1. Sương: Ngài cầu nguyện.

沈:他在祷告。

2. Nhưng anh không toại nguyện.

尽管生活安定,他还是觉得有所欠缺。

3. Hy vọng em toại nguyện.

我 希望 你 能 成功

4. * Ta truyền lệnh cho ngươi phải cầu nguyện bằng lời cũng như cầu nguyện trong lòng, GLGƯ 19:28.

* 我命令你,你要出声祷告,也要在你心中祷告;教约19:28。

5. Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

甘心舍己:大洋洲

6. Tôi quyết định giúp nàng toại nguyện.

我 决定 成全 她

7. Tôi tình nguyện không chút do dự.

我没有半点迟疑,立刻响应了。

8. Nhịn Ăn và Cầu Nguyện cho Emma

为艾玛禁食祈祷

9. nguyện Cha ban phước nhóm hôm nay.

我们祷告感谢你,

10. 3 Họ tình nguyện đến—Na Uy

3页 甘心舍己:挪威

11. Bà cầu nguyện xin được giúp đỡ.

她只好祷告向上帝求助。

12. Bài hát 49 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗49首。 祷告。

13. Bài hát 23 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗第108首。 结束的祷告。

14. Bài hát 103 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗103首。 祷告。

15. Bài hát 9 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗9首。 祷告。

16. Bài hát 68 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗68首。 祷告。

17. Bài hát 114 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗114首。 祷告。

18. chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

我愿效法永不放弃。

19. Có bao giờ em được toại nguyện không?

他是否能够如愿以偿呢?

20. Bài hát 138 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗第55首。 祷告。

21. Bài hát 146 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗146首和结束祷告。

22. 3 Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

3页 甘心舍己:大洋洲

23. Bài hát 192 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗192首。 祷告。

24. Bài hát 32 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗第32首。 结束的祷告。

25. Bài hát 107 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗第191首。 结束的祷告。

26. Nguyện theo Cha mãi, chẳng hề thoái lui.

我已决心保持忠贞。

27. Bài hát 205 và cầu nguyện kết thúc.

唱诗156首。 祷告。

28. Bài hát số 103 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第190首。 结束的祷告。

29. Bài hát số 6 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第6首。 结束的祷告。

30. Bài hát số 132 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第133首。 结束的祷告。

31. Xin nghe con khấn nguyện, hỡi Cha nhân từ.

但愿你倾听我的祷告。

32. Bài hát số 138 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第24首。 结束的祷告。

33. Bài hát số 26 và cầu nguyện bế mạc.

始于11月26日的星期

34. Bài hát số 127 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第188首。 结束的祷告。

35. Chàng biết lời nguyện ước đã được chấp thuận.

他 知道 他 的 願望 實現 了

36. Bài hát số 193 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第191首。 结束的祷告。

37. Bài hát số 195 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第195首。 结束的祷告。

38. Bài hát số 160 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第8首。 结束的祷告。

39. Bài hát số 172 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第121首。 结束的祷告。

40. Bài hát số 168 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第168首。 结束的祷告。

41. Bài hát số 130 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第129首。 结束的祷告。

42. Bài hát số 33 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第31首。 结束的祷告。

43. CHÍNH PHỦ MÀ TÍN ĐỒ ĐẤNG CHRIST CẦU NGUYỆN

基督徒为之而祷告的政府

44. Bài hát số 204 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第36首。 结束的祷告。

45. Bài hát số 14 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第14首。 结束的祷告。

46. Bài hát số 59 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第46首。 结束的祷告。

47. Bài hát số 123 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第123首。 结束的祷告。

48. Bài hát số 63 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第63首。 结束的祷告。

49. Ê-sau muốn được toại nguyện ngay tức khắc.

6 以扫跟摩西则有天壤之别。 他不顾后果,只求即时满足自己的欲望。(

50. Bài hát số 212 và cầu nguyện bế mạc.

唱诗第188首。 结束的祷告。

51. Tại sao không tình nguyện rao giảng chung với họ?

何不主动约他们一起传道呢?

