1. Человеко-бобовый сок.

Nước đậu từ người đấy.

2. Я имею ввиду, тысячи долларов, множество человеко-часов для того, чтобы сделать этого 2,5 метрового робота.

Ý tôi là, hàng ngàn đô la, rất nhiều giờ làm việc để làm nên con rô bốt dài 2,5 mét.

3. Я имею ввиду, тысячи долларов, множество человеко- часов для того, чтобы сделать этого 2, 5 метрового робота.

Ý tôi là, hàng ngàn đô la, rất nhiều giờ làm việc để làm nên con rô bốt dài 2, 5 mét.

4. День первый, день второй, день третий, день четвёртый, день пятый, день шестой.

Ngày thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm, thứ sáu.

5. «День гнева — день сей, день скорби и тесноты, день опустошения и разорения, день тьмы и мрака, день облака и мглы» (Софония 1:15).

(Ê-sai 13:9) “Ngày ấy là ngày thạnh-nộ, ngày hoạn-nạn và buồn-rầu, ngày hủy-phá và hoang-vu, ngày tối-tăm và mờ-mịt, ngày mây và sương-mù”.—Sô-phô-ni 1:15.

6. ЭТО будет день битвы и день гнева, день скорби и тесноты, день тьмы и разорения.

ĐÓ LÀ ngày chiến tranh và thịnh nộ, ngày đau đớn và thống khổ, ngày tối tăm và tàn phá.

7. Этот день получил название «День переселения из Фучжоу».

Ngày này được gọi là "Ngày Tái định cư Tân Phúc Châu".

8. День заезда

Ngày nhận phòng

9. Добрый день.

Chúc mọi người buổi chiều tốt lành.

10. Урожайный день.

Chưa hôm nào bội thu như hôm nay.

11. День Сурка.

Ngày Chuột Chũi.

12. День полотенца.

Vắt khăn

13. Постный день

Ngày Nhịn Ăn

14. Тяжёлый день?

Một ngày dài chán nản hả?

15. ƒобрый день.

Chào buổi sáng.

16. День победы в Европе и день победы над Японией.

Ngày chiến thắng tại Âu Châu và Ngày chiến thắng Nhật Bản.

17. Международный день акушерки.

Ngày Y tá quốc tế

18. День Благодарения окончен.

Lễ Tạ Ơn kết thúc rồi.

19. Добрый день, Варежка.

Chào chị, Mittens.

20. О скорбный день!

O ngày không may!

21. Наступит день, старик!

Ông già nhớ nhé.

22. Добрый день, джентльмены.

Chào buổi chiều, quí vị.

23. О ненавистное день!

O hận thù ngày!

24. Мой день рождения?

Sinh nhật tôi ư?

25. Сегодня День Коронации!

Hôm nay là Ngày Đăng Quang!

26. Божий день мщения

Ngày báo thù của Đức Chúa Trời

27. Сегодня День Сурка!

Hôm nay là " Ngày Chuột chũi "

28. Это вчерашний день.

Đó là câu hỏi ngày hôm qua.

29. Добрый день, барин.

Một ngày may mắn.

30. Рабочий день закончен.

Văn phòng đóng cửa rồi.

31. Сегодня день приколов.

Ngày chơi khăm của dân cuối cấp.

32. По окончании импорта данных за день таблица за предыдущий день удаляется.

Khi lần nhập hàng ngày hoàn tất, bảng trong ngày của ngày hôm trước sẽ bị xóa.

33. Мне нравится считать, что день посвящения храма – это его день рождения.

Tôi thích nghĩ về lễ cung hiến của đền thờ như là ngày sinh nhật của đền thờ.

34. В этот день отбираются платежи, срок которых наступает в указанный день.

Huyện Vĩnh Ninh: ngày nay là huyện Vĩnh Lộc.

35. Большинство плачевный день, наиболее скорбный день, что никогда, никогда, я еще вот!

Đáng tiếc nhất ngày, ngày không may nhất bao giờ hết, bao giờ hết, tôi đã làm chưa này!

36. О, какой прекрасный день!

Ôi, thật là một ngày đẹp trời!

