1. Máy bay 172 đã bị thất lạc đêm qua.

172 腹 琎 边 竒 穕 反

2. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

不過,驗證明信片偶爾可能會弄丟。

3. Rowena Ravenclaw có một Vòng Nguyệt Quế bị thất lạc.

拉文克 勞有個 丟失 的 冠冕

4. Phần còn lại được tư nhân sưu tầm, viện bảo tàng hoặc thất lạc.

其他 的 被 收藏家 秘密 收藏 , 或者 遗失 了.

5. Nếu đánh mất Thánh Linh thì các anh chị em bị thất lạc rồi.

你们要是沉迷网路色情,忽略美德和贞洁,也一定会有不幸的灵性后果。

6. Ngoài ra, đôi khi các khoản thanh toán bị thất lạc trong quá trình được chuyển đến Google.

此外,付款有時也會在匯給 Google 的過程中遺失。

7. Sự thất lạc bản hiệu đính tiếng Latvia và bản dịch tiếng Nga là một mất mát to lớn.

拉脱维亚语圣经的修订本和俄语圣经译本这样丢失了,实在是个巨大的损失。

8. Có lẽ vài người có thể lạc quan nhào vô công việc thương mại để rồi bị thất bại như con tàu vấp phải đá ngầm.

路加福音14:28-30)有些人可能满怀乐观地开始一门生意,但后来却在商场上触礁。

9. Nỗi thất vọng của ta không nằm ở những tổn thất.

我 失望 的 不是 战败

10. Một phen thất kinh.

但我们还是被吓坏了

11. Tôi thất vọng, Đại tá.

我 對 你 很 失望, 上校 我 以 為 你 這種 人

12. Đứt liên lạc.

失去 讯号 , 他们 进去 了

13. Người biết Bành Thất Tử?

你 認識 彭七子

14. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

假如你们决定离婚......

15. Họ thất bại não nề!

他们实在令人失望!

16. Việc đổ bộ thất bại.

遇陷阱則敗。

17. Từ quan điểm phúc âm, điểm học cuối cùng của chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc chúng ta bị chùn bước bao lâu hoặc chúng ta đã thất lạc khỏi Giáo Hội bao xa.

从福音的角度来看,我们停滞多久或让自己陷进多深的坑洞,都不会在最后的成绩中列入计算。

18. Khoảng 30 năm sau Chiến tranh Triều Tiên, đài truyền hình KBS của Hàn Quốc đã phát sóng một chương trình để giúp người dân xứ này tìm lại thân nhân bị thất lạc trong chiến tranh.

韩战结束了大约三十年,韩国公共电视举办了一个节目,帮助国民寻找在战争期间失散的亲人。

19. Họ đã thử và thất bại.

他们 试 过 却 失败 了

20. Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.

但是,即使他们失职,这并没有使耶和华的旨意落空。

21. Con làm cha thất vọng, Ben.

你 讓 我 太 失望 了 本

22. Đây là một sự thất bại."

他们说,“不,销量在下降。这是一张失败的唱片。”

23. Sự thất bại của tôn giáo

宗教破坏人的信心

24. Hãy nhớ... Khoái lạc?

记得 那些 欢愉 吗 ?

25. Lạc đà ba bướu.

看到... 點滴 就 笑

26. Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

此乃靖平 李純 之 先生 的 七政 算 外篇

27. Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.

可是,围城必定以失败告终。(

28. Lạc đà nhỏ bằng thỏ?

兔子大小的骆驼?

29. Tôi đã thất bại ở Thung lũng Jordan.

我 不能 批准 发动 导弹 袭击 除非 我 相信 国家 安全

30. Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

结果他们却一败涂地!“

31. Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

事故是昂贵的,代价很高

32. Con thú say xỉn trụy lạc.

嗜酒 的 小 色鬼 叫過 不止一次

33. Hai người do thám lạc quan

两个乐观的探子

34. Nhưng TiVo là một thất bại thương mại.

但是蒂沃是个商业上的失败案例, 他们没有赚到一分钱。

35. Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

1 个 赢家 , 41 个 输家

36. Tại sao một số hôn nhân thất bại

婚姻失败的一个原因

37. Chào mừng tới câu lạc bộ.

算是 " Tanto " 的 " 監護 " 人

38. Chào mừng tới Câu lạc bộ.

歡迎踴躍參加。

39. Tất cả bị ngắt liên lạc.

只 留下 无数 的 孤岛

40. Sự cai trị của loài người thất bại

人统治人,彻底失败

41. đừng nên quay bước lạc lối.

