1. Дайте мне скальпель.

Lấy cho tôi một con dao mổ.

2. Давайте скальпель.

Đưa tôi con dao mổ.

3. Скальпель номер 10.

Dao mổ số 10.

4. Передайте скальпель.

Đưa dao mổ cho tôi.

5. Одноразовый скальпель.

Dao mổ 36 french.

6. Учитель, дайте мне скальпель.

Thầy, đưa dao mổ cho con.

7. Нужно простерилизовать пинцет и скальпель йодом.

Khử trùng nhíp và dao với i-ốt.

8. Ты не видел, что он схватил скальпель?

Anh không thấy anh ta lấy giao mổ à?

9. Слушай, я не знал, что у него был чёртов скальпель.

Nghe này, tôi đâu biết anh ta mang theo cái dao mổ đó.

10. В этой больнице для лечения уже более 200 пациентов с опухолью мозга использовали «гамма-скальпель», одно из новейших достижений в области лучевой терапии.

Viện này đã dùng tia gamma để chữa trị cho hơn 200 bệnh nhân có chứng bệnh u màng não, một trong những phát minh mới nhất về cách trị liệu bằng phóng xạ.

11. SOPA был счет, который был предназначен для ограничения интернет- пиратство музыки и фильмов, но то, что он делал, было в основном взять кувалду к проблеме, которую необходимо скальпель.

SOPA là đạo luật được sinh ra nhằm hạn chế& lt; br / & gt; sự vi phạm tác quyền của phim và nhạc nhưng những gì nó làm giống như dùng một& lt; br / & gt; chiếc búa tạ để thực hiện 1 cuộc phẫu thuật.