1. Удалить фильтр Удалить фильтр из цепочки фильтров

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

2. Чтобы удалить тот или иной фильтр, нажмите [Удалить] возле него.

Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].

3. Удалить номер факса

Gỡ bỏ số điện thư

4. Чтобы удалить группу, откройте группу колонок и нажмите "Настройки" [Настройки] [затем] Удалить группу [затем] Удалить.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

5. Удалить башниName

Đã di chuyển vài hòn đá

6. Удалить выбранные

Xoá những gói đã đánh dấu

7. Удалить элемент подшивки

Xoá các hạng mục đã chọn

8. Удалить выбранный шаблон

Gỡ bỏ mẫu tên tập tin đã chọn

9. Надо удалить селезёнку.

Chúng ta nên cắt bỏ lách.

10. Удалить выбранный цвет

Xóa Màu được chọn

11. Удалить поисковую систему

Xóa nhà cung cấp tìm kiếm đã chọn

12. Удалить выбранного диктора

Nhấn vào để bỏ Máy phát âm được chọn

13. Ювелир может их удалить.

Thợ kim hoàn có thể xóa nó.

14. Вот как удалить ролик:

Nếu muốn xem lại video, hãy đảm bảo bạn đã lưu bản sao của video đó.

15. Удалить выделенные строки из таблицы

Xoá(delete) the thẹ

16. Нажмите Изменить или Удалить, чтобы изменить или удалить добавленную вами поисковую систему.

Nhấp vào chỉnh sửa hoặc xóa để thay đổi hoặc xóa công cụ tìm kiếm bạn đã thêm.

17. Совет. Чтобы удалить напоминание, нажмите на значок "Удалить напоминание" [Delete reminder] в правом нижнем углу.

Mẹo: Để xóa một lời nhắc, ở dưới cùng bên phải, hãy nhấp vào biểu tượng Xóa lời nhắc [Delete reminder].

18. Удалить безвозвратно без подтверждения

Xoá hoàn toàn, không cần xác nhận

19. Удалить строку из таблицы

Xoá(delete) the thẹ

20. Удалить выбранную цветовую схему

Xoá giản đồ màu đã chọn

21. Вы забыли удалить логи доступа.

Anh quên không xóa nhật ký đăng nhập.

22. Удалить выбранный язык из списка

Việc này sẽ gỡ bỏ ngôn ngữ đã tô sáng ra danh sách

23. Чтобы удалить таблицу, выполните следующие действия:

Để xóa Bảng tùy chỉnh hiện tại:

24. Чтобы удалить фильтр из таблицы, нажмите на значок [Фильтр] в заголовке столбца и выберите Удалить фильтр.

Để xóa bộ lọc bảng, hãy nhấp vào biểu tượng bộ lọc [Bộ lọc] trong tiêu đề cột, sau đó nhấp vào Xóa bộ lọc.

25. Другой, хотел удалить ему миндалины.

Người sau nữa nói cần phải cắt Amidan.

26. Удалить выбранное задание или переменную

Xoá tác vụ hay biến đã chọn

27. Позволяет безвозвратно удалить файлы и папки.

Có khả năng tạo ra các tập tin tự giải nén và các tập tin gộp.

28. Вы можете принудительно остановить или удалить их.

Bạn có thể buộc dừng hoặc gỡ cài đặt ứng dụng gây ra vấn đề.

29. Ей понадобится операция, чтобы удалить опухоль.

Cô bé cần phẫu thuật để loại bỏ khối u.

30. Если удалить фильтр, данные снова появятся.

Chỉ cần loại bỏ bộ lọc để xem lại dữ liệu bị ẩn.

31. Вы действительно хотите удалить папку закладок " % # "?

Bạn có chắc muốn gỡ bỏ thư mục Đánh dấu « % # » không?

32. Вы можете удалить установленные вами сертификаты.

Bạn có thể xóa chứng chỉ mà mình đã cài đặt.

33. Удалить слово или регулярное выражение из списка

Nhấn vào để bỏ một từ hay một biểu thức chính quy khỏi danh sách

34. Вы должны обезвредить и удалить их все.

Phải tháo tất cả chúng.

35. Рекламную кампанию можно приостановить, возобновить или удалить.

Bạn có thể tạm dừng, tiếp tục hoặc xóa chiến dịch.

36. Что значит удалить от себя оскорбительную речь?

