1. И небольшой подарок на новоселье.

Và một món quà tân gia.

2. Вы не будете справлять новоселье?

Cậu không mở tiệc tân gia à?

3. А я вам принесла подарок на новоселье.

Tôi mang món quà tân gia đến tặng gia đình cô đây.

4. Пока все заняты, мы решили порадовать тебя на новоселье.

Trong khi tất cả đang quẫn trí, bọn tao nghĩ nên mang cho mày 1 món quà mừng tân gia.

5. Мне позвонил один служащий организации “Джинджербред Хаус Проджект” и пригласил к Адели на новоселье, так как силами многих добрых и щедрых добровольцев в ее доме были проведены реконструкция и ремонт, занявшие всего трое суток, причем материалы для этого были пожертвованы несколькими местными фирмами.

Tôi đã nhận được cú điện thoại từ một người có liên quan đến Dự Án Gingerbread House để mời tôi khánh thành nhà của Adele, việc tu sửa nhà chị ấy đã được thực hiện chỉ hơn ba ngày đêm bởi nhiều người nhân từ và rộng rãi, tất cả đều tình nguyện làm việc với vật liệu quyên góp từ nhiều doanh nghiệp địa phương.