1. Những tập tục này trở nên rất thông thường, và cũng thế đối với những lời giễu cợt dâm bôn hay những chuyện loại “tiếu lâm” dùng làm trò cười.

这些事以及说猥亵下流的笑话已成为十分流行,参与其事的人暗示不规矩的事其实并不这么坏,既然他们可以视之为笑谈。

2. Nếu con gái mày nghĩ tao là dâm tặc, con bé sẽ bị hiếp dâm.

如果 你 女儿 觉得 我 是 个 强奸犯 那 她 就 活该 被 我 强奸

3. Lời lẽ dâm bôn đối với miệng người như thể dâm-thư đối với mắt.

口所说出的粗言秽语与眼所看见的色情作品无异。

4. Khiêu dâm trần trụi.

那种 色情片 的 裸露 镜头

5. Ví dụ: Ngôn ngữ dâm dục hoặc tình dục, tạp chí khiêu dâm không rõ ràng

示例:色情或淫秽的用语、隐晦的色情杂志

6. Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

這是 臨時 政府 的 命令 你 必須 試試 看 朋友

7. Allen và Terry lâm vào bế tắc.

Allen 和 Terry 連中 三元

8. Đó là Hermie chuyên gia cưỡng dâm!

强奸犯 赫米 来 了!

9. ▪ Xem tài liệu khiêu dâm thường là bước dẫn tới việc phạm tội tà dâm.—Gia-cơ 1:14, 15.

▪ 常看色情资讯的人,下一步很可能会犯性不道德。( 雅各书1:14,15)

10. Một chính phủ lâm thời được thành lập.

形成早期有影响力的世俗政府。

11. Người bán dâm là con người thật.

性工作者也是人。

12. Tài liệu khiêu dâm bóp méo tình dục

色情作品歪曲了性

13. Ở đó, phần lớn người mua dâm bằng tiền là nam giới, và phần lớn người bán dâm là nữ giới nghèo.

事实上大多数买春者是有钱的男性, 大多数卖春者是没钱的女性。

14. Mại dâm là bất hợp pháp ở Myanmar.

賣淫,在海地是非法的。

15. Vũ khí thực thụ của 1 lính ngự lâm.

火枪手 真正 的 武器 在 这里

16. Tiền sự bán dâm, tàng trữ đồ ăn cắp.

教唆 犯罪 持有 违禁 物

17. Trong hai năm nữa, Chúa Giê-xu sẽ tái lâm.

兩年後,又獲金日成勛章。

18. “Tà dâm” được dịch từ chữ Hy Lạp por·neiˈa.

译成淫乱的希腊词是坡内阿,意思是涉及使用生殖器官的婚外性行为,包括抚弄生殖器官和口交。

19. Lâm Chí Dĩnh nhận được yêu cầu phải nhập ngũ.

步道內健行需要申請許可。

20. Tôi Biết Rằng Chúa Giê Su Ky Tô Sẽ Tái Lâm

我知道耶稣基督将再度来临

21. Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?

这种放荡无度的生活包括些什么事在内?

22. Khi chúng tôi đã lâm trận, chúng tôi thường không chùn bước.

当 我们 进入 竞技场 ,

23. Ông nói: “Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng”.

他写道:“我们不要淫乱,像他们有些人淫乱,一天就死了二万三千人”。

24. Khiêu dâm trẻ em ở Ấn Độ là bất hợp pháp.

选择婴儿性别在印度属于违法。

25. Không cho phép quảng cáo để quảng bá việc mua dâm.

我们不允许通过广告宣传卖淫。

26. * Xem thêm Gót; Tái Lâm của Chúa Giê Su Ky Tô, Sự

* 亦见歌革;耶稣基督第二次来临

27. Một lần nữa lại có nạn hiếp dâm và giết chóc.

许多人遭到杀害,妇女被人蹂躏。

28. Trái lại, thủ dâm là hành vi cố ý tự kích dục.

手淫的人却是故意挑起自己的性欲。

29. Đến thời Chúa Giê-su, họ lâm vào tình thế nguy ngập.

到了耶稣的日子,他们的处境岌岌可危,因为玛拉基所预言的“耶和华可畏的大日子”已经迫在眉睫。

30. Mặc dù mại dâm là bất hợp pháp ở Ấn Độ, Mumbai có một số lượng dân số lớn là những người làm nghề bán dâm, ước tính hơn 100.000 người.

尽管卖淫在印度属于非法,孟买还是拥有数量庞大的尼泊尔性工作者,其人数估计超过10万。

31. Những ngày (hay gian kỳ) ngay trước khi sự tái lâm của Chúa.

主第二次来临前的时代(或福音期)。

32. ● Thủ dâm dần khiến một người chỉ chú tâm tới bản thân.

