Đặt câu với từ "активизировать"
1. активизировать информационную и пропагандистскую деятельность
2. Поэтому он не может активизировать гены.
3. Илоиза, внучка, ты тоже должна активизировать свою энергию.
4. Босс плохо слышите, поэтому работник должен активизировать совсем близко к нему.
5. Он также призывает УВКБ активизировать предпринимаемые им усилия по привлечению и удержанию квалифицированного персонала
6. активизировать взаимодействие в поощрении трансграничной торговли электроэнергией и ее транзита по линиям электропередачи в третьи страны;
7. Более того, когда нам это удастся, мы сможем активизировать отдельные нейроны, прекращать или подавлять работу этих нейронов.
8. Поэтому в процессе смешивания мы должны развить клейковину, активизировать закваску или дрожжи, и равномерно распределить все ингредиенты.
9. На своем недавнем Саммите САДК приняло решение активизировать меры по борьбе с ВИЧ/СПИДом в рамках Декларации Мазеру # года
10. Конечно, есть ещё и другой способ активизировать красные и зелёные колбочки одновременно: при одновременном наличии красного и зел��ного света.
11. В # году правящая мажоритарная партия Демократическое конституционное объединение (ДКО) учредила Постоянный секретариат по делам женщин с целью активизировать участие женщин на всех уровнях
12. На международном уровне необходимо активизировать усилия, с тем чтобы предоставить развивающимся странам доступ к инвестиционным возможностям и открыть доступ на рынки развитых стран
13. Однако сейчас мы должны спросить себя, можем ли как‐либо ускорить и активизировать эти реформы в соответствии с актуальностью нынешней ситуации.
14. Следует активизировать деятельность по сбору информации о передовой практике в деле предупреждения и прекращения калечащих операций на женских половых органах и обмена ею.
15. Необходимо также активизировать усилия, направленные на борьбу с проблемой наркотиков в Азиатско-Тихоокеанском регионе, в особенности ввиду возрастающего спроса на стимуляторы амфетаминового ряда (САР
16. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать свои усилия по сокращению числа лиц, содержащихся под стражей до суда, в том числе путем применения альтернатив тюремному заключению.
17. ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии, совместно с ПРООН, активизировать его усилия по разработке и обеспечению подготовки всех отчетов об исключительных ситуациях и контрольных отчетов
18. Kate поставляется с набором модулей, обеспечивающих простые и расширенные возможности для редактирования. Вы можете активизировать и выключить определённые модули в диалоге настройки Настройки-gt; Настроить Kate
19. активизировать диалог с лицами, принадлежащими к национальным меньшинствам, по вопросу о возможностях изучения и преподавания языков меньшинств и принимать в случае необходимости меры для устранения любых недостатков (Венгрия);
20. Знаете, мне кажется, что TED следует сообщить во все школы о том, какие отличные лекции тут есть, и что в Интернете есть разные классные штуки, чтобы активизировать этих детей.
21. будет просить также Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности на скоординированной основе активизировать свои усилия в деле оказания технической помощи и консультативных услуг для осуществления региональных программ;
22. В оценке подчеркивалась важная роль, которую играют научные исследования, ведущиеся в ИЦИ, в повышении эффективности информационно-пропагандистской работы и программных мероприятий ЮНИСЕФ и рекомендовалось активизировать роль ИЦИ в накоплении и распространении знаний
23. Ряд ораторов призывали активизировать усилия в области предупреждения отмывания денежных средств и борьбы с ним и конфискации доходов от преступной деятельности с целью воспрепятствовать сокрытию и использованию преступниками своих незаконных доходов
24. Девятый саммит Франкоязычного сообщества, который пройдет в следующем месяце в Ливане и который будет посвящен вопросу «диалога культур», несомненно, позволит франкоязычному сообществу активизировать обмен между различными культурами в целях сохранения мира, безопасности и демократии.
25. Одна из моих проблем это то, что по мере того как проходят дни, недели и месяцы, время как будто начинает смазываться, дни накладываются друг на друга и я это ненавидел. Просмотр видео помогает мне активизировать память.
26. Мы вживили электроды внутрь этой зоны мозга, в отдел мозга, называющийся свод, который представляет собой основной путь сквозь зону памяти, с целью взглянуть, сможем ли мы активизировать эту зону, и, в свою очередь, поможет ли это пациентам с болезнью Альцгеймера.
