1. Токсикологи сказали, ему нужна прохлада.

Phải giữ cho cậu ta bình tĩnh.

2. Ты - как... чистота и прохлада.

Em là tất cả những gì trong sạch và thuần khiết.

3. Вечерняя прохлада освежает после утомительного пути, начинается суббота 8 нисана (Иоанна 12:1, 2).

Buổi tối trời mát mẻ bù lại ngày đường oi ả và đánh dấu ngày Sa-bát nhằm ngày 8 Ni-san bắt đầu (Giăng 12:1, 2).

4. По их словам, он лишь был близок к смерти, но прохлада могилы заставила его прийти в чувство.

Họ nói rằng ngài chỉ gần chết và đã tỉnh lại nhờ khí lạnh trong mộ.

5. Владелец виноградника мог высечь точило и построить небольшую башню, в которой сохранялась прохлада во время сбора урожая,— когда виноградник нужно было особенно оберегать.

Người trồng nho có lẽ cũng đào một chỗ trũng ép rượu và xây một chòi nhỏ để có chỗ ở mát trong thời gian hái nho, là lúc nho cần được trông nom nhiều hơn.