1. Có vẻ Tổng biên tập của họ đã bị bắn chết tối qua.

很 显然 他们 的 主编 昨晚 被 枪杀 了

2. Nghề săn bắn vào trung hậu kỳ Tây Hạ vẫn còn hưng thịnh, được đại thần Tây Hạ xem trọng, quân đội Tây Hạ thường dùng việc săn bắn để huấn luyện hay diễn tập quân sự.

狩猎业在西夏中後期時仍然興盛,受西夏大臣所重視,西夏軍隊也時常以狩獵為軍事訓練或演習。

3. Chỉ bắn khi có thể bắn trúng.

只有 当 你 可以 打 他 的 拍摄 。

4. Khi chúng tập hơp lại và đánh đuổi bạn trên phố để bắn hạ bạn, thì sẽ không còn thân thiện được như vậy nữa.

但是当它们蜂拥而至,在街区追逐你并不停地 向你射击时,可就没那么可爱了。

5. Những người bắn cậu, thường sẽ bắn lại tôi.

冲 你 开枪 的 人 通常 最终 也 会 冲 我 开枪

6. Hàng ngàn người tập trung mỗi năm tại Cardiff để thưởng thức âm nhạc trực tiếp, ăn uống, trượt băng, hội chợ và bắn pháo hoa.

成千上萬的人每年下降在卡迪夫享受現場音樂,餐飲,溜冰,遊藝場所和煙花。

7. Vì thế, Gustav Auschner là một Nhân-chứng đã ở trong trại tập trung Sachsenhausen, sau này viết: “Lính SS bắn August Dickmann và đe dọa bắn tất cả chúng tôi nếu chúng tôi không chịu ký giấy chối bỏ đức tin.

一个曾被囚在萨克森豪森集中营里的见证人,古斯塔夫·奥施纳,后来写道:‘党卫军把奥古斯特·迪克曼枪杀了,还恐吓我们其余的人,假如我们不签署放弃信仰的文件,就把我们也通通枪毙。

8. Tuy nhiên, hành tinh xanh của chúng ta giống như đang bay qua “phòng tập bắn” trong ngân hà này mà dường như không hề hấn gì.

虽然如此,地球却能够在银河系这个“射击场”内穿梭,而几乎丝毫无损。

9. Không ai bắn một phát nào cả trừ phi ta bắn.

除非 必要 没人会 开 这 第一枪

10. Nếu họ đang bắn các anh, thì cứ bắn lại đi.

如果 他們 在 向 你 們 開槍 就 他 媽的給 我 打 回去

11. Ông lại bắn.

他又开了一枪

12. Bắn hay giết?

开枪 而已 还是 射死

13. Quốc kỳ trên cung điện bị bắn rơi và ngừng bắn từ 09:40.

王宮旗幟後遭擊落,衝突於9時40分結束。

14. Một vụ bắn nhau.

我 拍 到 受害者 被 急救 的 精彩 片段

15. Đừng bắn vào tháp!

不要 瞄準 敵 軍 的 攻城 塔

16. Thay vì bắn giết.

總比 打打 殺 殺 好 這是 為何 我 要 裝死

17. Súng bắn khắp nơi.

这里就像费卢杰(伊拉克城市) 到处是枪声

18. Về kẻ bắn tỉa.

槍手, 我 正在 追 他, 西方

19. Sẵn sàng bắn hạ.

别动 别动 的 太 剧烈 了 时刻 准备 开火 来 击败 它

20. Bắn trả đi nào.

快 , 給我 一個 反擊 的 角度 。

21. Để làm điều này, tôi làm ra chúng bằng thứ sáp màu nâu và rất dày trước khi đặt lên những bia tập bắn nơi tôi tạc lại chúng bằng đạn.

我先把它们放在 浓稠的棕色液体蜡之中, 然后带到了射击场 在那里我用子弹进行重新雕塑。

22. Đội bắn tỉa đến chưa?

空中 支援 到 了 吗

23. Đứng yên không tôi bắn.

不要 动 , 否则 我要 开枪

24. Bắn đạn 9mm đặc biệt.

拍摄 自己 的 9 毫米 墨盒 。

25. Hắn quay lại, bắn tôi.

他 回來 了 , 拿 了 一 拍 我 !

26. Ai bắn chúng ta thế?

誰 在 射擊 我們 ?

27. Tôi sẽ bắn tên lửa.

我會射 火焰 箭

28. Bọn chúng đã bắn Sonny.

他们 在 收费站 杀 了 山尼

29. Đứng lại không tôi bắn!

站住 不然 我 开枪 了

30. Tôi muốn bắn cảnh sát.

我 只 想給 警察 來 幾槍

31. Hắn nói bắn tao đi.

他 說 有種 開槍 吧

32. (Tiếng bắn cung) (Vỗ tay)

(箭破空的声音) (掌声)

33. Lính bắn tỉa của tôi

我 的 狙擊手 。

34. Gọi đội bắn tỉa đi!

叫 你 的 狙擊 小分隊 十分 鐘內 就位

35. Bắn thử xem trúng ai.

開槍 啊 , 看 你 會 打中 誰

36. Đạn bắn vào cái gì?

