1. ♫Cơ thể hệt loài chó săn thỏ♫

拥有猎犬一般的身体

2. Hệt như mùi bạc hà và hương cơ thể ấy.

就 像是 薄荷 和 狐臭 的 混合物 很 吸引 我

3. Ông rất thông minh hệt như tôi đã hy vọng.

你 的 洞悉 力 和 我 期望 的 一樣

4. Bà giống hệt cái của quý của con chó ấy.

你 看上去 像是 一只 癞皮狗

5. Phúc âm dành cho tất cả mọi người, nhưng không có hai người giống hệt nhau.

福音是给所有人的,但世上没有一模一样的两个人。

6. Thầy giáo viết bài mẫu (hy·po·gram·mosʹ) ở phía trên; học trò cố gắng làm bản chép giống hệt

爱是恒久忍耐,又有恩慈。 爱是不嫉妒,不自夸,不张狂;不作失礼的事,不求自己的益处,不轻易动怒,不计较人的过犯。”——哥林多前书13:3-5,《新世》。

7. Nhưng ngoại trừ sự đối lập về điện tích, cả hai hạt đều giống hệt nhau và rất bền.

不过除了电荷相反, 两种粒子完全相同,也都非常稳定。

8. Đây là mẫu giống, những mẫu giống y hệt nhau của những tế bào ung thư cổ tử cung.

这是两个完全一样的培养基 培养的子宫癌细胞

9. Phụ nữ sát cánh cùng đàn ông trong chiến đấu và săn bắn, sử dụng vũ khí y hệt nhau.

女性和男性一起打獵、打仗, 用的武器也相同。

10. Và rồi khi chúng tôi đem đi in, máy in làm mực trở nên bóng láng và nó trông giống hệt như đang chảy.

接着我们拿到出版社 打印机在墨水上加了点光泽 看上去真像在往下流

11. Nước Mỹ ngày nay vẫn bị chia rẽ về mặt phân bố dân cư và trình độ dân trí hệt như chính nó năm 1970.

美国目前还是存在教育阶级及居住地隔离分层现象 和1970年的情况并没有什么差别

12. (Ê-sai 57:3) Dân Giu-đa đã bị ô danh, hệt như con trai của bà bóng, dòng dõi của kẻ gian dâm và đĩ điếm.

以赛亚书57:3)这些人作恶多端,实在堪称占卜者的儿子、奸夫淫妇的孽种!

13. Nếu bạn có một từ khoá giống hệt cụm từ tìm kiếm thì từ khóa này được ưu tiên sử dụng để kích hoạt một quảng cáo.

如果您有某个关键字与搜索字词完全相同,系统会优先选择此关键字来触发广告。

14. Và nếu các bạn đo rất cẩn thận với một bàn tay cứng ngắc và một cái thước thẳng bạn sẽ thấy rằng hai hình này có kích thước y hệt nhau

要是你非常认真的拿着一把直尺、绷紧双臂去量的话 你会发现 那两个形状是 完全一样大小的

15. Khi chúng tôi áp dụng điện trường trong cùng một khoảng thời gian cho cùng một mẫu giống như hệt nhau các bạn sẽ nhìn thấy một vài sự khác biệt.

然后我们使用了电场- 同样的时间尺度 同样的培养基 你会看到不一样的东西

16. Sau khi tìm kiếm tần số cao và thấp suốt mấy tháng, tôi đã phát hiện ra có một loại phân tử có tên Borane (hợp chất gồm 2 nguyên tố Bo và Hydro) có độ rung giống hệt.

在到处寻找几个月后 我发现有一种叫做硼烷的分子 和硫有一模一样的震动