1. Đường kính dây cáp tới 1,1 mét, được bện bằng những dây thép có chiều dài tổng cộng là 160.000 kilômét, gấp bốn lần chu vi trái đất.

钢缆的直径为1.1米,由长达16万公里的钢丝组成,足以环绕地球四次。

2. Đôi tai rất lớn, mũi kỳ lạ, nhưng đôi mắt nhỏ xíu.

很大的耳朵,奇怪的鼻叶,非常小的眼睛。

3. Đôi bàn tay vàng.

" 他 可 有 一双 金手 "

4. Anh sẽ sinh đôi mà

你 的 还是 双胞胎 呢

5. Đôi bàn tay vụng về.

我 真是 笨手 笨腳!

6. AM: Vì vậy, đây là đôi chân chạy nước rút, và tôi có thể đặt đôi khác...

艾米:那么,这些就是短跑腿了,我可以把我其他的... ♪

7. (Nhịp trống đôi) Và còn tôi: đôi mắt trắng lóe lên, áo choàng nhẹ bay trong gió.

(两声鼓点) 然后我 眼睛放着白光, 斗篷轻盈地飘在空中。

8. Hai trẻ sinh đôi khác tánh

性格不同的孪生子

9. Chờ một chút, đôi khi tôi...

你 给 我 等 一下 大 孩子

10. Và vì thế những chú chim bay tới đây với đôi chân được bọc trong những đôi giày vải nhỏ.

我感觉这有点像一个天气播报员 然后鸟儿都飞过来了 它们的脚被小帆布鞋包裹着

11. Khi nào em gặp Cặp Sinh Đôi?

打算 几点 去 见 双胞胎?

12. Đôi khi còn rất ngột ngạt nữa.

其實 我 正 打算 明天 回去 看 我媽

13. Đôi bông tai thật sự đẹp đấy.

马上 来个 狡猾 的 侮辱 然后 将 注意力 转向 另 一个 女人

14. 17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

17 性格不同的孪生子

15. Ngôn ngữ không có nguyên âm đôi.

世界语没有复合元音。

16. Tôi nghĩ về đôi chân bé xíu, đôi tay tí hon, và khuôn mặt bé tí của mình thật xấu xí.

我觉得自己令人厌恶。 每天醒来,我非常讨厌准备上学的时刻。

17. Anh làm việc bằng đôi bàn tay.

听 我 解释 , 我用 手 工作

18. Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

我應 該 把 賭注 加倍 對 吧?

19. Chim đại bàng xòe đôi cánh, đôi khi tới hàng giờ mỗi lần, đặng che bóng mát cho chim non của nó.

成年的鹰会把翅膀张开,有时达数小时那么久,为娇弱的雏鸟遮阴。

20. Đó là đôi bông tai của mẹ Francis.

是 弗兰西斯 母亲 的 耳环

21. ♫ Dang rộng đôi cánh và bay ♫

♫张开双翅翱翔♫

22. Chúng ta có thể chơi đôi được không?

我们 可以 玩 双打 吗 ?

23. Có nhìn thấy đôi mắt kẻ ác không?

注意 看 那壞 蛋 的 眼睛

24. Anh hẳn phải có đôi tai đại bàng.

那 你 解釋 一下 高架 鐵路 跟 地面 鐵路 聲音 有何 不同

25. Cầu Chúa phù hộ đôi bàn tay cô.

真是 十分 舒服

26. Đôi khi có chuyện rầy rà, trái ngang,

谋生备尝辛劳;

27. Chờ đã, đi đôi giầy này vào đã

等 一會兒 把 這鞋 帶 上

28. Đôi khi còn hơi phiêu lưu quá ấy.

有时 有点 太 冒险 了

29. Tại sao chúng ta ngồi lê đôi mách

为什么我们会这样做

30. Đôi khi tôi suy nghĩ về chuyến đi đó.

有時 我會 想起 我們 的 公路 旅行 。

31. Nhưng anh ta có đôi bàn tay mạnh mẽ.

他 的 手臂 很 強壯

32. Đôi khi, họ nói dối một cách trắng trợn.

有时,偷偷谈恋爱的人甚至会说谎。

33. Làm sao cô chạy được với đôi chân này?

你 就是 用 这 两条腿 跑 的

34. Em sẽ mượn đôi giầy mềm xanh của chị!

我会 借给 你 我 的 绿 拖鞋 !

35. Mike đôi khi hơi chậm chạp và ngốc nghếch.

麥克 雖然 笨 但 不 至於 這麼 蠢

36. Xin anh cho biết đôi chút về bản thân.

请说说你的成长背景。

37. Đôi khi ghế ngồi được gắn kèm theo bàn.

桌通常與椅一起出現。

38. Hãy tránh thói ngồi lê đôi mách tai hại

休说有害的闲话

39. AM: Vâng, đây là đôi chân đẹp của tôi.

艾米:好的,这就是我漂亮的腿。

40. Chúng tôi sẽ cho anh một đôi chân giả."

我们会给你一双义肢。”

41. Ngươi muốn đi bộ với đôi chân trần à?

你 是 想 赤脚 走路 吗?

