1. Я боюсь, что Вам придется раздвоиться, в качестве Научного Советника.

Tôi e rằng anh sẽ kiêm nhiệm luôn vị trí Sĩ quan Khoa học.