27. Одна из делегаций высказала обеспокоенность по поводу измененных докладов ревизоров, выпущенных Комиссией ревизоров для ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС, и призвала все три организации активизировать свою последующую деятельность, касающуюся подотчетности партнеров-исполнителей и ревизии расходов в рамках формы национального исполнения
28. Комитет настоятельно призывает государство-участник активизировать его усилия по обеспечению защиты женщин от актов дискриминации и четко обозначить конкретную связь между Законом о государственных гарантиях и другими соответствующими законодательными актами в тех сферах деятельности, на которые распространяется этот закон и Конвенция
29. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия для компенсирования негативного воздействия на семейный бюджет повышения цен на продукты питания, в частности применительно к находящимся в неблагоприятном и маргинальном положении лицам и семьям, в целях борьбы с недоеданием и голодом.
30. Она призывает международное сообщество, органы Организации Объединенных Наций, стороны, находящиеся в конфликте, и другие страны этого субрегиона активизировать сотрудничество с Личным посланником Генерального секретаря в целях поиска политического взаимоприемлемого решения, достигнутого путем переговоров, с тем чтобы навсегда урегулировать этот спор
31. a) активизировать свои усилия по предоставлению материальной помощи и поддержки детям, находящимся в экономически или социально ущемленном положении, и их семьям, в том числе для осуществления стратегии сокращения масштабов нищеты и общинных проектов развития с участием детей в соответствии со статьей # Конвенции
32. Мероприятия в поддержку осуществления Платформы действий на национальном уровне также можно активизировать при помощи конкретно ориентированных на гендерные вопросы программ и проектов, а также посредством придания процессу осуществления Платформы действий характера неотъемлемой части всех мероприятий соответствующих подразделений Организации Объединенных Наций на страновом уровне
33. Здесь указывается количество секунд до реального получения снимка экрана после нажатия кнопки Новый снимок. Эта возможность используется для снятия снимков окон, меню и других элементов экрана с необходимой задержкой, чтобы вы успели активизировать их. Если задержка не указана, снимок будет сделан только после нажатия левой клавиши мыши
34. Комитет настоятельно призывает государство-участник активизировать его усилия в области международного сотрудничества со странами происхождения и транзита в рамках и вне рамок Европейского союза как с целью преодоления экономических причин, которые превращают женщин в жертвы торговли, так и для предотвращения торговли путем обмена информацией.
35. Она также рекомендовала государствам и компетентным международным организациям и другим соответствующим учреждениям в срочном порядке заниматься дальнейшими исследованиями по проблеме закисления океана и активизировать национальные, региональные и международные усилия по изучению уровней закисления океана и его прогнозируемого отрицательного воздействия на уязвимые морские экосистемы, в частности коралловые рифы .
36. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия в целях обеспечения понимания, должного учета и осуществления общего принципа наилучшего обеспечения интересов ребенка во всех законодательных положениях, в судебных и административных решениях, а также в проектах, программах и деятельности служб, которые имеют прямое или косвенное отношение к детям.
37. Это должно исходить от нас, и я вижу этот процесс, формирующийся демократически, снизу вверх, в котором мир хочет работать вместе как одно целое живое существо, в котором мы можем собрать силы множества людей, чтобы построить избирательную базу, которая будет активизировать структуру глобального управления в XXI веке.
38. с удовлетворением отмечает, что развивающимся странам удалось разработать детальные планы действий по сотрудничеству Юг-Юг, и настоятельно призывает развивающиеся страны и их партнеров активизировать инициативы Юг-Юг и трехсторонние инициативы, способствующие достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе содержащихся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций
39. рекомендует всем государствам-членам углублять, активизировать и усиливать сотрудничество Юг-Юг, включая трехстороннее сотрудничество, во всех его аспектах как непрерывный и жизненно важный процесс, содействующий преодолению проблем, с которыми сталкиваются страны Юга, особенно наименее развитые страны, развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, малые островные развивающиеся государства и страны, переживающие постконфликтный или кризисный период
40. Государству-участнику следует активизировать свои усилия, направленные на предупреждение и расследование случаев линчевания, привлечение к ответственности и наказание виновных, и проводить информационные и просветительские кампании в школах и средствах массовой информации по вопросам противозаконности таких актов, какими бы ни были обстоятельства или причины, и по вопросам уголовной ответственности, которую влекут за собой такие акты.
41. Комитет рекомендует государству-участнику активизировать его усилия с целью обеспечения понимания общего принципа наилучших интересов ребенка, его надлежащей интеграции и применения в судебных и административных решениях, в проектах и программах, а также в деятельности служб, которые имеют отношение к детям, а также обеспечить его осуществление без какой-либо дискриминации в отношении всех детей.
