舞蹈

63. Các bạn trẻ! Hãy làm vui lòng cha mẹ

年轻人,你能够触动父母的心

64. Giới trẻ nghĩ họ được nuông chiều quá mức

年轻人也觉得同辈被宠坏了

65. Một cuộc nghiên cứu cho biết tại một số vùng ở châu Phi, “tỷ lệ trẻ thừa cân cao hơn tỷ lệ trẻ suy dinh dưỡng”.

一个研究发现,在非洲一些地区,“过重的孩子比营养不良的孩子还多”。

66. " Khi con trẻ, ta bảo vệ địa vị của mình.

「 我 年 輕時 , 捍衛過 我們 的 國家

67. Hỡi các bạn trẻ—Hãy đọc Lời Đức Chúa Trời!

青年人,要阅读上帝的话语!

68. “Phát triển về tâm linh, một quyền của trẻ em”

“儿童享有在灵性上成长的权利”

69. Bọn trẻ cũng bị thối rữa dưới ánh mặt trời.

他们 腐烂 在 阳光 下 也 是 如此 。

70. Đây là thứ truyện đọc cho trẻ con ngủ thôi.

這 就是 用來 安慰 失敗者 的 冰激凌

71. Lạm dụng trẻ em đội hình, buôn bán người, FBI.

把 虐待 儿童, 贩卖人口 联邦 局 的 资料 提出 来

72. Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!

她 这么 年轻 脾气 又 倔 又 滥交!

73. Họ ăn, lớn lên và chơi đùa khi còn trẻ.

他们进食,成长,玩耍,不久就长大成人了。

74. Đây là những bông hoa giấy những đứa trẻ bán!

这些 是 孤儿 们 拿来 卖 的 纸花

75. Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味

76. Bà ấy đã chăm sóc răng của 7000 trẻ em.

她实际上负责了 7千名儿童的牙齿问题。

77. ♫ Chàng trai trẻ, chúng ta cùng lướt nét ♫

♫年轻人你们独自在上网♫

78. [Người trẻ] để cho họ phát biểu ý kiến trước”.

......[青年人]时常会让长者首先发言。”

79. • Xem xét mục “Dành cho bạn trẻ” trong Tháp Canh.

• 讨论《守望台》杂志的专栏“青少年篇”

80. Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

孩子有肥胖症怎么办?