1. Люди будут подключаться через мобильные устройства.

Nhiều thứ quan trọng sẽ xoay quanh cái di động.

2. Совет. Вы также можете подключаться к этим сетям без уведомлений.

Mẹo: Bạn cũng có thể kết nối với những mạng này mà không nhận thông báo.

3. Подробнее о том, как подключаться к сетям Wi-Fi...

Tìm hiểu cách kết nối với mạng Wi-Fi.

4. В некоторых случаях брандмауэры не разрешают программе подключаться к Интернету.

Nếu bạn gặp sự cố khi kết nối với Google Earth Pro và máy của bạn có tường lửa phần mềm, Google Earth Pro có thể không truy cập được Internet.

5. Нам следует самим начать подключаться, бороться за идею равноправно и глобально взаимосвязанного мира.

Ta nên bắt đầu với nối kết của riêng mình, đấu tranh vì ý muốn xây dựng một thế giới công bằng và kết nối toàn cầu.

6. Мы также рекомендуем подключаться к Интернету с помощью кабеля, а не по беспроводному соединению.

Sử dụng kết nối mạng Internet có dây cũng đảm bảo tốc độ phát trực tiếp tối ưu hơn so với sử dụng kết nối mạng không dây.

7. Это означает, что ваш домен будет быстро и надежно подключаться к вашему веб-сайту.

Điều này đồng nghĩa với việc miền của bạn sẽ kết nối nhanh chóng và đáng tin cậy với trang web của bạn.

8. С помощью устройств Chromebook с поддержкой Google Play можно подключаться к VPN по протоколу PPTP.

Các Chromebook đã cài đặt Cửa hàng Play có thể kết nối với dịch vụ VPN PPTP (Mạng riêng ảo Giao thức định đường hầm điểm tới điểm).

9. Поскольку содержимое JW Library постоянно обновляется, тебе время от времени нужно будет подключаться к интернету и скачивать новые материалы.

Vì những tính năng mới thường xuyên được bổ sung vào JW Library, anh chị nên thỉnh thoảng kết nối mạng và cài đặt các bản cập nhật của ứng dụng khi có.

10. А ещё отчеты позволяют создавать списки аудиторий и подключаться к сторонним сетям, чтобы сразу же принимать решения на основе полученных данных.

Các báo cáo này cũng cho phép bạn tạo đối tượng và kết nối với mạng bên thứ ba để thông tin chi tiết của bạn trở nên hữu ích ngay lập tức.

11. Этот дисплей не требует авторизации X. Это означает, что любой пользователь может к нему подключаться, открывать окна или перехватывать ваш ввод

Bộ trình bày này không cần thiết khả năng xác thực X. Có nghĩa là bất kỳ ai có thể kết nối đến nó, mở cửa sổ trên nó hay chặn kết nhập của bạn

12. Будучи деловыми партнерами, они состояли в довольно дружеских отношениях, но когда они начали стареть и к делу стало подключаться подрастающее поколение, возникли конфликты.

Họ có một mối quan hệ nói chung là hợp nhau với tư cách là hai người cộng sự kinh doanh, nhưng khi họ lớn tuổi hơn và thế hệ kế tiếp bắt đầu dự phần vào việc kinh doanh thì xảy ra xung đột.

13. The New York Times и The Wall Street Journal опубликовали позитивные, но осторожные обзоры iPhone, их основная критика касалась относительно низкой скорости сети AT&T 2.5G EDGE и неспособности телефона подключаться через 3G.

Tờ The New York Times và The Wall Street Journal công bố đánh giá tích cực, nhưng thận trọng, của iPhone, những lời chỉ trích chính của họ là tốc độ tương đối chậm của AT & T 's 2.5G EDGE mạng và của điện thoại không có khả năng kết nối sử dụng 3G dịch vụ.