● 手淫使人逐步变得完全以自我为中心。

33. Có bao giờ cô tham dự những hoạt động bạo dâm không?

你们 可 曾 有 进行 任何 性虐待 的 活动?

34. Đừng để cơn giận dữ thúc bạn dùng lời lẽ dâm bôn.

不要容许愤怒使你说粗言秽语。

35. * Xem thêm Ma Gốc; Tái Lâm của Chúa Giê Su Ky Tô, Sự

* 亦见玛各;耶稣基督第二次来临

36. * Xem thêm Ngục Giới; Tái Lâm của Chúa Giê Su Ky Tô, Sự

* 亦见地狱;耶稣基督第二次来临

37. Băng nhóm xã hội đen, kẻ dắt mối mại dâm, gái mại dâm, kẻ tống tiền, lừa đảo và sát thủ là một số nhân vật gớm ghiếc của thế giới ảo.

在这些网上的虚拟世界里,到处都是坏人,有妓女、杀手、黑手党、帮妓女拉客的人、勒索钱财的匪帮,还有制造伪钞的罪犯。

38. * Xem thêm Gót; Ma Gốc; Tái Lâm của Chúa Giê Su Ky Tô, Sự

* 亦见歌革;玛各;耶稣基督第二次来临

39. Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng”.—1 Cô-rinh-tô 10:6-8.

我们也不该做淫乱的人,像他们有些人行淫乱,结果一天就有二万三千人倒毙。”——哥林多前书10:6-8。

40. Nếu con trở thành lính ngự lâm, con nghĩ phải ẩu đả chút đỉnh.

如果 我 想要 成为 火枪手 或多或少 是 必须 打 的 了

41. Điều này giống như có một thử nghiệm lâm sàng trên một con chíp.

就好像在晶片上面进行临床试验

42. Xét cho cùng thì chính mạng sống họ cũng có thể bị lâm nguy.

毕竟,在客机航行时,他们的生命安危跟其他乘客是分不开的。

43. Năm 2014, Venezuela đã lâm vào một cuộc suy thoái kinh tế nghiêm trọng.

到2014年,委內瑞拉已陷入经济衰退。

44. “Dâm-phụ” này quan hệ bất chính với các thế lực chính trị.

启示录说,在耶和华上帝指定的时候,这些政治势力会转而攻击大娼妓,把她毁灭。(

45. Đấy không gọi là thủ dâm nếu không có gì vãi ra ngoài.

如果 没有 东西 射出来 那 就 不算 手淫 了

46. Nhiều trò chơi điện tử mang đậm tính bạo lực và khiêu dâm.

很多电子游戏都含有暴力和色情的成分。

47. Nếu bạn bị bắt vì bán dâm ngoài đường, bạn phải trả tiền phạt.

如果你在室外卖淫被发现, 你必须缴纳罚款。

48. Chúng tôi không bao giờ cho phép các nội dung khiêu dâm trẻ em.

此外,我們一律嚴禁性剝削兒童的內容。

49. Thí dụ, Ngài cấm thờ hình tượng, tà dâm, ngoại tình và trộm cắp.

出埃及记20:1-17;使徒行传15:28,29)我们“在各方面不断成长”,就渐渐明白到,耶和华事事以我们的福利为念,他的吩咐绝不苛刻。(

50. * Chúa truyền lệnh các Thánh Hữu phải chuẩn bị cho Ngày Tái Lâm, GLGƯ 133.

* 主命令圣徒为第二次来临作准备;教约133。

51. Tật thủ dâm được bàn luận trong phần Phụ lục nơi trang 218, 219.

关于手淫,请看附录“戒除手淫的恶习”。

52. Một điều tôi chưa bao giờ nghe hỏi là: "Người bán dâm muốn gì?"

我从没听见过有人问: “性工作者需要什么?”

53. Đức Chúa Trời không chấp nhận bất cứ điều gì về dâm phụ đó.

启示录17:1-6)她绝没有可以蒙上帝悦纳的地方。

54. Tôi đã sống trong ổ hiếp dâm của thế giới 12 năm vừa rồi.

事实上,过去12年里我生活在世界许多强奸重灾区中

55. Rồi tôi sẽ nói về điều chúng tôi, người bán dâm, thật sự mong muốn.

然后我将告诉大家作为性工作者 我们真正渴望什么。

56. • “Nếu tôi bị cưỡng bách tiếp máu, tôi coi đó như là bị hiếp dâm.

