1. Từ chối sự quyến rũ của khách.

拒绝 一个 游客 的 诱惑

2. Leon nói anh ta rất quyến rũ.

利昂 说 他 很 有 魅力

3. Giống như, hình cung là rất quyến rũ.

同样的--拱形是非常富有魅力的。

4. Nó ủ rũ, bướng bỉnh và đầy tội lỗi.

她 阴郁 顽固 又 罪孽深重

5. Vậy, chúng tôi muốn nói gì về sự quyến rũ?

那么到底什么叫做魅力?

6. Tôi chưa bao giờ nổi tiếng về sự quyến rũ cả.

我 從 來 都 不是 因為 魅力 出名 的

7. Không ai có thể chống lại sức quyến rũ của họ

致命 高效能 残忍 没有 男人 可以 抵抗 她们 的 魅力

8. Anh biết không, anh thực sự quyến rũ khi anh không giết người.

其实 你 不 杀人 的 时候 还 挺 迷人 的

9. Đức Giê-hô-va có thể nâng đỡ chúng ta “trên giường rũ-liệt”

我们臥病在床,耶和华却能扶持我们

10. Chúng tôi gọi hệ thống ấy là TransMilenio, để cho xe buýt thêm quyến rũ.

我们为它命名“穿越千禧” 为了让巴士更性感

11. Học thuyết hoài nghi mà người ta dạy ở trường có lẽ đầy quyến rũ.

在课室里所倡导的怀疑精神可能颇有道理。

12. Sự lựa chọn thứ hai là lựa chọn dành cho người lập dị đầy quyến rũ.

第二种选项是“性感的书呆子”

13. Paris là thiên đường cho phụ nữ Cùng với âm nhạc càng tăng thêm vẻ quyến rũ

巴黎 是 女性 的 天堂 巴黎 的 音乐 也 充满 了 女性 的 风韵

14. rũ sạch bụi bẩn và thấm ướt Trước khi bước lên lầu và rơi vào giấc ngủ

弄出死灰,熄灭火种 然后才上床睡觉

15. Và đó là lý do thứ nhất rằng kiểu chuyên chở có chiều hướng cực kỳ quyến rũ.

这也就是为什么当代的交通运输方式 如此的吸引人。

16. Và, bằng cách đó, nó hữu ích khi bạn là Brian Greene ông có kiểu quyến rũ khác.

他还有很多其他类型的魅力。

17. Như mọi đứa trẻ, chúng bị quyến rũ bởi những trò tiêu khiển của văn hóa đại chúng.

就 像 每個 孩子, 他們 受到 外界 文化 的 吸引

18. Đó là kiểu không quyến rũ như những gì nó thấy ngày nay, sau 1 vài thế kỷ.

在经历了几个世纪以后,这个版本以今天的眼光看来 已经不再令人印象深刻了。

19. Và ý thức đó đang được chuyên chở là 1 lý do mà ta có phong cách quyến rũ.

而且这种“被运载”的感觉 才是它吸引我们的一个原因。

20. (Gióp 1:3) Tuy nhiên, ông đã không dùng sức mạnh vật chất để quyến rũ nhiều người phụ nữ.

约伯记1:3)可是,他并没有倚着自己的家财去拈花惹草。

21. BẠN có bao giờ để ý thấy một đóa hoa có vẻ ủ rũ sau khi trải qua cơn bão tố chăng?

你可曾在一场狂风暴雨之后,看见花儿低下头来,仿佛没精打采似的吗?

22. Nhận thức được điều này, tôi rũ mình khỏi những bó buộc luật lệ thông thường khi chụp ảnh cho báo hay tạp chí.

当我认识到这一点后, 我不再拘束于传统报刊杂志摄影记者的条条框框。

23. Chán chết.

我 叫 男子 真 幼稚

24. Phanh là chết.

纽约 自行车 快递 员 协会 死 飞赛 冠军

25. Bạn trai ả chết, là chết thật, hình như 3 ngày trước.l

是 真的 死 了 , 3 天前 的 事

26. FARC chó chết.

FARC 处于 疯狂 状态 他们 四处 烧杀抢掠

27. Sa-tan sẽ chết.

撒但会遭受致命的一击。

28. Nay Bành Vương đã chết thần sống cũng không bằng chết, xin chịu nấu.

現在彭王已經死了,我也是生不如死,就請烹殺我好了。

29. Bá Tước đã chết!

伯爵 已經 死 了

30. Lỡ chúng mày chết.

偷開 車子 , 你們 有 可能 會 死 掉

31. Vì Yeuell chán chết.

因为 Yeuell 是 一个 无趣 的 人

32. Thậm chí đến chết

甚至... 会 被 打死

33. Sương: Họ sẽ chết.

苏:他们吃了就会死。

34. Tào Tháo chết rồi

曹贼 已 死 曹贼 已 死

35. Nếu nói chuyện được với người chết thì người chết thật ra phải còn sống.

假若人能够与死者交谈,死者就必然仍实际活着。

36. Giê-su đích thân chứng minh rằng họ không cần phải nghiêm nghị hoặc ủ rũ một cách không cần thiết—như thể sự công bình có nghĩa là buồn bã.