这是人生最佳方向。

42. Vì phải bơm máu đi khắp tứ chi của thân thể, cơ bắp tâm thất trái mạnh hơn tâm thất phải khoảng sáu lần.

左心室的肌肉比较发达,负责把血液泵送给身体各部分,所需的压力约为右心室的六倍。

43. □ Mình không muốn bị lạc loài

□ 我想跟朋友看齐

44. Chính bóng ma đó làm chúng ta thất bại.

这 就是 导致 我们 失败 的 原因

45. GV: Tôi không muốn làm bản thân thất vọng.

老师:我不想让我自己失望。

46. 21 tháng 1: Chính phủ Phúc Kiến thất bại.

1月21日——福建人民政府失败。

47. Tôi làm lạc mất cháu gái rồi.

我 弄 丢 了 孙女

48. Liên lạc bị cắt đứt hết rồi.

通讯 被 切断 了

49. Thắt chặt các liên lạc gia đình

培养亲密的家庭关系

50. Làm lệch lạc “chân dung” thời nay

“肖像”在现代受到丑化

51. Cậu lạc bô này cực tệ hai!

这 间 俱乐部 真烂 !

52. Câu lạc bộ Cây Bách ở đâu?

你 不 知道 什麼 是 交誼 俱樂部 ?

53. Anh ta muốn thấy Đảng Dân chủ bị tổn thất.

他 絕不會 答應 他 想 看 民主 黨 痛苦

54. Anh chỉ muốn giảm tổn thất đến mức tối thiểu.

我 只 想 把 損害 降到 最低 如果 派 特羅夫 不 回心 轉意

55. Và thắng lợi ở nơi mà Jingim đã thất bại.

在 我 兄弟 真金 战败 之地 夺回 了 胜利

56. Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

57. Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ

爱人之道永不消退

58. The Dollmaker không tha thứ cho việc thất bại đâu.

否则 人偶 师是 不会 放过 我们 的

59. Và liên lạc với cảnh sát ở đó.

明白 我 的 意思 吧 , 我 也 很 高興...

60. Tôi đã đến câu lạc bộ bắn súng.

我去了枪支俱乐部

61. Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

你 的 最終 測試 失敗 了

62. Bạn là người lạc quan hay bi quan?

你为人乐观还是悲观?

63. Con hãy liên lạc với thanh tra xem..

你 去 找 我 的 朋友 那个 警督 看 他 是否...

64. Tôi cứ như hồn bay phách lạc ấy.

我 就 這樣 失魂 了

65. Ai khoác lác chỉ số IQ chỉ là kẻ thất bại."

“我不知道。拿智商 吹牛的人都是屌丝。”

66. Bình thường hay không thì anh cũng thất bại thôi, Frank.

不管 是不是 典型 你 輸定 了 , 法蘭克

67. Chúng tôi nói họ báo cáo là nhiệm vụ thất bại.

我们 告诉 他们 将 整件 任务 宣告 失败 , 其实不然

68. 27 Dân Y-sơ-ra-ên thất bại thảm thương thay!

27 以色列人自暴自弃,实在令人惋惜。

69. Còn một điều cậu cần phải học về thất bại, Tintin.

关于 失败 你 需要 了解 的 还有 很多 丁丁

70. Và những điều này thực sự là thất bại toàn cầu.

而这的确是全球性的失败。

71. 17. a) Mười con lạc đà tượng trưng gì?

17.( 甲)十匹骆驼预表什么?(

72. Tôi thường xuyên liên lạc với tất cả chúng.

我 跟 他们 一直 有 联系

73. Chúng ta vừa mất liên lạc với khoang 16.

与 第 16 层 失去 联络 通话 、 内部 感应器 全都 中断

74. Tao đã cho phép mày liên lạc với Philly?

我 讓 你 打 電話給 Philly 了 嗎?

75. Một số bí quyết giúp bạn lạc quan hơn*

保持乐观的一些建议*

76. " Toàn bộ tàn sản của Lạc Tường An do...

本人 骆祥安 之 所有 财产 , 尽归...

77. Thị trường chứng khoán vá thông tin liên lạc

财经 和 通讯 全面 瘫痪

78. Đây là San Francisco đang cố gắng liên lạc.

這是 三藩市 試圖 進行 通話 如果 有人 正 收到 這條 消息...

79. Tôi cần liên lạc khẩn cấp với Vincent Kapoor

我 有 急事 兒 找 Vincent Kapoor

80. Một nhà tù nhỏ tọa lạc ở Liberty, Missouri.

位于密苏里,利伯地的一座小型监狱。