1. Еврейское слово софе́р, переведенное как «переписчик», имеет значение счета и записи.

Chữ Hê-bơ-rơ so·pherʹ được dịch là “nhà sao chép” có liên quan đến việc đếm và ghi chép.

2. 2 Примечательно, что ту часть текста в найденном у Мертвого моря свитке, которая известна сегодня как 32-я глава книги Исаии, переписчик отметил на полях знаком «Х».

2 Một chi tiết đáng chú ý về sách Ê-sai trong Cuộn Biển Chết là một phần được đánh dấu bằng chữ “X”, do một người sao chép viết nguệch ngoạc bên lề mà sau này được xếp thành chương 32.