他以身作则表明,基督徒无须不必要地岸然道貌,不苟言笑,仿佛做义人就要毫无欢乐似的。

37. Khi bị một người nữ dâm đãng quyến rũ, “chàng ta đi theo tức khắc, như con bò đi vào lò sát sinh”.—Châm-ngôn 7:21, 22, Tòa Tổng Giám Mục.

他被一个放荡的女人引诱,就“立刻跟随她,好像牛走向屠房”。——箴言7:21,22,《圣经新译本》。

38. Chó chết, đồ đèn bự.

哦 得了吧 大 灯泡

39. “Xác chẳng có hồn thì chết, đức-tin không có việc làm cũng chết như vậy”.

“身体没有灵是死的;同样,信心没有作为也是死的。”(

40. Từ khi bà ấy chết.

自从 她 死 后 就 不 骑 了

41. Là một lá bài chết.

它 是 死 的 卡 。

42. Cái kết cục chết tiệt.

这 他 妈 就是 结果

43. Thằng bé chết cóng mất!

白痴 孩子 会 冻死 的

44. Mày là đồ chó chết!

你 这个 狗娘养 的

45. Ông bị giặc giết chết.

曾经遭到小丑的虐杀。

46. Vì tôi đang chán chết.

因為 我 很 無聊

47. Schadenfreude sẽ bóp chết tôi.

太好了 , 幸灾乐祸 会 杀 了 我

48. Đảng Cộng hoà chết tiệt

那 该死 的 共和党 ?

49. Nếu người mẹ hoặc em bé bị chết, quan tòa sẽ kết án thủ phạm vào tội chết.

可是,如果妇人或她的孩子伤重死去,审判官就会判处那个人死刑。

50. Ngài đã “tự hạ mình xuống, vâng-phục cho đến chết”, thậm chí chết trên cây khổ hình.

他“谦卑自抑,服从至死,甚至死在苦刑柱上”。(

51. Ngày nào chả có người chết.

每天 都 有人 死去!

52. 2 thằng to xác chó chết.

兩個 超級 狗 雜種

53. Cậu suýt tí nữa thì chết.

你 差点 就 死 了

54. “Xác chẳng có hồn thì chết”

“他就成了一个活人”

55. Người tự tay chém chết Ariq.

别人 不会 这么 想 的 父皇

56. Con trai bác chết thế nào?

我 的 兒子 是 怎麼 死 的

57. Em gái tao, thằng chó chết!

我 妹妹 你 個 賤 驢子

58. Phía đông là đầm lầy chết.

東邊 是 有毒 的 罌粟田

59. Cái chết của con chó sẽ làm cô ấy dễ chấp nhận cái chết của người thân hơn.

宠物 的 死会 让 父母 的 去世 变得 更 易 接受

60. Tôi sắp chết cóng rồi đây.

我 只是 想 搭個車 我 快 凍 死 了

61. Kéo buồm lên, chết tiệt thật!

揚帆 起航 , 該 死

62. Bà cụ già đã chết cháy.

老婆婆被烧死。

63. Stu, có chuyện chó chết gì?

斯圖 , 到底 他媽 的 發生 什麼 事 了 ?

64. Đây là búp bê thần chết.

( Jacintai 訃告 娃娃 。

65. Cán chết người chưa đủ hả?

你們 壓死 人 還不夠 嗎 現在 還扯 上 綁 架

66. Bắn tôi con bé sẽ chết.

殺 了 我 她 也 要死

67. Trong Truyền đạo 9:5:"Kẻ sống còn biết mình sẽ chết; nhưng kẻ chết chẳng biết gì hết".

圣经原文《传道书》9:5,6:活人知道自己必死,死人却毫无知觉,再也没有酬劳,因为他们无人记念,被人遗忘。

68. Nghiêm túc thì anh đang chết đấy.

好 吧 , 嚴格 地 說, 你 死 了.

69. Một người mẹ có con trai 16 tuổi bị chết cháy trong một tai nạn thảm khốc, đã than thở: “Đức Chúa Trời không cho chúng ta chết thay hoặc chết theo con mình”.

一位母亲的16岁儿子不幸意外烧死,她哀叹说:“人替孩子死,上帝不许;想跟孩子一起死,他也不许。”

70. Chìa khoá chết tiệt ở đâu ạ?

钥匙 藏 在 哪儿 的?

71. Bỏ tao ra, Bọn cớm chó chết.

別 碰 我 , 爛 警察 , 少來 碰 我

72. Như một con chó chết nhục sao?

就 像 對 一 隻 狗 那樣?

73. Hắn bị Nicastro bắn chết năm 95.

95 年 被 尼 卡斯 洛抓 到 我们 在 机场 找到 了 他 的 尸体

74. Bắn cậu ta, thế là chết luôn.

打 了 他 一槍 , 殺 了 他

75. Ta rất tiếc là bà ấy chết.

她 死 了 我 很 抱歉 I'm sorry she died.

76. Bản thân cái chết là bình thường.

死 本身 就是 很 平常 的 事

77. Vải liệm người chết lúc nhúc bọ.

裹尸 布 上爬 滿 了 虱子

78. Lúa mì và yến mạch đã chết.

小麦 和 燕麦 都 死 了 。

79. Đến cái quán bar chết tiệt đó.

突然 出现 在 酒吧

80. Ngô Côn trúng đạn chết tại trận.

牛大全在战斗中被击毙。