1. Đống đồ cứu hộ bị chôn vùi rồi.

包包 被 埋起 來 了 。

2. Thành phố có 20 trạm cứu hỏa thuộc Sở cứu hỏa Tây Bengal) đảm trách trung bình 7500 cuộc gọi điện cứu hỏa và cứu hộ mỗi năm.

该市共有20个消防队,平均每年扑灭7,500次火灾。

3. Tôi từng là nhân viên cứu hộ trong nhiều năm và vẫn còn bơi giỏi.

我曾有多年的时间当过救生员,而且当时仍然是个游泳好手。

4. Malaysia gửi một đội cứu hộ, cùng với các bác sĩ và phụ tá y tế.

马来西亚派出救援队,并包括医疗援助。

5. Chúng hỗ trợ cứu hộ viên, các chuyên gia bằng những cách mới và tân tiến.

它们用创新的方式协助救援队和专家。

6. Ông ủng hộ lập bang cho Alaska và Hawaii, bỏ phiếu ủng hộ các quyền công dân đối với người thiểu số, và ủng hộ cứu trợ thảm họa của liên bang cho Ấn Độ và Nam Tư.

他支持阿拉斯加和夏威夷建州,支持少数族裔的公民权利,还支持联邦政府救灾援助印度和南斯拉夫。

7. Một chiếc trực thăng bay đến độ cao 21.000 feet (6.401 m) trở thành chuyến cứu hộ cao nhất trên thế giới.

一架直升飞机来到21000的海拔处 完成了人类历史上海拔最高的直升机援救。

8. Ê-díp-tô nghênh tiếp ông như một vị cứu tinh vì đã quá chán ngán sự đô hộ của Phe-rơ-sơ.

埃及厌倦了波斯的统治,于是欢迎亚历山大拯救他们脱离波斯的辖制。

9. Bên cạnh hộ chiếu Ý, Montolivo còn sở hữu hộ chiếu Đức.

克拉西納茨擁有德國的護照。

10. Âm hộ của bạn?

我 有 那么 随便 吗 ?

11. Bảo hộ đại nhân.

不要 急 保護 大人

12. 4 Bài nói rằng thuyền trưởng tài ba thì phải đảm bảo là có phao cứu hộ trên tàu và thủy thủ luôn sẵn sàng ứng phó khi bão ập đến.

4 文章说,称职的船长会确保船上有充足的救生设备,船上的工作人员都该准备好随时封舱,以防暴风雨来袭。

13. Tôi trình hộ chiếu Anh, tôi giơ tờ thần linh lên bạn thấy hộ chiếu Anh.

我想给你们看一个英国护照, 我举起通灵卡片, 你就可以看到一个英国护照; 我想要参加一个派对, 只要我举起通灵卡片, 你就可以看到一个派对邀请。

14. Biện hộ cho giáo lý

为这个教义辩护

15. Có thần hộ mệnh không?

你有个守护天使吗?

16. Ông đã gọi Thần Hộ Mệnh.

召喚 護法 咒 的 人 是 我 爸爸

17. 5 Có thần hộ mệnh không?

5 你有个守护天使吗?

18. Xin vẽ hộ tôi một con cừu...

给我画一只羊...

19. Cho thần được biện hộ, thưa ngài...

我 的 主 她 是 你 的 僕 人 在 我 的 防禦 中

20. Chính phủ Nixon ủng hộ mạnh mẽ đồng minh Israel, song sự ủng hộ này không phải là vô điều kiện.

尼克松政府对美国在中东的盟国以色列予以大力支持,但这样的支持不是无条件的。

21. Không bảo vệ đặc biệt, không hộ tống.

沒有 特殊 的 預防 措施 沒有 安全 人員 的 護送

22. Và Roose Bolton là Hộ thần phương Bắc...

盧斯 · 波頓 是 北境 守護

23. Tôi đang chuẩn bị cắt đồ bảo hộ.

我 準備 劃開 太空衣 絕對 不行

24. Cầu Chúa phù hộ đôi bàn tay cô.

真是 十分 舒服

25. Bạn có một thiên thần hộ mệnh không?

你有个守护天使吗?

