Đặt câu với từ "адаптировать"
1. Адаптировать его для уровня человеческого разума.
2. И вот я начал адаптировать свое телосложение.
3. (При желании вы можете адаптировать этот список к своим интересам.)
4. Как можно адаптировать этот призыв к вам и к вашей семье?
5. Возможно, вам понадобится адаптировать его к потребностям и интересам студентов, которых вы обучаете.
6. Но для того, чтобы это могло произойти, необходимо адаптировать технологии к их нуждам.
7. Что самое поразительное в этой технологии, так это то, что её так легко адаптировать.
8. Так как потребности в компаниях разнятся, то, возможно, для каждой из них резюме придется адаптировать.
9. Быстро и качественно адаптировать кампании для определенного языка вам помогут специалисты по переводу и локализации.
10. Дизайн системы позволяет адаптировать её для почти любого мероприятия, в котором необходимо организовать большое количество людей.
11. Сестра Роули служила членом Генерального комитета по вопросам музыки и помогала адаптировать гимны на различные языки.
12. При таком варианте локализации удобнее адаптировать контент для конкретной аудитории и публиковать материалы о локальных мероприятиях и кампаниях.
13. В 2014 году Arclight Films объявила о своём намерении адаптировать роман Гинсберга «Джунгли: невероятная и подлинная история выживания».
14. Всегда надо что-то адаптировать и импровизировать, в зависимости от возможностей, от капризов случая, от перипетий реального мира.
15. Поэтому мне пришлось адаптировать «Облачный раскат», с учётом латентности, и хористы, вместо того, чтобы петь в унисон, поют с интервалом.
16. Поэтому мне пришлось адаптировать " Облачный раскат ", с учётом латентности, и хористы, вместо того, чтобы петь в унисон, поют с интервалом.
17. Учителя, которые отправят результаты тестирования студентов в Управление исследований семинарии и института, получат ответ, который поможет им лучше адаптировать свои методы обучения к потребностям своих студентов.
18. Нам нужен реестр мировых финансовых активов, согласованность в налогообложении имущества, и даже небольшой налог на роскошь станет способом аккумулировать информацию, и мы сможем адаптировать нашу политику в зависимости от полученных сведений.
19. Уже сейчас компьютеры делают то, на что люди тратят бóльшую часть оплачиваемого времени, так что теперь пора думать над тем, как мы будем адаптировать наши социальные и экономические структуры, чтобы быть готовыми к новой реальности.
20. Как я уже говорил, я вернулся к учебе, и я рассматриваю специализацию в изучении городской среды, а затем в городском планировании, чтобы взять все, чему я научился в онлайн сообществах, и постараться адаптировать это к физическим сообществам.
21. Структура проекта международных рекомендаций в отношении статистики водных ресурсов аналогична структуре других недавно разработанных международных рекомендаций (например, международных рекомендаций в отношении промышленной статистики и международных рекомендаций в отношении статистики торговли), однако ее пришлось адаптировать к нуждам статистики водных ресурсов.
22. И опять же, в Питерборо, мы начали с программы, но мы также начали сбор данных, и в течение времени, мы поправили и изменили эту программу, добавили ряд других элементов, чтобы адаптировать сервис, и обеспечить краткосрочные и долгосрочные потребности: более активное участие самих заключённых в процессе, как краткосрочном, так и долгосрочном.