42. Кроме того, Комитет рекомендует государству-участнику активизировать свои усилия и использовать все средства в борьбе с ростом расизма и ксенофобии и устранении этих явлений, в частности решительно осудив все расистские или ксенофобные высказывания политических лидеров и принятия надлежащих мер для борьбы с быстро растущим числом расистских выступлений и проявлений расизма в Интернете (статьи 2, 4 и 7).
43. настоятельно призывает международные финансовые институты и других потенциальных доноров оказывать финансовую помощь государствам, затронутым проблемой транзита запрещенных наркотиков через их территории, в том числе с целью расширения возможностей и наращивания потенциала имеющихся на местах людских ресурсов, с тем чтобы эти государства могли активизировать свои усилия по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и преодолению его последствий, в частности наркомании;
44. выражает озабоченность по поводу продолжающихся нарушений прав человека, включая произвольные аресты и заключение под стражу политических активистов и правозащитников, насильственное перемещение населения, конфискацию земельных участков, изнасилования и другие формы сексуального насилия и пытки и жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство виды обращения, а также нарушения международного гуманитарного права, и настоятельно призывает правительство Мьянмы активизировать свои усилия, с тем чтобы положить конец таким нарушениям;
45. призывает государства активизировать усилия по созданию или укреплению соответствующих правовых режимов и институциональных механизмов в соответствии со своим национальным законодательством для развития международного сотрудничества и поощрения взаимодействия между национальными правоохранительными органами и органами, отвечающими за выявление и возвращение активов, с целью борьбы с транснациональной преступной деятельностью и терроризмом и принятия мер в отношении связей, которые в некоторых случаях могут существовать между ними;
46. вновь настоятельно призывает все государства-участники активизировать свои усилия по выполнению своих обязательств в соответствии с Конвенцией о правах ребенка для сохранения индивидуальности ребенка, включая гражданство, имя и фамилию и семейные связи, как это предусматривается законом, напоминая государствам об их обязанности осуществлять регистрацию рождения всех детей без какой бы то ни было дискриминации, включая позднюю регистрацию, и обеспечить установление универсальных, доступных, простых, оперативных и эффективных процедур регистрации рождения за минимальную плату или бесплатно;
47. активизировать научно-исследовательскую деятельность, сбор информации, процесс отслеживания и оценки для ориентации планирования и реализации программ в области охраны здоровья матерей, в том числе программ по борьбе с акушерскими свищами, посредством проведения обновляемых оценок потребностей, касающихся экстренного акушерского ухода, ухода за новорожденными, а также искоренения свищей, и регулярных обзоров материнской смертности и критических случаев, которые могли привести к смерти, в рамках национальной системы отслеживания случаев материнской смертности и реагирования на них, интегрированной в национальные информационные системы по вопросам здравоохранения;
48. возобновить диалог с Непалом и активизировать сотрудничество с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) с целью решения вопроса бутанских беженцев, в том числе посредством добровольного возвращения, уделяя особое внимание воссоединению семей и другим ситуациям, вызывающим обеспокоенность с гуманитарной точки зрения (Канада); сотрудничество с УВКБ и Базовой группой с целью разработки инициативы, которая бы в близкой перспективе позволила некоторым беженцам безотлагательно вернуться в Бутан, уделяя специальное внимание ситуациям, вызывающим обеспокоенность с гуманитарной точки зрения, таким как касающимся престарелых лиц (Соединенные Штаты Америки);
49. активизировать международное сотрудничество в области доступа женщин и девочек к сферам образования, профессиональной подготовки и науки и техники и их участия в этих сферах, в том числе содействовать обеспечению равенства мужчин и женщин в вопросах полной занятости и достойной работы и расширению участия женщин в обмене научными знаниями, и в этой связи приветствовать и поощрять сотрудничество по линии Юг-Юг, Север-Юг и трехстороннее сотрудничество и признать, что обязательство изучить возможности активизации сотрудничества по линии Юг-Юг не преследуют цель отказаться от сотрудничества по линии Север-Юг, а призвано дополнить это сотрудничество;
50. Хотя сотрудничество в этой сфере между странами Африки и развивающимися странами развивается негладко в силу разнородности стран, а иногда и несовпадения их интересов, следует назвать три важных результата такого сотрудничества: а) оно позволяет развивающимся странам влиять на повестку дня и динамику торговых переговоров, проходящих под эгидой ВТО в рамках Дохинского раунда; b) формирование альянсов стран Африки и других развивающихся стран позволило им активизировать свое участие в переговорном процессе; и с) в результате расширения сотрудничества с Африкой ряд развивающихся стран разработали программы преференциального доступа на свои рынки для товаров из наименее развитых стран, большинство из которых находятся в Африке.