26. Căn hộ tầng hầm chật hẹp, tù túng hả?

小小的 公寓 房間 ?

27. Cô sống trong 1 căn hộ chung cư à?

你 住 的 是 公寓 嗎

28. Gã nào không đội mũ bảo hộ kia vậy?

那 是 谁 没 戴 安全帽?

29. Chúng tôi mua căn hộ trong một chung cư

我们 在 一个 大楼 的 公寓 生活

30. Cảnh sát đang ở căn hộ của anh ta.

目前 警方 在 他 公寓 裡

31. Bài thảo luận tiếp theo, “Cương quyết ủng hộ sự dạy dỗ phù hợp với sự tin kính”, khuyến giục tín đồ Đấng Christ chớ nghiên cứu những tư tưởng làm hư hỏng đạo đức do thế gian này truyền bá.

接着的讲题是,“坚守符合敬神虔诚的教训”。 讲者劝勉我们不要试图研究世界所鼓吹的各种腐败主张。

32. UE: Bình thường thì tôi đội nón bảo hộ.

UE: 我通常要戴头盔。

33. Quyền lực mơ hồ của các bùa hộ mạng

护身符的力量惹人怀疑

34. Tôi nghĩ tôi cần sự bảo hộ của ông Vladimir.

我 认为 我 需要 Vladimir 先生 的 保护 。

35. Anh Samuel sống trong một căn hộ ở chung cư.

塞缪尔住在一幢多层的住宅大厦里。

36. Cô ấy giờ như bùa hộ mệnh của bọn mình.

她 就 像 我 的 吉祥物

37. Đàn ông mà phải để bạn gái bắn hộ cho.

好 吧 一個 男人 竟然 要 女友 幫 他 開槍

38. Cha tôi không ủng hộ nhưng rồi cũng chấp nhận.

爸爸不大喜欢我学习这种武术,但他拿我没办法,很快就不再强迫我放弃。

39. Tuần này mới có người ủng hộ ít xoong nồi.

- 我们 这个 星期 只是 得到 了 一个 捐赠 的 炖锅 和 壶

40. Thần hộ mệnh của Ginny Weasley là một con ngựa.

金妮的護法是一匹馬。

41. Hay là chòm sao Lạp Hộ với hình cung tên.

猎户座的旋律像猎人一般。

42. Tại sao người dân ủng hộ Chính phủ của họ?

为什么人们应该去支持他们的政府?

43. Cậu nên nghe lúc ông ấy biện hộ cho cậu.

你 該 聽 聽 他 為 你 求情 的 辯詞

44. Tôi chắc có nhiều hộ dân mà Chấp chính không biết.

我想 執政官 無法 掌握 許多 老百姓 的 動向

45. Hiện nay ta có sự ủng hộ từ phía chính phủ.

现在我们有了政府的支持。

46. Đức Giê-hô-va bảo-hộ những kẻ yêu-mến Ngài”.

耶和华守护所有爱他的人”。(

47. Cô ta đã kết hôn khi bán cho tôi căn hộ.

她 卖 我 公寓 时 还是 人妻

48. Cái chức Bách Hộ này thể nào chẳng thuộc về ngài

这个 百户 本来 就 应该 是 你 的

49. Tôi nghĩ chúng ta đều có thể là người bảo hộ.

我想,我們都能成為生命保護者。

50. Và bây giờ nó trở thành bùa hộ mạng của em

它 现在 是 我 的 护身符

51. Khuyến khích mọi người công bố ủng hộ Ngày Tạp Chí.

鼓励传道员参与杂志日活动。

52. " Nếu em ko cố thử cứu một mạng người thi em sẽ chẳng cứu ai được. "

" 如果 你 不試 著 去 拯救 每一個 生命 " " 那 你 就 拯救 不了 任何人 "

53. Chúng cháu cứu sống ông.

我們 救 了 你 一命

54. Tao có thể cứu chúng.

我 可以 拯救 他们

55. Ai cứu cô ấy vậy?

ê 或 弧 秆 埃 и ㄠ 禔 〨

56. Thay vì ủng hộ chính trị, chúng ta giữ sự trung lập.

我们已经“把刀剑打成犁头”,绝不参加任何内战或国际战事。(

57. Họ có ủng hộ quyền thống trị công bình của Ngài không?

他们会全力支持上帝至高统治权的正义吗?

