1. Пингвины не любят нефть, они не любят проплывать через нефть.

Những con chim cánh cụt không thích dầu và chúng cũng không thích bơi trong dầu.

2. Джессика Мэй признаётся: «Я могу с легкостью задерживать дыхание... и проплывать по периметру олимпийского бассейна!

Jessica Mae nói: “Tôi có thể nín thở và bơi vòng quanh một hồ bơi Olympic rất dễ dàng!

3. В поисках корма эти создания могут проплывать до ста километров в день, при необходимости проводить в море несколько дней или даже недель.

Khi đi kiếm ăn, mỗi ngày các con chim cánh cụt này có thể bơi đến 100 kilômét, ở lại ngoài biển trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần mỗi lần nếu cần.

4. На каждой ее стороне рыбаки вырезают вертикальные отверстия около 20 сантиметров длиной, а затем сгибают перерезанную проволоку внутрь, создавая узкие щели, через которые может проплывать рыба.

Những người đánh cá cắt những lỗ hở theo chiều dọc dài khoảng 20 cm vào mỗi bên của cái bẫy rồi sau đó bẻ những dây thép đã cắt vào bên trong, tạo ra những cái khe hẹp để cá có thể chui vào.