• “倘若有人将血强制输入我的体内,对我来说与被强奸无异。

57. 99.9% trong số họ đã cương quyết kháng cự để không hành nghề bán dâm.

99.9%都是如此 她们都反抗过

58. Nhưng những người Giu-đê rộng rãi này sau đó lại lâm vào cảnh nghèo khó.

可是,这些慷慨的犹地亚人后来却陷入窘境。

59. Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

粗言秽语的激增与淫乱、通奸及同性恋的激增同时发生,这无疑是一件耐人寻味的事。

60. 5 Nhiều người chỉ cầu nguyện với Đức Chúa Trời khi lâm vào cảnh khốn khổ.

5 许多人陷入困境时才向上帝祷告。

61. Và tôi có thể đưa người mình yêu cao chạy xa bay khỏi Đại Lâm thôn.

我 就 能 帶 著 我 的 女孩 離開 這個 叢林村

62. Con thú mà dâm phụ cưỡi tượng trưng các cường quốc chính trị thế giới.

驮着大娼妓的野兽,象征世上的政治势力。

63. Khi nghĩ về sự kiện này, sứ đồ Phao-lô đã viết: “Chúng ta chớ dâm-dục như mấy người trong họ đã dâm-dục, mà trong một ngày có hai vạn ba ngàn người bị bỏ mạng”.

希伯来书3:12)使徒保罗在回想这件事时写道:“我们不要淫乱,像他们有些人淫乱,一天就死了二万三千人”。

64. Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

圣经把这些女人叫做娼妓,也叫妓女。

65. Giả sử một anh nhiều lần xem những phim ảnh khiêu dâm không trắng trợn.

假设一个弟兄曾多次在网上观看所谓的“软性色情资讯”,他感到很羞愧,于是向一位长老承认错误,并表示决心不重蹈覆辙。

66. Giê-su nói: “Các ngươi có nghe lời phán rằng: Ngươi chớ phạm tội tà-dâm.

耶稣说:“你们听见有话说,‘不可通奸。’

67. Tại một số nước, có những cha mẹ bán con cái mình vào nghề mãi dâm.

在若干国家,有些父母把孩子卖落火坑。

68. Bà đã từ bỏ cuộc sống tiện nghi và thậm chí lâm vào hoàn cảnh nguy hiểm.

撒拉支持丈夫,甘愿放弃舒适的生活,甚至甘愿冒生命危险。(

69. Thật thế, đó là “sự can thiệp để cứu vớt người nào lâm nạn hoặc đau khổ”.

这项行动的确是“维护遭祸或受苦的人”。

70. Một đảng phái chính trị hợp tác chặt chẽ với Quân Đội Cộng Hòa Ireland Lâm Thời.

新芬党是跟爱尔兰共和军关系密切的一个政党。

71. * Xem thêm Điềm Triệu về Những Thời Kỳ; Tái Lâm của Chúa Giê Su Ky Tô, Sự

* 亦见耶稣基督第二次来临;征兆,时候来到的

72. Nó cũng ngưng việc chia sẻ dữ liệu lâm sàng với cộng đồng khoa học quốc tế.

还有可能最糟糕的, 曾经有几年, Myriad 拒绝在他们的化验中增加 由法国的一个研究团队 鉴别出来的新变异类型。

73. Tài liệu khiêu dâm bóp méo quan điểm của một người đối với người khác phái

色情作品歪曲了人对异性的看法

74. Phần lớn người mại dâm Myanmar ở Thái Lan là thuộc các dân tộc thiểu số.

泰國的大多數緬甸妓女來自少數民族。

75. Về vấn đề quan hệ tình dục bừa bãi, Kinh Thánh nói: “Hãy tránh sự dâm-dục”.

谈到性滥交,圣经的吩咐是:“你们要远避淫乱。”(

76. Chúng ta bị bao vây bởi những ý tưởng gian dâm và đồi trụy của thế gian.

这个世界对性和道德的主张使我们耳濡目染。

77. Với thời gian, những người đàn ông mãi dâm bắt đầu hoạt động trong đền thờ.

后来,男妓开始在圣殿出现。

78. Mẹ của Pranitha là một phụ nữ trong nhà thổ một người hành nghề bán dâm.

Pranitha的母亲是一位妓女, 她是被迫卖淫的,

79. [Not allowed] Nội dung có thể được hiểu là quảng bá hành vi mua bán dâm

[Not allowed] 可能会让人理解为宣传有偿性行为的内容

80. Những luật này cũng tô đậm hình ảnh xấu và sự khinh ghét người bán dâm.

法律也将对性工作者的 耻辱和仇恨钉在大家心中。