37. Даже полный рабочий день

Thậm chí là một công việc toàn thời gian.

38. Постоянные разносчики книг трудились целый день, а подсобные — один-два часа в день.

Những người phân phát sách đạo trọn thời gian làm việc cả ngày, và những người phân phát sách đạo bán thời gian dành một hoặc hai tiếng mỗi ngày cho công việc này.

39. День субботний – наша отрада

Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích

40. В день их отбытия.

Ngày họ rời đi.

41. Опрос занимает целый день.

Một cuộc khảo sát mất đến hơn một ngày.

42. Неполный рабочий день, Финч?

Nửa ngày, Finch?

43. Меньше детей каждый день.

Được cứu sống hàng ngày.

44. Мы каждый день рассылаем.

Và chúng tôi cứ gửi nhiều hơn mỗi ngày.

45. Отличный день для прогулки.

Ngày đẹp để bát phố ha.

46. Сегодня мой первый день.

Hôm nay là buổi đầu tiên của cháu.

47. Этo, смoтpя кaкoй день.

Hãy tin vào 1 ngày ngắn ngủi đó.

48. Приближается день его коронации.

Ngày hắn lên ngôi đang đến gần.

49. – Мы предотвратили Судный день.

Chúng tôi đã ngăn chặn được ngày phán xét.

50. Благословляй Иегову «всякий день»

“Hằng ngày” chúc tụng Đức Giê-hô-va

51. Светлый и радостный день,

khắp nơi bừng sáng trong huy hoàng,

52. Добрый день, мастер Нг.

Ngày đẹp trời Sư phụ Ngô.

53. Весь день одни примерки.

Ngày trọng đại để thử đồ đấy.

54. МЕДСЕСТРА О плачевном день!

Y TÁ O ngày đáng tiếc!

55. Две догадки за день.

2 linh cảm trong cùng 1 ngày vị trí của Slick

56. День клонится к вечеру.

Màn đêm buông xuống.

57. Ясно, как день... призрак.

Rõ như ban ngày... một con ma.

58. День Вооруженных Сил Украины.

Ngày các Lực lượng vũ trang tại Ukraina.

59. — егодн € весь день пахать.

Hôm nay thật bận rộn.

60. Один день на пляже

Một ngày tại bãi biển

61. Должно быть " День сурка ".

Chắc hôm nay là Ngày Chuột Chũi.

62. Второй день завершается взрывом.

Ngày thứ 2 kết thúc bằng một chấn động.

63. День подходит к концу.

Một ngày rất ngắn thôi.

64. Добрый день, доктор Кормьер.

Chào buổi trưa, Dr. Cormier.

65. Новый день - новая радость.

Joy đến vào buổi sáng.

66. Сегодня был неудачный день.

Hôm nay là một bước lùi.

67. Это был угнетающий день.

Đó là một ngày đầy buồn nản.

68. Отличный день для плавания.

Ngày đẹp trời để giăng buồm.

69. Я рыбачу каждый день.

Ngày nào cũng câu cá.

70. Первый день в школе.

Chắc là ngày đầu nên bồn chồn.

71. Как завершится день Иеговы?

Đến cuối ngày của Đức Giê-hô-va, điều gì sẽ xảy ra?

72. День девятый - они говорят об остановке дыхания; день 39-й - у ребёнка пневмония.

Ngày thứ chín -- họ đang nói về chứng khó thở, ngày 39 -- cậu bé bị viêm phổi.

73. Ты весь день на побегушках.

Em có cả ngày để làm việc vặt mà.

74. Ты опять ворчала весь день?

Em lại khó chịu suốt ngày hôm nay à?

75. Не тот день для забывчивости.

Hôm nay mà quên đồ đạc là không được đâu.

76. Каждый день та же жижа

Vẫn cái món tởm lợm này.

77. Приходи в лавку каждый день.

Hãy đến tiệm này mỗi ngày.

78. Каждый день уделяйте внимание духовному

Chớ để một ngày trôi qua mà không suy ngẫm những điều thiêng liêng

79. И вот, наступил решающий день.

Cuối cùng, ngày phán xét cũng tới.

80. Сколько визитов в один день.

Ta không cần phải chơi bẩn.