52. Anh không nên cầu nguyện cho sinh mệnh của mình.

尼古拉 耶芙娜 你 不能 为 你 自已 的 生命 祈求 。

53. Phụ nữ có thể tình nguyện gia nhập quân đội.

可依選擇加入軍團。

54. Đã muốn chết thì ta sẽ cho mi toại nguyện...!

你 既然 找死 , 我 成全 你

55. Tôi muốn lời cầu nguyện của mình chân thành hơn.

我希望我的祷告更加发自内心。

56. Tôi biết là họ được toại nguyện điều gì rồi.

我 想 我 知道 恩泽 是 什么 了

57. quyết chí vâng lời, cuộc đời mình bao thỏa nguyện.

仿佛房子建在磐石之上,

58. Công tác chuẩn bị, và cầu nguyện, cứ tiếp diễn.

弟兄们一边继续筹备大会,一边恳切祷告。

59. Thánh linh sẽ yểm trợ lời cầu nguyện của bạn.

歌罗西书1:3;雅各书5:14)圣灵会使你的祷告得蒙垂听。(

60. Chàng trai, đưa đàn bà tới nhà nguyện, được chứ?

小伙子 , 帶 女人 去禮 拜堂 ?

61. Chương 3 ghi lại lời cầu nguyện của Ha Ba Cúc mà trong lời cầu nguyện nầy ông đã thừa nhận sự công bằng của Thượng Đế.

第3章记载哈巴谷承认神的公正所作的祈祷。

62. 11 Sự dè giữ và cầu nguyện đã giúp chị Carol.

11 全因为有健全的思想,并经常祷告,卡萝尔才能忍受逆境。

63. Nguyện sống sao đẹp lòng Cha, đền đáp ơn ngài ban.

我已献出自己天天敬奉你,

64. Hãy nhớ cầu nguyện cho các tín đồ bị bắt bớ

要为受迫害的弟兄姊妹祷告

65. nguyện dâng lên bao tiếng ca tụng và kính tôn Cha.

要向他学习,天天荣耀上帝。

66. Thế nên, mỗi buổi sáng tôi cầu nguyện (namaz) ở nhà.

每天上课之前,我们都要按照犹太教的方式祷告。

67. ◆ Đều đặn và chân thành cầu nguyện với Đức Chúa Trời

◆ 经常诚恳地向上帝祷告

68. Sau bốn năm thỏa nguyện, tôi biết mình đã chọn đúng”.

这四年来,我过得很满足,深信自己作了正确的选择。”

69. Yểm trợ về tài chánh do sự đóng góp tình nguyện

经费由自愿捐款所维持

70. Chỉ cần nói một lời, và ngươi sẽ được toại nguyện.

只要 你 提出 来 , 你 就 会 是 琼恩 ・ 史 塔克 了

71. nay con khấn nguyện rằng danh Cha muôn năm hiển vinh.

愿你圣名受到所有人尊崇。

72. Buổi họp chấm dứt bằng bài hát và lời cầu nguyện.

聚会以唱诗和祷告结束。

73. Quỹ bằng sáng chế thuốc là một cơ chế tự nguyện.

药品专利库是自发机制

74. Sự nghiệp nào cung cấp được sự mãn nguyện dường ấy?

究竟什么事业和生活方式能够为人带来这种满足感呢?

75. Chúa xòe tay ra, làm cho thỏa nguyện mọi loài sống”.

诗篇145:15,16)就算发生灾难,耶和华也能引导事态,让他的忠贞子民得到当天的食物。(

76. Đức Giê-hô-va sẽ đáp một lời cầu nguyện chân thành

耶和华回应一个衷心的祷告

77. Bọn ta sẽ cho các ngươi cầu nguyện chư thần một lúc.

我們 會給 你 們 一些 時間 向 眾神 祈禱

78. Một số lời cầu nguyện thì ngắn; một số khác thì dài.

这些祷告若非在公开场合,便是在私下向上帝作的。

79. 15 Chúng ta cũng phải nói về sự thỏa lòng, toại nguyện.

谦卑自抑的基督徒会怀有这样的看法:“只要上帝容许事情发生,我就能够接受。”

80. Thí dụ, những nhà sư hứa nguyện không đụng đến phụ nữ.

例如,和尚立誓不近女色,于是妇女也就要小心翼翼,跟和尚保持一段距离,以示尊重。