1. Отцовский подарок.

Đó là quà của cha tôi.

2. На днях я собираюсь разгрести весь отцовский хлам.

Hôm nào đó anh sẽ sắp xếp lại toàn bộ hóa đơn, tài sản liên quan tới bố.

3. Даже могучий отцовский лосьон после бритья не мог справиться со зловонием.

Ngay cả nước thơm cạo râu của cha tôi cũng không thể làm bạt mùi hôi.

4. Какой отцовский интерес, должно быть, был у Иеговы к ранней жизни Иисуса?

Trong phần đầu đời sống của Giê-su trên đất, Đức Giê-hô-va đã tỏ sự chú ý của người cha như thế nào?

5. Продал отцовский катер и положил все деньги на сберегательный счёт.

Bán chiếc thuyền của cha tôi. Và gửi tất cả vào tài khoản tiết kiệm.

6. Советники императора считали Агриппу слишком юным, чтобы наследовать отцовский престол, поэтому вместо него был назначен римский правитель.

Các cố vấn của hoàng đế cho rằng ông còn quá trẻ để thừa hưởng lãnh thổ của cha; do đó, một quan tổng đốc La Mã được bổ nhiệm thế cho A-ríp-ba.

7. 14 Если у отца есть сын, то отцовский пример и подход к вещам может быть решающим, вырастет ли мальчик слабым и нерешительным, или же мужественным и стойким человеком, который имеет мужество защищать свои убеждения и готов брать на себя ответственность.

14 Nếu đứa trẻ là một con trai, gương mẫu và cách cư xử của người cha có thể góp phần rất nhiều vào việc xác định đứa con trai của ông lớn lên sẽ yếu đuối, thiếu nghị lực hay cương quyết, vững mạnh, tỏ ra có lập trường can đảm và sẵn sàng gánh vác trách nhiệm.