1. Hiện tượng nhiễm sắc thể tam đồng 21 ảnh hưởng đến nhiễm sắc thể 21.

21三体症所影响的是第21对染色体。

2. Hình tam giác nhỏ.

有个 小 三角形 的

3. Pogo có cánh tam giác.

蒴果有三翅。

4. Tam phu nhân đang hát!

是 三 太太 在 唱戲 呢!

5. “Tam giác tím có nghĩa gì?”

“紫色三角有什么含意呢?”

6. Tại sao lại dùng hình tam giác?

为什么是三角形呢?

7. Tự điển này còn nói thêm rằng “những tay cờ bạc hay người chơi thường đặt tiền cuộc trong... những trò chơi may rủi như xổ số, đánh bài, súc sắc”.

......赌徒或玩游戏的人通常用金钱作注,通过抽奖游戏、玩纸牌、掷色子等形式比输赢”。

8. Ai chơi cờ nào?

谁 会 下 西洋棋 ?

9. Mỗi tam giác đều có ba trung tuyến.

此外还有东西厢房各三间。

10. Nó tự chơi cờ.

电脑自己玩的时候收集了更多的数据

11. Ta đang chơi cờ.

我們 在 下棋 。

12. Em không chào cờ!

我没有向国旗敬礼!”

13. Phù thủy độc ác là hình tam giác

邪惡 女巫 是 三角形

14. Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

红里 带金 , 占据 整个 天空

15. (Tiếng cười) Cờ đã phất.

(笑声) 你的命运召唤。

16. Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.

人们总是用三角形的屋顶

17. Ván cờ dịch chuyển rồi.

行動 在 不斷 變化 , 我 的 朋友

18. Cờ đặc biệt. Sự nghĩa chính xác của cờ này xuất hiện trong cột bên phải

特殊标志。 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。

19. Hãy nhập vào một hình tam giác hợp lệ

请输入一个有效的三角形 。

20. Còn về diện tích của tam giác thì sao?

继续向前,三角形的面积怎么办呢?

21. Bản tiếng Hoa Tam quốc diễn nghĩa Bản Google Book

自然界的艺术形态 植物名实图考 Google图书

22. Hút chích, rượu chè, cờ bạc.

大量 的 吸毒 , 酗酒 , 赌博 。

23. Chẳng có lá cờ nào cả!

未来 世界 已 无国界 !

24. Anh đã chơi cờ với Byron?

你 跟 拜倫 也 下棋 嗎?

25. “Tại sao cậu không chào cờ?”

“为什么你不向国旗敬礼?”

26. Loại này cựa hình tròn chứ không phải tam giác.

天圆地方,指的是道,不是形状。

27. Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.

下面在家一个三角,这是剩下的头发。

28. Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?

三角形的中心会怎么样?

29. Kết hợp cùng một thân thể tam giác ngược rắn rỏi

再 加上 一副 倒三角 的 胴體

30. Hãy nghĩ về trò chơi cờ vua.

来看国际象棋这个游戏

31. Một số người cờ bạc lại còn cầu Đức Chúa Trời, xin Ngài giúp họ thắng trò cờ bạc mà họ chơi.

有些赌徒甚至向上帝祷告,祈求上帝帮助他们旗开得胜,大发横财。

32. Nhưng nó khác hoàn toàn với đối xứng của hình tam giác.

但这与三角形的对称性是完全不同的。

33. Hãy bật tùy chọn này để hiển thị các tam giác vàng

启用此选项以显示黄金三角 。

34. Lễ chào cờ đầu tiên của cô bé.

第一次宣誓效忠美国。

35. Trúng tam giáp, cùng với cử nhân trúng nhị giáp giống nhau.

自己有暗刻,碰别人打出的一张相同的牌开杠。

36. Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.

我开始找寻每一个圆形三角形正方式的实例

37. Chúng ta phải bàn nước cờ tiếp theo.

談過 的 全 取消 了 我們 必須 討論 下 一步

38. Ưu thế rõ rệt cũng như đáng sợ nhất của cá mập trắng là cái đầu khổng lồ hình nón, đôi mắt đen lạnh lùng và cái miệng đầy những răng lởm chởm hình tam giác, sắc như dao cạo, có cạnh như răng cưa.

大白鲨最明显、最可畏的特色就是它的圆锥形大头、一双冷酷而乌黑的眼睛,以及嘴里布满有锯齿缘、呈三角形的锐利牙齿。

39. Nhiễm sắc thể 21 là một trong 23 cặp nhiễm sắc thể ở người.

2號染色體是人類的23對染色體之一。

40. Cờ đặc biệt: hợp lệ cho toàn bộ thư mục. Sự nghĩa chính xác của cờ này xuất hiện trong cột bên phải

特殊标志。 只对整个文件夹有效, 您可在右手列中查看每个标志的具体含义 。

41. “Buôn hàng sắc tía”

“卖紫色货品的人”

42. Là ông có thể phất cờ lên nổi không?

他 是否 可以 " 提高 的 标志 " 吗 ?

43. Cũng giống nhiều bậc cha mẹ, lũ trẻ giống tam giác quỷ Bermuda.

跟很多父母一样,(我们觉得)我们的孩子就像百慕大三角。

44. Tớ hết chơi cờ từ 5 năm trước rồi.

我 五年 前 已 沒 玩 紙板 遊戲

45. Vậy con người đã thua trên bàn cờ vây.

在这一刻,我们意识到 原来人工智能发展的进程 比我们预想的要快得多。

46. Anh ta chơi thế cờ anh hùng. Phụ đề:

他 站 出来 打 英雄 牌 了

47. Ông cũng thích uống rượu và chơi cờ bạc.

