1. Bánh rán này ngon lắm.

这 甜甜 圈 很 好吃 自己 拿

2. Cổ cho tao ít bánh rán.

她 给 了 我 一些 甜甜 圈

3. Tớ hiếm khi chia bánh rán đấy.

我會 把 銅鑼燒 讓 給別 人 吃 這種 事 可是 很少 有 的

4. Nobita, cậu có muốn ăn bánh rán không?

大 雄 , 要 吃 銅鑼燒 嗎

5. Ai muốn cà-phê và bánh rán nào?

早上好 Gallagher 家 的 各位 谁 想来 点 咖啡 和甜甜 圈?

6. Có thêm cái bánh rán khác, Harry ạ.

吃 你 的 炸 麵 包圈 吧, 哈利

7. Anh Freddy cho kem lên bánh đấy.

奶油 是 費迪塗 的

8. Đây rồi, ai ăn bánh còng với tàu hủ kem phô-mai?

谁 得到 的 豆腐 奶酪 百吉饼 ?

9. Vậy là ADN đi vào và chạm vào kết cấu mầu xanh hình bánh rán rồi bị xé thành hai chuỗi.

DNA进来 碰到这个蓝色的,圆圈状的结构 把两条线扯开

10. Thịt rán.

烤牛肉 , 我 的 最 愛

11. Chỉ là trứng chim cút với măng tây... trong bánh Filo Pastry ăn kèm salad rocket sốt kem thôi mà.

只是 把 鵪鶉 蛋 和 蘆筍 和 芝麻 菜醬 汁 奶泡加 在 費羅糕 點裡

12. Hoa màu dạng này có thể thực sự cung cấp chất dinh dưỡng để ta làm ra mì ống và bánh mì, bánh kem, các đồ ăn dinh dưỡng khác.

所以这种作物可以生产营养品 从而为我们提供面食和面包, 蛋糕等各种各样的营养品

13. Lip, có gà rán đấy.

Lip 这有 鸡腿

14. Khách hàng của ông có nhận ra là họ đang ăn nước mũi và chất nhầy trộn chung với bánh kem không?

你 的 顧客 知道 餅乾 和 冰淇淋 上 有 鼻涕 嗎 ?

15. Vì cũng muốn giúp ích, một chị người Công-gô đã làm khoảng 40 cái bánh rán và phát cho những người sắp hàng đợi khám bác sĩ.

有个刚果姊妹也想为弟兄姊妹做点事,于是做了40个炸圈饼分给候诊的病人。

16. Đó đều là tiếng rán thịt.

这些全都是煎培根的声音。

17. Nên lớn lên tôi có bánh kem và đủ thứ, nhưng tôi chưa từng có quà, vì tôi sinh sau Giáng sinh 2 ngày.

每年我都有蛋糕和其他所有的东西, 但我从来没得到过生日礼物,就因为我出生在圣诞节后两天。

18. Cho chú miếng khoai tây rán nhé?

我能 要 个 脆片 吗?

19. Thực ra, bạn có thể đoán trước rằng một người bê bánh kem to bằng một tay có khả năng cao sẽ vấp té.

事实上,你大概预料得到 一个单手拿着一个大蛋糕的人会跌倒

20. Giả sử bác sĩ khuyên bạn nên ăn nhiều trái cây và rau hơn nhưng tránh bánh ngọt, kem và các món giống như vậy.

假设医生建议你多吃水果、蔬菜,但要戒吃馅饼、冰淇淋和诸如此类的食物。

21. Hẳn là chú thích gà rán lắm.

看来 你 是 真心 喜欢 吃 炸鸡 啊

22. Cứ việc cười đi, thằng khốn khoai tây rán!

你 笑 啊 , 你 這個 臭 同性 戀

23. Nhưng nếu đó là một gã ngổ ngáo giành huy chương vàng trong cuộc thi bê bánh kem đi bộ ở Thế Vận Hội Atlanta 1996 thì sao?

但要是这个人走进来的时候 戴着他在1996年亚特兰大奥运 扛蛋糕比赛赢的金牌呢?