58. Quỳ gối và ta sẽ phong ngài là Hộ Thần phương Bắc.

臣服于 我 , 我 便 会 任命 你 为 北境 守护

59. Cuối cùng, Anh Quốc đã nhường cho Pháp quyền “bảo hộ” Tahiti.

法国声称塔希提岛应该受法国“保护”,最后,英国也不得不妥协让步。

60. Đay là bằng chứng đầu tiên ủng hộ giả thuyết của ta.

这是 我们 的 第一 证据

61. Sẽ tới lúc cậu ta trở thành Hộ Thần phương Bắc và...

有朝一日 他会 成为 北境 守护

62. Big Gun và tôi sẽ bắn mục tiêu và bọn hộ tống

速射炮 同志 佯装 在 给 汽车 加油 配合 我 解决 目标 和 护卫

63. Tôi tới đây ủng hộ bạn mình và cũng là đồng nghiệp.

我來 支持 我 的 朋友 和 同事

64. Bạn có muốn ủng hộ công việc đào tạo môn đồ không?

圣经说:“你的手有力量行善,就不可不向应得的人施与。”(

65. Cảm ơn các bạn, Chúa phù hộ cho tất cả các bạn.

谢谢各位,愿上帝赐福大家。

66. Vậy, các nhà hộ giáo bảo vệ đức tin bằng cách nào?

那么,护教士用了什么方法维护信仰呢?

67. Cô có kinh nghiệm hộ lý cho người liệt tứ chi chưa?

你 有没有 接触 过 四肢 瘫痪 的 人 ?

68. Đây là một bản ghi âm căn hộ của tôi tại Brooklyn.

这是我布鲁克林区公寓的录音。

69. Cháu đi cứu bạn bè mình.

我要 替 我 的 朋友 們 展開 救援 行動

70. Ông Galileo đi đến La Mã để tự biện hộ nhưng vô ích.

伽利略前往罗马为自己辩护,但劳而无功。

71. Năm 1791, là một đại uý, ông ủng hộ Cuộc Cách mạng Pháp.

1791年当他是上尉时,他接受了法国革命的原则。

72. Bạn có nghĩa là cô ấy có thể là âm hộ của tôi?

那 我 也 可以 跟 她 上床 啰 ?

73. Im đi, vẫn cứu vãn được.

安静 , 我们 还有 挽回 余地

74. Ông Einstein đã ủng hộ việc thiết lập một chính phủ quốc tế

爱因斯坦提倡人类需要一个世界政府

75. Nếu vậy thì bang đó ủng hộ Đảng Dân Chủ hay Cộng Hòa?

如果是的话,是支持共和党, 还是民主党?

76. Nó đã không ủng hộ quan điểm của một liên hiệp chính trị.

他没有支持某个政党的意愿。

77. 10. (a) Đức Giê-hô-va bảo hộ dân Ngài bằng cách nào?

10.( 甲)耶和华怎样守护他的子民?(

78. Tôi tưởng anh bảo đó là căn hộ của anh bị hỏa hoạn.

可 你 當時 說 你 的 公寓 失火 了

79. Tôi đã bắt được hắn, và hắn có gì để biện hộ nào?

我 抓 到 他 了 而 他 能 為 自己 辯解些 什麼 呢?

80. Tôi may mắn có được sự bảo hộ của ông Darcy quá cố.

我 有幸 得 老 达西 先生 的 照养 长大