1. Будьте настороже.

Cảnh giác vào

2. Мне - быть настороже?

Tôi nên cẩn thận ư?

3. Нам также нужно быть настороже!

Chúng ta cũng phải cảnh giác đề phòng nữa!

4. А пока, вам следует быть настороже.

Còn từ giờ tới lúc đó, ngươi nên cẩn thận.

5. Но с другой стороны, мы должны быть настороже.

Tuy vậy chúng ta phải hiểu mặt trái của vấn đề.

6. Я послал ему телеграмму, чтобы он был настороже.

Đúng vậy, tôi đã gởi một điện tín... nhờ ảnh truy lùng chúng nếu có.

7. Когда мы бодрствуем, мы духовно бдительны и остаемся настороже.

Khi tỉnh thức, thì chúng ta được cảnh giác, thận trọng hoặc sẵn sàng về phần thuộc linh.

8. Они постоянно настороже: нет ли поблизости хищников, например орлов.

Chim cánh cụt nhỏ cảnh giác cao độ vì sợ bị động vật săn mồi, như chim ó, ăn thịt.

9. И если вам удастся этим привести колесо в движение, будьте настороже...

Và nếu các bạn có thể làm cho bánh quay quay thì hãy đợi lấy thành quả.

10. Верный и благоразумный раб настороже в отношении таких опасностей и постоянно предупреждает о них.

Chúng ta sống trong một thế giới nơi mà sự giải trí đề cao tình dục vô luân, sự hung bạo trắng trợn, sự rùng rợn và đồng bóng (II Ti-mô-thê 3:3; Khải-huyền 22:15).

11. Иегова обещает: «Я помогу тебе одержать победу с помощью трёхсот воинов, которые, когда пили, оставались настороже».

Đức Giê-hô-va hứa: ‘Ta sẽ cho ngươi thắng trận với 300 binh lính luôn cảnh giác khi uống’.

12. Это важно, потому что Иегова велел Гедео́ну отобрать только тех, кто остаётся настороже, когда пьёт.

Điều này là quan trọng, vì Đức Giê-hô-va bảo Ghê-đê-ôn chỉ chọn những người nào luôn cảnh giác khi uống.

13. 7 Сегодня старейшины должны быть настороже в отношении нападок Дьявола, похожих на нападки льва.

7 Ngày nay, các trưởng lão cần cảnh giác trước các cuộc tấn công giống như sư tử của Ma-quỉ.

14. Почему нам нужно быть настороже в отношении того, что мы видим, и чему мы можем научиться из горячей просьбы псалмопевца?

Tại sao chúng ta nên quan tâm về những điều mình thấy? Và chúng ta học được gì từ lời cầu khẩn của người viết Thi-thiên?

15. Внимающие предостережению Христа всегда настороже и ведут себя должным образом, независимо от того, когда он придет в качестве Исполнителя приговора Иеговы.

(Ma-thi-ơ 24:44) Bất kể khi nào ngài đến với tư cách là Đấng Thi Hành Sự Phán Xét của Đức Giê-hô-va, những người làm theo lời cảnh báo của Chúa Giê-su đều sẵn sàng và giữ lối sống phù hợp.

16. 19 Общество Сторожевой Башни будет продолжать опубликовывать в своих публикациях своевременные предупреждения для всех читателей, чтобы помочь им быть настороже и чтобы не быть застигнутыми врасплох предстоящим дерзким провозглашением «мира и безопасности» со стороны наций старой системы вещей.

19 Để giúp bạn luôn luôn đề phòng cảnh giác, Hội Tháp Canh (Watch Tower Society) sẽ tiếp tục đăng trong các sách báo của Hội những lời cảnh cáo đúng kỳ cho độc giả, sao cho bạn không bị bắt chợt đang lúc xao lãng việc đề phòng vì lời tuyên ngôn đầy kiêu căng về “Bình-hòa và an-ổn” sắp tới do các nước thuộc hệ thống mọi sự cũ này mưu tính.