24. Những miếng bánh ngô là kẹo, thịt bò xay là chocolate, và pho mát chính là kem xoài đá được bào vào nitơ lỏng để trông giống pho mát.

玉米片是用糖做的 碎牛肉是巧克力做的 奶酪是用芒果冰糕做的 冰糕在液态氮中被切成丝 看起来酷似奶酪

25. Keita, có một miếng gà rán cho con đấy.

凱塔 , 給你多 一塊 炸雞

26. Không có kem bôi mụn.

没有 什么 粉刺 霜

27. Có ai muốn ăn kem không?

有人 想 吃 我 的 冰淇淋 嗎

28. Bánh mì nướng, bánh muffin, bánh ngọt.

我們 是 糕 點師 吐司 啊 鬆 餅 啊 蛋糕 啊

29. Kem làm tôi rát quá!

冰淇淋 把 我 凍傷 了 !

30. Con có muốn ăn kem không?

你想吃冰淇淋吗?

31. Pattison có nhiều công việc khi còn học trung học, bao gồm bán bánh rán ở bãi đậu xe của trường, bán hạt giống đến tận nhà, giao báo và làm việc như một cậu bé ở khách sạn Georgia.

帕蒂森在高中时有许多工作,包括在学校停车场卖甜甜圈,挨家挨户卖种子、送报纸,及在乔治亚酒店当侍从。

32. Tôi đã phải bôi kem chống nắng.

我 仲 要 搽 太 陽 油 。 好 大 工 程 。

33. Thông thường chúng được rán ngập trong chảo với tỏi và tiêu cay.

在過去,它們常被殺來製成皮革和角杯。

34. Lúc đầu, tôi lái xe đi bán kem.

起初,我用一辆小货车售卖冰淇淋。

35. Từ khóa: bánh quy sô cô la, bánh quy yến mạch, bánh snickerdoodle

關鍵字:巧克力豆餅乾、燕麥餅乾、肉桂奶油餅乾

36. (Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

(笑声)牙膏被挤出来了。

37. Tôi không bảo ông làm sao để rán đàn gà của ông, Gustavo.

我 不管 你 的 事 Gustavo

38. Từ khóa: bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

關鍵字:紅絲絨杯子蛋糕、香草杯子蛋糕、巧克力杯子蛋糕

39. EB: Trông cứ như một cái kem ốc quế.

EB:看上去像(装冰淇淋之)锥形蛋卷。

40. 1 cây kem ốc quế nếu cô ấy thích.

想 吃 雪 芭 甜筒 的 時候 就 吃 雪 芭 甜筒

41. Hãy tưởng tượng bạn bán kem trên bờ biển

想象一下你在海滩上卖冰淇淋

42. Không phải là nói bánh gạo sao, bánh gao?

都 話 系 「 年糕 」 !

43. Chỉ có bánh mì nướng với bánh ngọt thôi mà.

這兒 只有 烤 麵 包 和 薄餅

44. Kết quả là trẻ em nghĩ rằng chúng sẽ chết nếu họ không có gà rán.

这样做的结果将会对孩子们产生误导, 鸡块成了他们不可或缺的食物。

45. Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

一盒 混合 饼干 和 一个 饼干 混合器

46. Patty, cháu có tìm được kem chống khô da không?

帕蒂 , 那 面霜 有 沒 辦法 買 到

47. Ví dụ: một tiệm bánh muốn tạo quảng cáo "bánh" chung nhưng có thể tạo quảng cáo bổ sung cho "bánh cưới".

舉例來說,烘焙屋除了一般西點麵包的促銷廣告外,還可以另外製作廣告來宣傳「結婚蛋糕訂製」服務。

48. Bánh ở trên bàn bánh trần thiết tượng trưng cho điều gì?

灵粮的主要来源是上帝的话语,是受膏基督徒天天都勤于阅读和沉思的。

49. "Tôi nghĩ anh ta sẽ cướp máy bay bằng kem que."