Bỏ đi cách nói năng hạ phẩm giá người khác bao hàm điều gì?

37. Удалить аккаунт бренда может только его владелец.

Bạn chỉ có thể xóa Tài khoản thương hiệu nếu bạn là chủ sở hữu tài khoản.

38. Чтобы удалить ролик из плейлиста, выполните следующие действия:

Để xóa một video cụ thể khỏi danh sách phát, hãy làm theo các bước sau:

39. Подробнее о том, как удалить пользователя из аккаунта...

Tìm hiểu cách xóa người dùng khỏi tài khoản của bạn.

40. Поэтому, если сомневаетесь, нажмите «Удалить», а не «Отправить».

Nếu nghi ngờ, hãy bấm nút xóa thay vì nút gửi.

41. Чтобы удалить импортированное изображение из папки "Мои метки":

Nếu bạn muốn xóa hình ảnh đã nhập khỏi thư mục "Địa điểm của tôi":

42. Из-за полученных травм пришлось удалить селезенку.

Sau chấn thương có tổn thương niêm mạc xoang.

43. Удалить тестовый аккаунт можно в любой момент.

Bạn có thể xóa tài khoản demo bất kỳ lúc nào.

44. Нам пришлось удалить вам яичники и матку.

Chúng tôi phải cắt bỏ tử cung và buồng trứng.

45. Удалить специальный параметр невозможно, однако его можно отключить.

Không thể xóa tham số tùy chỉnh, nhưng bạn có thể vô hiệu hóa chúng.

46. Удалить индикатор "через" рядом с именем отправителя невозможно.

Bạn không thể xóa "qua" bên cạnh tên của ai đó.

47. Нажмите Закрыть, если хотите удалить уведомление из списка.

Hãy nhấp vào Loại bỏ để xóa thông báo khỏi danh sách.

48. Итак, в хирургии важно знать, что именно необходимо удалить.

Trong phẫu thuật, rất quan trọng để biết chỗ để cắt ra. nhưng cũng quan trọng không kém

49. Врачам пришлось удалить у Бабетт лимфатические узлы и грудь.

Bác sĩ phải mổ cắt đi hạch bạch huyết và vú.

50. Синхронизированные данные можно удалить из аккаунта в любое время.

Bạn có thể xóa dữ liệu đã đồng bộ hóa của mình khỏi tài khoản bất cứ lúc nào.

51. Чтобы удалить кнопку, перенесите курсор за нижнюю границу экрана.

Để xóa nút bạn không sử dụng, hãy di chuyển con trỏ xuống cuối màn hình.

52. Кто может удалить этих сверхчеловеческих подстрекателей к войне?

Ai có thể dẹp tan các kẻ gây chiến siêu nhân như thế?

53. Кроме того, информацию, сохраненную в Google Fit, можно удалить.

Bạn cũng có thể xóa dữ liệu lưu trữ trong Google Fit bất cứ lúc nào.

54. Чтобы удалить список объявлений, используйте инструмент "Внести несколько изменений".

Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

55. Удалить умирающую плоть, прежде, чем она достигнет брюшной стенки.

Loại bỏ phần thịt chết ra trước khi nó lan vào thành bụng.

56. Вы пытаетесь удалить группу товаров, не удаляя ее подгрупп.

Bạn đã cố gắng xóa nhóm sản phẩm, nhưng không xóa phân mục của nó.

57. Объекты перечисленные ниже защищены камерой от стирания (возможно только чтение). Эти объекты нельзя удалить. Если вы действительно хотите удалить эти объекты, необходимо сперва снять защиту

Những mục được liệt kê bên cư cũng bị máy ảnh khoá (chỉ đọc). Vậy các mục này sẽ không bị xoá. Nếu bạn thực sự muốn xoá những mục này, hãy bỏ khoá chúng rồi thử lại

58. Партнеры могут удалить свой контент из Google Play когда угодно.

Các đối tác thường có thể xóa nội dung khỏi Google Play bất cứ khi nào họ muốn.

59. Чтобы удалить сеть Wi-Fi с телефона, выполните следующие действия:

Sau đây là cách xóa mạng Wi-Fi khỏi điện thoại:

60. Вы можете удалить эти наборы данных, чтобы предотвратить такие расходы.

Bạn có thể xóa tập dữ liệu của mình để tránh phát sinh thêm chi phí.

