1. Google sẽ cập nhật các nội dung sau đối với Chính sách về nội dung chính trị:

Google 将对“政治内容”政策进行以下更新:

2. giúp các bà nội trợ với chứng khó ngủ.

起先 是 作為 鎮靜劑 開給 因為 壓力 導致 睡眠 紊亂 的 家庭 主婦

3. Các biến này tạo nên nội dung của quảng cáo gốc.

这些变量构成了原生广告素材的内容。

4. Các gói đăng ký có thể bao gồm nội dung như:

订阅可能包括以下内容:

5. Tạo bản sao nội bộ của các tập tin để in

将要打印的文件制作内部副本

6. Ông nội Mike và bà nội Linda.

麥克爺爺 , 琳達 奶奶

7. Nhóm chỉ số Nội dung phù hợp bao gồm các chỉ số sau:

「相符內容」指標組合包含以下指標:

8. Tất cả các tuyến bay nội địa xuất phát từ nhà ga Sansa.

所有国内航班从Sansa候机楼登机。

9. Tất cả người quản lý nội dung có trách nhiệm tuân thủ các chính sách và tiêu chuẩn này cho chủ sở hữu nội dung của họ.

所有内容管理者都有责任让所管理的内容所有者遵守这些政策和标准。

10. Chúng tôi đã nêu một số ví dụ về nội dung không đáp ứng các tiêu chuẩn này, tức là nội dung không được phép kiếm tiền.

以下幾種內容示例均不符合相關標準,因此無法用於營利。

11. Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

内容:我们将移除违反以下任何内容政策的内容:

12. Và đừng quên, mình còn phải coi Các Bà Nội Trợ Thật Sự nữa.

别忘了 , 我们 要 看看 真正 的 家庭主妇 的 本事 哦

13. “Làm chứng cho các bạn học trong trường nội trú không phải là dễ.

“在寄宿学校向同学作见证是很困难的事。

14. Chúng tôi không bao giờ cho phép các nội dung khiêu dâm trẻ em.

此外,我們一律嚴禁性剝削兒童的內容。

15. Dự luật này không ảnh hưởng đến các công ty hay các hộ dân ở nội bang California.

但这项提案并不会影响到位于加州的公司或加州的居民。

16. Các chức năng này thích hợp cho các nhà xuất bản kiếm tiền qua nội dung chi tiết.

這類應用程式適合透過較長內容來營利的發布商。

17. Báo cáo liên kết > Bảng các trang được liên kết nội bộ hàng đầu

“链接”报告 >“最常链接到的站内网页”表格

18. Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

文章内嵌视频广告显示在版面内容的段落之间。

19. Một nửa phòng nội các đã đi thăm những cụ bà vào ngày hôm sau.

总统说,"不知道。" 于是一半的内阁人员就在第二天去看了那里。

20. Các chính sách này thường áp dụng cho nội dung bạn đăng trên Google Photos.

一般而言,您於 Google 相簿張貼的內容一律適用這些政策。

21. Sau một loạt các nội các thất bại, Hindenburg bổ nhiệm Hitler làm thủ tướng của Đức vào năm 1933.

在一系列失败内阁后,1933年兴登堡任命阿道夫·希特勒为德国总理。

22. Là nội dung:

此类内容具有以下特征:

23. Định dạng quảng cáo gốc xác định các biến quyết định nội dung quảng cáo.

原生广告格式定义的变量会用来决定广告内容。

24. Chúng tôi cho phép các ứng dụng hoặc nội dung web có nội dung giáo dục tương tác như câu đố, bảng tính, giải toán, bài tập ngôn ngữ.

可刊登的廣告則包括應用程式或網頁上的互動式教育遊戲,例如益智問答、作業單、數學題及語言習題。

25. Các quảng cáo và bình luận phim có thể cho bạn biết sơ về nội dung.

你看看影评和电影广告,就大概可以知道电影的内容了。

26. Mạng đa kênh (MCN) có thể chuyển giao kênh giữa các chủ sở hữu nội dung.

多频道网络可以在内容所有者之间转让频道。

27. Google hạn chế việc quảng bá các loại nội dung dành cho người lớn sau đây:

Google 對下列成人導向內容的宣傳設有限制:

28. Chúng tôi chỉ chấp nhận các quảng cáo chứa nội dung an toàn cho gia đình cũng như tuân thủ những chính sách về hành vi và nội dung này.