“我想他大概想劫持一架装满冰淇淋的飞机”

50. Bánh ngọt đến đây.

我 這輩子 還沒見過 這樣 的 蛋糕

51. Cầm bánh lái đi!

盡量 把 船駛近 他們

52. Ngài muốn bánh mì.

他自言自语:“上帝需要面包,对,就是这样。我知道上帝要什么了。”

53. Bây giờ, chúng tôi biết về việc hút thuốc, những thanh Mars rán kỹ, khoai tây chiên - chế độ ăn uống Glasgow.

现在,我们知道愿意包括吸烟、 油炸的巧克力棒、薯片——这些都是格拉斯哥的饮食。

54. Người ta như thể, ôi, Chúa ơi - nó ngọt, nó là đồ rán, nó là thịt gà: Người Mĩ sẽ yêu nó.

有人想到, 噢,天哪~ 这道菜是甜的,是油炸的,是鸡肉做的: 美国人一定会喜欢。

55. Hôm đó, mẹ đưa tôi đến sở thú và đi ăn kem sôcôla.

那天,我妈妈带我去了动物园 并去吃了焦糖冰激凌。

56. Dĩ nhiên, chúng tôi phải rán chịu những thứ như là trời nóng, khí hậu ẩm thấp và ruồi muỗi.

当然,有些东西是我们需要学会适应的——炎热、潮湿、昆虫。

57. Có bánh quy không ạ?

有 饼干 之类 的 吗 ?

58. Cô thích bánh chanh mà.

您 喜欢 柠檬 蛋糕 的 啊

59. Bánh gạo và hạt dẻ!

年糕 和 酸辣 醬 !

60. Bánh mì kẹp chẳng hạn.

– 我 沒 吃 早餐 , 有點 頭暈

61. Anh không ưa bánh ngọt?

你 不 喜欢 吃 饼干 ?

62. Nếu anh đánh quá tay kem đặc quánh này, mà thực ra chính là nước sữa

如果你给奶油打泡打过了头, 就成了白脱牛奶了。

63. Mía lấy một miếng bánh.

米亚拿了一小块面包,想象耶稣站在她面前。

64. Danny, tôi đang bị bánh kẹp.

他们 把 我 一个 三明治 !

65. Tôi đang bận nướng bánh bơ.

我 不能 丢下 正在 烤 的 脆饼

66. Có cả bánh mỳ que này.

我 买 了 沾 沾 棒

67. Chàng biết cháu thích bánh chanh.

他 知道 你 喜欢 柠檬 蛋糕

68. Có dấu bánh xe cách 40m.

40 米外 有 车轮 印

69. Mình đã làm bánh ngọt S'Mores.

我们 做 了 s'mores 。

70. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

牛奶、冰淇淋、酸奶、黄油和乳酪都含有乳糖。

71. Chỉ là bánh kẹp thôi mà.

只不過 是 三明治

72. Không, tôi không ưa bánh ngọt.

不 , 我 不 喜欢 吃 饼干

73. Chúng ta ăn bánh chanh chứ?

不如 吃點 檸檬 蛋糕 吧

74. Ai chẳng thích ăn bánh ngọt.

大家 都 喜欢 吃 饼干

75. Có thể bạn sẽ phải từ chối món bánh sandwich kẹp mì, sushi, bánh mì pita, món burrito, donut burger.

那么你也许不会再选择吃 意大利面,寿司,皮塔饼,墨西哥玉米卷, 甜甜圈,汉堡和三明治了吧。

76. Um, em đem cho anh ít bánh.

我 带 了 一些 饼干 给 你.

77. Chuyện quái quỷ gì vậy, Bánh quy?

到底 什么 事 , 伙夫 ?

78. “Hãy liệng bánh ngươi nơi mặt nước”

“要把食物撒在水面上”

79. Trong đời sống riêng tư họ rán sức sống hòa thuận với những người lân cận và tỏ mình là người bạn đáng tin cậy.

在私人生活上,他们力求成为和睦的邻人、可靠的朋友。

80. Chúng tôi ăn bơ trên bánh mì.

我们吃面包夹黄油。