42. Đặc biệt, đôi bàn tay hắn ta rất lạnh

还有 , 他 的 手 异常 冰凉

43. Em có sẵn sàng cho việc sinh đôi chưa?

你 准备 好了吗 ?

44. Bà chưa từng nói dối, ngồi lê đôi mách.

她 從 不撒謊 也 從 不 道人 是非

45. Tại sao thói ngồi lê đôi mách có hại?

讲闲话有什么害处?

46. Anh ta ngồi ở dãy ghễ cuối, ăn mặc bình thường, đôi chân duỗi thẳng với đôi ủng mòn vẹt vắt tréo ở trước mặt.

他坐在后排,衣着随意,穿着破靴子的双脚伸直地在前面交叉着。

47. Sự thành thục và vững vàng đi đôi với nhau.

希伯来书6:1)成熟和稳定是相辅相成的。

48. Đôi khi có những câu chuyện chỉ hai ba từ.

有些只有两三句左右的长短。

49. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

不過,驗證明信片偶爾可能會弄丟。

50. Gian Lận, với đôi cánh bay của một con dơi.

「欺騙」,有著蝙蝠擺動的翅膀。

51. Đánh bại Tiếu Hiệp Sĩ trong 1 trận tay đôi.

在 一次 比武 中 打败 了 微笑 骑士

52. • Để đôi giày úp xuống đất đem lại rủi ro

• 鞋底向上,招来黑运

53. Hút thuốc, uống rượu, đón gái, chơi bài " Đôi đũa. "

抽煙 、 喝酒 、 搞 女人 彈 「 筷子 」

54. “Phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”

“世上传送闲话的最大工具”

55. Cạm bẫy tai hại của thói ngồi lê đôi mách

说长道短的危险

56. Đó là lí do tôi yêu cầu giá gấp đôi.

這 就是 為 什麼 我 得到 了 雙倍 的 價格

57. Ngài dò xét chúng ta với đôi mắt yêu thương.

他跟耶和华一样,以慈爱的目光察验我们。

58. Đối với một số nhà ảo thuật và tâm lý học, đôi khi chiếc thìa có thể tự bẻ cong hoặc tan chảy, đôi khi thì không.

对于一些魔术师或心理学家来说 有时调羹会弯曲或熔化,有时不会.

59. Đôi khi mày chạy trước khi mày có thể đi.

有 時候 在 你 學會 走路 之前 就 得 跑

60. Đôi khi Chúa làm việc theo những cách bí ẩn.

有时 神 工作 以 神秘 的 方式 。

61. sinh mạng của anh ta trong đôi tay ông bạn.

他 的 命 在 你 手 裏

62. Chị có thể giới thiệu đôi nét về mình không?

你可以说说自己的成长背景吗?

63. Thần Set, hãy nhận lấy đôi cánh vàng của Nephthys.

賽特 收到 萘 菲斯 金色 的 翅膀

64. Đúng là 1 cặp đôi buồn chán tại New Jersey.

不过 是 新泽西 来 的 无趣 已婚 夫妇 罢了

65. Hãy mở to đôi mắt, và ngắm nhìn xung quanh.

睁大你的双眼,看看这些

66. Đôi mắt của mãnh hổ giống như của chính tôi.

我 的 双眼 有如 虎目 圆 睁

67. Làm việc gấp đôi tại tháp vây và máy bắn đá.

加快 搭建 攻城 塔 和 投石 機 的 速度

68. Họ nói đôi mắt của Horus được cất giữ trong đó.

他們 說 有 那 裏 有 荷魯斯 的 眼睛

69. Thoạt tiên, hai đôi cánh bay được một cách hoàn hảo.

代达罗斯灵机一动,用羽毛、拈线和蜡造了两双翅膀,好跟儿子远走高飞。

70. Cô dấu một đôi cánh ở dưới cái váy đó hả?

你 的 衣服 下面 藏著 翅膀 嗎 ?

71. Nếu anh không ở đó, thương vong hẳn đã gấp đôi.

如果 沒有 你 傷亡 可能 會 成倍增加

72. Ngay khi thấy cô hình ảnh cô chói loà đôi mắt

只一眼,她的倩影就烙印在他的视网膜上,

73. Farai bắt đầu, đôi mắt cô sưng lên vì nước mắt.

法拉艾開始說, 她的眼睛泛著淚光。

74. Đôi mắt to trông tinh anh và có màu hổ phách.

不过,那雄狮看到自己的一家大小后,就转头朝它们徐徐走过去。

75. Và máy bay Spruce Goose thì có đôi cánh 15-megawatt.

史普鲁斯之鹅的翼大概是15万千瓦。

76. Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

双人收入的家庭才是标准家庭

77. Bạn có thể gập đôi một mảnh giấy bao nhiêu lần?

(音乐) 一张纸可以对折几次?

78. Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.

埃及 的 國土 被 兩個 強大 的 兄弟 瓜分 了

79. Đôi khi, các chuyến bay có thể không hiển thị khi:

發生下列情況時,系統可能不會顯示部分航班資訊:

80. Chúng chảy xiết trong huyết quản và đốt cháy đôi tai.

而是像脉冲那样在我的器官里,在我的腿里,我的耳朵里流动