我們僅接受包含闔家皆宜內容的廣告,而且廣告必須遵守這些內容與行為政策。

29. Hệ nội tiết hoạt động dựa trên tương tác của ba cơ quan sau: tuyến nội tiết, các hormone (kích thích tố), và hàng nghìn tỉ thụ thể tế bào.

內分泌系統依賴 三個屬性之間的相互作用: 腺體、 激素、 和數萬億的細胞受體。

30. Các tiêu chí sau áp dụng cho định dạng được chỉ định ngoài các chính sách về Nội dung bị cấm.

除了遵守“禁止的内容”相关政策外,所示的内容格式也需要遵循以下标准。

31. Ông nội lại khác.

我 爷爷 就 不 一样 了

32. Mariko, cháu nội tôi.

我 的 孙女 真理 子

33. Cuối cùng, các tế bào thụ cảm trong nội tạng sẽ thôi thúc bạn nghỉ và ăn.

你骑着骑着,意识到时间过去,然后,受到体内的感官驱使,你停下来休息一会儿,吃点东西果腹。

34. Bây giờ chúng ta có thể tìm hiểu về lịch sử của các cơ quan nội tạng.

现在,我们已经能够了解生物体的历史

35. Đối với hầu hết các sách, trình tự này sẽ là: bìa trước, nội dung sách, bìa sau.

对于大多数图书,顺序为:封面、图书正文、封底。

36. Áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh làm tôi rất hạnh phúc và có bình an nội tâm.

将圣经的原则实践出来后,我感到很快乐,也得到内心的安宁。

37. Nội dung quấy rối, hăm dọa hoặc bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm các cá nhân

骚扰、恐吓或欺凌个人或群体的内容

38. Để xóa nội dung không chính xác khỏi Google Tin tức, hãy thực hiện theo các bước sau:

如要移除 Google 新聞中的錯誤內容,請完成下列步驟:

39. Bước tiếp theo là lấy ra tất cả các cơ quan nội tạng, chỉ trừ tim và thận.

要这样做,他们必须在腹部切一个口子,但这在古埃及是弥天大罪。

40. Một điều cốt yếu là tiếp tục quí trọng nội dung của các tạp chí của chúng ta.

一个基本办法是:真正欣赏杂志的内容。

41. Hãy xem lại nguyên tắc chính sách để biết về các nội dung bị cấm và hạn chế.

如需了解禁止和限制的具体内容,请查看政策准则。

42. Ta không biết nội dung.

我们 不 知道 内容

43. Cuộc nội chiến chầm dứt.

內戰 已 結束 武裝 民兵 躲藏在 山中

44. Lạnh thấy bà nội luôn.

那是真他妈的冷啊。

45. Từ danh sách Nội dung, chọn nội dung có tệp đối chiếu mà bạn muốn hủy kích hoạt.

从资产列表中,选择要停用其参考文件的资产。

46. Trong tab Tệp nội dung, hãy tải tệp nội dung và bìa của cuốn sách của bạn lên.

您可以在“内容文件”标签中上传图书的内容和封面/封底文件。

47. Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

如果您发现了违反此政策的内容,请举报。

48. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

如果發現任何內容違反這項政策,您可以提出檢舉。

49. Ông đưa phó tổng thống toàn bộ nội các, và tham mưu trưởng liên quân tới vùng an ninh.

请 副 总统 、 全体 部长... 和 参谋长 到 安全 地点

50. Cháu nội mày Joaquin cũng vậy.

你 的 孙子 华金 也 死 了

51. Là cháu của cháu nội cụ

正確 的 說 是 孫子 的 孫子

52. Tôi mượn nội tạng được không?

你 的 器官 能 借 我 用 用 吗?

53. Thi thể của bà nội đâu?

奶奶 的 遗体 呢?