61. Чтобы удалить видео с устройства, нажмите на значок "Сохранено" [Скачано].

Để xóa video, hãy nhấp vào biểu tượng Tài nguyên đã tải xuống [Đã tải xuống].

62. Чтобы размыть или удалить чужие фотографии, необходимо отправить запрос.

Để làm mờ hoặc xóa ảnh bạn không sở hữu, bạn cần phải gửi yêu cầu.

63. Список & действий (команды можно добавить и удалить правой кнопкой

& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

64. Как удалить данные о моей компании из блока Местных услуг?

Làm cách nào để xóa danh sách của tôi khỏi đơn vị Dịch vụ địa phương?

65. Кроме того, вы можете удалить свою заявку из списка ожидания.

Bạn cũng có thể xóa mục nhập danh sách chờ của bạn.

66. Удалить панели крыши и установить его в сторону на мгновение

Loại bỏ các bảng điều khiển mái nhà, và đặt nó ra để các bên cho một thời điểm

67. Вы можете изменить или удалить данные, сохраненные в Google Pay.

Bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa thông tin thẻ lưu trữ trong Google Pay.

68. Обратите внимание, что пока удалить канал с мобильного устройства нельзя.

Xin lưu ý rằng hiện tại, bạn không xóa được kênh trên thiết bị di động.

69. Чтобы удалить аккаунт владельца, необходимо стереть все данные с устройства.

Để xóa tài khoản chủ sở hữu, bạn cần xóa mọi thứ trên Chromebook của mình.

70. Он высунул свой язык, чтобы удалить личинок, не повреждая их.

Ông đã dùng lưỡi của mình để gạt những con giòi đó, để không làm hại chúng.

71. Чтобы удалить диалоговое окно скачивания из креатива, выполните следующие действия:

Hãy thử làm theo các bước sau để xóa lời nhắc tải xuống ra khỏi quảng cáo:

72. Массовые изменения. Нельзя массово скопировать, вставить или удалить группу объявлений последовательности.

Chỉnh sửa hàng loạt: Bạn sẽ không thể sử dụng tính năng chỉnh sửa hàng loạt để sao chép và dán hoặc xóa nhóm quảng cáo cho trình tự quảng cáo video.

73. Чтобы удалить банковский счет из платежного профиля, выполните указанные ниже действия.

Để xóa tài khoản ngân hàng khỏi hồ sơ thanh toán, hãy làm theo các bước sau:

74. Это график сенсоров. Чтобы настроить график, щёлкните здесь правой кнопкой мыши и выберите Свойства в выпадающем меню. Выберите Удалить, чтобы удалить график с панели. % # Largest axis title

Đây là một bộ trình bày dữ liệu nhạy. Để tùy chỉnh nó, hãy nhấn-phải vào đây, rồi chọn Thuộc tính trong trình đơn bật lên. Chọn Bỏ để xoá bộ trình bày ra bảng làm việc. % # Largest axis title

75. Чтобы удалить шпинделя головы кронштейн пресс [ Z ], [ ноль вернуться ] и [ один ]

Để loại bỏ khung đầu trục chính nhấn [ Z ], [ 0 trở về ], và [ đơn ]

76. Вы можете удалить из своего аккаунта планы зданий и данные сканирования.

Bạn có thể xóa sơ đồ tầng hoặc thông tin đi bộ khỏi Tài khoản Google của mình.

77. Раньше бы мы провели операцию, чтобы сшить или вообще удалить селезенку.

Nếu là nhiều năm về trước, chúng tôi sẽ phẫu thuật để sửa chữa hoặc cắt bỏ lá lách.

78. Пользователи могут полностью отключить файлы cookie или удалить отдельные файлы cookie.

Người dùng có thể vô hiệu hóa cookie hoặc xóa bất kỳ cookie riêng lẻ nào.

79. За несоблюдение правил мы можем удалить издание из каталога Google Новостей.

Nếu bạn không tuân thủ nguyên tắc về chính sách quảng cáo của chúng tôi, thì ấn bản của bạn sẽ bị xoá khỏi catalog của Google Tin tức hoặc mất cơ hội hiển thị quảng cáo.

80. В другой раз мне должны были удалить обширную опухоль в простате.

Một lần khác, tôi được giải phẫu cắt bỏ một khối u lớn ở tuyến tiền liệt.