1. Дорогая, я приехала повидать тебя.

Con yêu, mẹ tới để gặp con.

2. Нам нужно еще раз повидать нашего клиента.

Chúng ta sẽ phải rà soát lại một lượt nữa.

3. Я ехал на нашу семейную ферму повидать родных.

Tôi về thăm gia đình tại nông trại.

4. Неужели Иисус не захотел бы повидать своего больного друга?

Hẳn ngài rất muốn đến Bê-tha-ni thăm người bạn đang đau bệnh.

5. Прости, что так долго не мог приехать повидать тебя.

Chú rất tiếc là đã quá lâu không về thăm cháu.

6. Я бы всё отдал, лишь бы слетать туда, повидать мать,..

Tôi sẽ bán cả linh hồn để được ở đó chỉ trong một giờ để gặp mẹ tôi.

7. Эстер и Ракель приехали на поезде повидать меня и прибыли на Северный вокзал.

Esther và Rakel đáp xe lửa đến thăm tôi và xuống tàu ở Gare du Nord.

8. Ему удалось повидать города, о которых мечтал, но большую часть своего путешествия он провел в каюте и ел только свою скромную пищу.

Anh ta có thể được tham quan những thành phố mà mình ao ước nhưng hầu như trong chuyến đi, anh ta chỉ ở trong phòng và nhấm nháp những thức ăn nghèo nàn của mình.

9. Холланд учил: “Большинство людей приходят в Церковь не только для того, чтобы узнать несколько новых фактов из Евангелия или повидать старых друзей, хотя и это тоже важно.

Holland đã dạy: “Đa số các tín hữu không đến nhà thờ để chỉ tìm kiếm một vài sự kiện phúc âm mới mẻ hoặc gặp bạn bè cũ, mặc dù tất cả những điều đó đều quan trọng.

10. Она работала в школе секретарём в деканате, поэтому ей довелось повидать каждого ребёнка который, будучи выгнанным с урока по какой-либо причине, ожидал наказания.

Bà làm việc tại một trường trung học địa phương ở vị trí một nhân viên thư ký khoa, vì vậy bà ấy đã sớm thấy tất cả học sinh bị đẩy ra khỏi lớp học, bởi rất nhiều lý do, nhưng chúng vẫn cần được quản lý.

11. Она работала в школе секретарём в деканате, поэтому ей довелось повидать каждого ребёнка который, будучи выгнанным с урока по какой- либо причине, ожидал наказания.

Bà làm việc tại một trường trung học địa phương ở vị trí một nhân viên thư ký khoa, vì vậy bà ấy đã sớm thấy tất cả học sinh bị đẩy ra khỏi lớp học, bởi rất nhiều lý do, nhưng chúng vẫn cần được quản lý.