54. Ví dụ về nội dung chính trị: quảng bá cho các đảng phái/ứng cử viên chính trị, ủng hộ các vấn đề chính trị.

政治內容實例:宣傳政黨或選舉候選人、政治議題倡導。

55. Từ danh sách Nội dung, chọn những nội dung có tệp đối chiếu mà bạn muốn hủy kích hoạt.

从资产列表中,选择要停用其参考文件的资产。

56. Bạn có thể xác nhận quyền sở hữu nội dung và áp dụng chính sách cho nội dung đó.

手動聲明版權工具能用來搜尋公開的 YouTube 影片,因此可尋找哪些影片使用了您的內容,進而對這些影片提出版權聲明並套用政策。

57. Nhấp vào tên của nội dung bản ghi âm để hiển thị trang chi tiết cho nội dung đó.

按一下錄音資產的名稱就能顯示其詳細資料頁面。

58. Google sẽ điều chỉnh khung thời gian để đảm bảo bạn nhận các nội dung đề xuất chất lượng tốt.

Google 會自動調整時間範圍,為您挑選出理想的推薦文章組合。

59. Trước nửa đêm, các đơn vị của Bộ Nội vụ đã đẩy lùi được những người ủng hộ nghị viện.

到午夜前,内政部的部队已将支持议会的民众击退。

60. Google đã phát hiện thấy các trang chất lượng thấp hoặc nội dung nghèo nàn trên trang web của bạn.

Google 在您的网站上检测到了质量低劣或内容肤浅的网页。

61. Nhiều bà nội trợ, đặc biệt ở các vùng nông thôn, vẫn còn dùng máy nén bánh quay bằng tay.

不过还有许多家庭主妇仍然亲手做玉米饼,在乡郊地区,亲手做玉米饼的人特别多。

62. Nếu các tệp bìa của bạn không cùng trong tệp nội dung, bạn có thể tải chúng lên riêng rẽ.

如果封面/封底文件与内容文件是分开的,您可以分别上传这些文件。

63. Các thành viên hội đồng tỉnh do dân bầu ra còn Ủy viên Nữ hoàng thì do Nữ hoàng và Nội các Hà Lan bổ nhiệm.

地方議會是由居民選舉產生的,女王專員由女王及荷蘭內閣指派。

64. Bạn không được đăng nội dung trên YouTube nếu nội dung đó bao gồm bất kỳ mục nào dưới đây.

请勿在 YouTube 上发布包含以下任一项的内容。

65. Nội dung về sức khỏe bao gồm:

与健康相关的内容包括:

66. Ta là bà nội cháu, cháu yêu.

我 是 你 奶奶 啊 亲爱 的

67. Đó là Mariko, cháu nội của ngài.

那 是 真理 子 , 他 的 孙女

68. Đặc biệt là nội tạng của gà.

此乃雞隻胚胎的一部分。

69. Dưới đây là các thông số nội dung cơ bản cho Quảng cáo hộp đèn được tạo bằng mẫu Google Ads:

以下是使用 Google Ads 範本製作燈箱廣告時須採用的基本素材資源規格:

70. Cả ông bà nội tôi cũng vậy.

后来爸爸结了婚。

71. Chúng tôi nghiêm cấm các quảng cáo trả phí giới thiệu hay quảng bá bất kỳ nội dung nào sau đây.

我們嚴禁刊登含有下列內容的付費廣告。

72. Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

接下來您就可以修改各種欄位。 以熱門內容出價調整幅度為例,您可透過這個欄位,為系統判定可能獲得更多每日曝光次數和流量,觀眾參與度也較高的人氣內容設定出價調整幅度。

73. Tôi nghĩ rằng không có cách nào tôi có thể sánh ngang với các bác sĩ nội trú khác trong nhóm.

看到其他来实习的医生时,我觉得自己是最不聪明,也是最没做好准备的一个。 我想我根本比不上他们。

74. Nội quy ở đấy nghiêm khắc: Các xơ cắt tóc tôi và cho tôi mặc một bộ đồng phục lỗi thời.

院里的规矩很严格,修女把我的头发剪去,替我穿上一套很难看的衣服。

75. Miếu thờ của bà nội tôi nằm bên hông cổng này, trong đó có nhiều tranh và tượng của các thần.

路的尽头有一个铁门,门旁有我祖母的神龛,里面放满了印度教神祇的画像和神像。

76. Nội dung về hành vi nguy hiểm hoặc bất hợp pháp như: hãm hiếp, buôn bán nội tạng, buôn bán người.

关于危险或非法行为的内容,如:强奸、器官销售、贩卖人口。

77. Hiện tại, chúng tôi không hiển thị nội dung trả lời của người bán cho các bài đánh giá người bán.

目前,我们不显示商家对卖家评价的回复。

78. Hà Nội với thái độ thô bạo.

以傲慢無禮的態度取鬧。

79. Các nhà xuất bản không được phép đặt các quảng cáo của Google trên các trang rập khuôn nội dung từ các trang khác mà không có sự cho phép từ chủ sở hữu của các trang đó.

发布商不得在未经所有者允许擅自加框链接其他网页内容的网页上展示 Google 广告。

80. Bạn liên kết tham chiếu với nội dung bằng cách định nghĩa mối quan hệ giữa tệp tham chiếu và nội dung.

您可以通过定义参考文件与资产之间的关系将参考与资产关联起来。