打中 了 我 的 耳朵 ?

37. Thấy hắn thì bắn ngay.

看到 他 就 開槍

38. thật ra tôi chỉ bắn có 1 gã và gã đó vô tình bắn trúng tên còn lại...

可能 是 我 吧, 我 只 打 了 一个 飞行员, 他 反 过去 又 杀 了 另 一个...

39. Đừng có bắn cảnh sát trưởng.

别朝 警长 开枪 。

40. Rồi bọn em bắn hạ anh.

然后 我们 把 你 打 下来 了

41. Chị chỉ bắn kẻ xấu ư?

你 只 敢射 壞人 嗎 ?

42. Được bắn ra từ vụ Superman.

超人 事件 中用過 的 子彈

43. Sao họ lại bắn chúng ta?

为何 他们 朝 这边 开枪 ?

44. Tôi chỉ bắn chàng trai thôi.

我 只能 對 這 傢 伙開 了 槍 。

45. Oh, đạn bắn trúng tai cậu.

他 打中 了 你 的 耳朵

46. Vụ bắn tỉa Kensington là sao?

什 么 肯 幸 顿的狙击兵案? 的 狙? 兵 案?

47. Đừng lo, tôi bắn rất tốt.

別 擔心 我槍法 很 好

48. Anh mà bắn trật cái van...

如果 你 沒 打中 燃料 壓縮機...

49. chúng đang bắn các con tin.

他們 發現 了, 探員們 一名 恐怖分子 在 射擊

50. Có một màn bắn súng chào.

有不錯的槍法。

51. Tên Đức, chính hắn đã bắn.

德国人 打中 他 了

52. Đã có lính bắn tỉa Đức.

那里 有个 德军 狙击手 我带 他们 中 了 他 的 圈套

53. Đưa pháo vào vị trí bắn.

讓 主炮 準備 開火

54. Tôi không tin cậu dám bắn.

我 不 相信 你會 開槍 別 逼 我

55. (Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

(机关枪射击) 继续射击。继续射击。

56. Cháu có từng bắn súng chưa?

孩子 你 从 没用过 枪 吗

57. Bắn vào đùi nó là xong.

當然 我會 朝 他 的 腿 來 上 一槍

58. Tự bắn vào cậu luôn đi.

你 衝進 大使 館

59. Ta vừa bắn hụt Abu Nazir.

我們 剛剛 錯過 了 Abu Nazir 。

60. Tao sẽ bắn nát sọ mày.

我要 打 你 的 头

61. chúng bắn ông ấy vào lưng.

他们 从 背后 开枪 打 他

62. Anh đã bắn vào cảnh sát?

您 现在 警察 开枪 吗 ?

63. Đứng yên nếu không tôi bắn!

不许动 , 不然 开枪 了

64. Bắn tôi con bé sẽ chết.

殺 了 我 她 也 要死

65. Người bắn cung gắn chặt lông chim vào tên để chúng có thể bay thẳng sau khi được bắn.

弓箭手把羽毛粘在箭上,好让箭离弦后能直射向目标。

66. Từ “dõng-sĩ” cho thấy người bắn cung phải có sức mạnh đáng kể để bắn tên ra khỏi cung.

箴言1:8)“壮士”一词表明,弓箭手需要具备相当的力气,才能弯弓射箭。

67. Vậy anh nói nên bắn vào đâu?

那 你 覺得 應該 打 哪

68. Con chỉ bắn bố 1 phát thôi

我 只射 他 一槍

69. Tưởng tượng nếu bắn nó vào người.

想象 一下 这能 对 人 造成 怎样 的 影响

70. Tôi thấy tên tù đó bắn anh.

我 看到 那个 囚犯 朝 你 开枪

71. Falcone muốn cậu bắn vỡ sọ nó.

法尔科内 要 你 一枪 打死 他

72. Anh ta bắn vào đâu, Đại úy?

上尉 他 哪裡 中槍?

73. thế thì hãy bắn vào đầu chúng.

那 就 朝 他们 脑袋 开 两枪

74. Cây súng này mới vừa được bắn.

这枝笔 最近 开 过火

75. Đó là bởi vì anh không bắn.

那 是 因為 你 沒 開過 槍

76. Đại bác của tôi không bắn được!

我 的 炸弹 不能 发射 怎么回事 ?

77. " Những kẻ trộm mộ sẽ bị bắn. "

" 盗墓者 将 被 枪决 "

78. Ngư lôi phía trước, chuẩn bị bắn

前 鱼雷 室 , 准备 发射

79. có muốn chơi tàu bắn cứt không?

嘿, 克拉 麗莎, 你 想 和 我 比賽 噴屎 嗎?

80. Đứng yên, không chúng tôi sẽ bắn

不許 動 ! 住手 , 不然 我們 開槍 了 !