喜歡喝酒與賭博。

48. Ta chỉ một người thích chơi cờ vây thôi.

我 只是 一個 喜歡 下棋 的 棋手

49. Mài sắc nó đi.

这个 刀口 太钝 了 快给我 磨磨!

50. Trang web tổng hợp về cờ bạc là trang web cung cấp thông tin hoặc thông tin so sánh các dịch vụ cờ bạc khác, nhưng không tự cung cấp các hoạt động cờ bạc yêu cầu giấy phép.

赌博聚合信息网站提供其他赌博服务的相关信息或对这些服务进行对比,但本身并不经营需要许可证的赌博业务。

51. TK: Tôi muốn nói rằng ẩn trong mỗi lá cờ tồi tệ luôn thấp thoáng bóng dáng 1 lá cờ tuyệt vời muốn hiện ra.

TK:我想说在每一面坏旗中 都有一面好旗想从中突围。

52. Thằng nhỏ của anh còn chào cờ nổi hả?

你 還硬得 起來 嗎 , 老爹 ?

53. Thế Chiến I bùng nổ vì tính sai nước cờ.

第一次世界大战的爆发跟判断失误有很大关系。《

54. Cái máy thắng ngày đó và hôm nay, chương trình đánh cờ trên điện thoại di động có thể đánh bại một đại kiện tướng cờ vua.

当时机器赢了, 而现在,一个在手机上的国际象棋程序 也可以打败一个人类大师。

55. Một bản dịch “xuất sắc”

“出类拔萃”的圣经译本

56. Không, ông ấy đã nói rằng hai tam giác cân tạo thành một hình thoi.

不 他 说 那 其实 是 个 两个 个 等腰三角 形 拼成 的 菱形

57. Đây là máy chơi cờ của Baron Wolfgang von Kempelen

这是沃尔夫冈·冯·肯佩伦发明的土耳其行棋傀儡。

58. Amber quyết định đem băng video Purple Triangles (Tam giác tím) cho cô giáo xem.

她决定把《紫色三角》这盒录像带送给老师。

59. Bà có tình cờ mang theo con dao tới đây không?

不知 您 有 沒 有 隨身 帶 著 那 把 匕首

60. Hãy đọc chính sách trước khi gắn cờ bài đánh giá.

檢舉評論前,請務必先詳閱政策。

61. b) Tại sao Nhân-chứng Giê-hô-va không chào cờ?

乙)为什么耶和华见证人拒绝向国家象征物敬礼?

62. (Cười lớn) Ông từng chơi cờ bạc, một cách bắt buộc.

(笑声) 他沉迷赌博, 无法自拔。

63. 6 Bài tiểu luận xuất sắc.

六者不善觀。

64. Đây chính là khởi điểm, mở ra thời kì Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc.

这成为中国外交史上派出驻外长期代表的开始。

65. Nhưng phải thú nhận rằng chuyện này là tình cờ thôi.

但我得承认这些都是巧合

66. giáo sư Moody có đặt chiếc cúp Tam Phát thuyệt vào sâu bên trong mê cung.

今天 稍早 穆敵 教授 已經 把 三 巫大賽 的獎 盃 放在 迷宮 的 深處

67. Hai đứa trẻ bị kết án năm 1938 vì không chào cờ.

在1938年,有两个儿童因没有向国旗敬礼而被判罪。

68. Ở North Idaho, tôi bắt gặp cờ của Liên minh miền Nam

在北爱达荷 我在钥匙链,手机用品,还有车上 都能看到联邦旗

69. Sở thích của ông là chơi cờ, bài bridge và viết báo.

他业余爱好包括国际象棋、桥牌和写专栏。

70. Tôi không muốn làm con cờ trong trò chơi của lão nữa.

我 不會 再 做 他 的 棋子

71. Trò chơi cờ thân thương của tôi đã kết thúc rồi sao?

我深爱的象棋生涯完蛋了吗?

72. Sau đó, trong 20 phút, những tam giác vuông bắt đầu xuất hiện trên các màn hình.

然后, 过了20分钟, 直角三角形开始在屏幕上出现。

73. Chúng ta sẽ không dành đêm cuối cùng của cậu để nói về mấy cái tam giác!

我們 不要 把 你 最后 的 晚餐 浪費 在 討論 三角形 上

74. Hoán vị nhiễm sắc thể, ví dụ như Nhiễm sắc thể Philadelphia, là một dạng đặc biệt của đột biến liên quan đến sự trao đổi giữa các nhiễm sắc thể khác nhau.

還有染色體易位,例如费城染色体就是一種染色體之間互相交換的特殊突變。

75. Binh sĩ Nga và Mỹ diễu hành trước dinh Thống đốc, lá cờ Nga được hạ xuống, lá cờ Mỹ được kéo lên trong từng hồi đạn đại bác chào mừng.

俄罗斯和美国士兵在总督府前游行;俄罗斯国旗降下,美国国旗在响亮的火炮中升起。

76. Tình cờ là tôi có nó đúng trên trục với bàn ăn.

我无意地把开窗 与餐桌放在了一条轴线上

77. Trí tuệ sắc bén và tinh xảo

头脑灵活而敏锐

78. Ở Serbia, những tù nhân này giờ đây ở dưới quyền Đệ Tam Quốc Xã của Hitler.

到了塞尔维亚,这些囚犯被交在希特勒的第三帝国政权手里。

79. Dùng bộ chào mừng có & sắc thái

使用主题化欢迎程序(U

80. Lucy có 24 cặp nhiễm sắc thể.

她 有 24 對 染色 體