1. Неукротимое мужество.

" Dũng cảm không chùn "!

2. Где твое мужество?

Sự can đảm của anh để đâu rồi?

3. Мужество нашей убежденности

Sự Can Đảm về Lòng Tin Chắc của Chúng Ta

4. Что такое мужество?

Can đảm là gì?

5. Что такое мужество

Can đảm là gì?

6. Мужество в испытаниях

Can đảm khi bị thử thách

7. Мужество быть вестником Иеговы

Can đảm tuyên bố thông điệp của Đức Chúa Trời

8. Мужество перед лицом преследований

Can đảm dù bị bắt bớ

9. Песни Царства вселяют мужество

Bài hát Nước Trời giúp can đảm

10. Как можно обрести мужество?

Chúng ta có được sự can đảm qua cách nào?

11. Мужество этих людей трудно переоценить.

Không thể kể hết lòng can trường của họ.

12. В чем проявилось мужество Эсфири?

Ê-xơ-tê thể hiện lòng can đảm qua những hành động nào?

13. Кордон мужество уповать на Господа.

Cordon can đảm để tin cậy nơi Chúa.

14. Почему Соломону было нужно мужество?

Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?

15. Что дает нам мужество и надежду?

Điều gì cho chúng ta sự can đảm và hy vọng?

16. Как две повитухи-еврейки проявили мужество?

Hai bà mụ người Hê-bơ-rơ đã thể hiện lòng can đảm như thế nào?

17. В каких ситуациях родителям требуется мужество?

Các bậc cha mẹ đạo Đấng Ki-tô cần can đảm trong một số hoàn cảnh nào?

18. Как Иисус проявлял мужество в служении?

Trong thời gian làm thánh chức, Chúa Giê-su đã cho thấy sự can đảm qua những cách nào?

19. В чем потребовалось мужество царю Асе?

Vua A-sa đã can đảm hành động trong phương diện nào?

20. Как Раав проявила веру и мужество?

Điều gì cho thấy Ra-háp có đức tin và lòng can đảm?

21. Как проявили мужество Акила и Прискилла?

A-qui-la và Bê-rít-sin tỏ lòng can đảm qua cách nào?

22. б) Как Иисус проявил мужество до конца?

(b) Chúa Giê-su chứng tỏ lòng can đảm cho đến cuối cùng như thế nào?

23. Как Енох и Ной проявляли мужество?

Hê-nóc và Nô-ê đã thể hiện lòng can đảm qua những cách nào?

24. Наше мужество приносит радость и честь Иегове

Lập trường can đảm của chúng ta làm đẹp lòng và tôn vinh Đức Giê-hô-va

25. Он проявлял мужество во всех своих поступках.

Ông đã chứng tỏ lòng can đảm trong tất cả mọi điều ông làm.

26. б) Как можно укрепить веру и обрести мужество?

(b) Một cách để củng cố đức tin và lòng can đảm là gì?

27. У кого есть ум и мужество, те выплывают.

Những người có đủ bản lĩnh sẽ vượt qua bình an.

28. Пример Спасителя дает мне мужество идти вперед.

Tấm gương của Đấng Cứu Rỗi mang đến cho tôi lòng can đảm để tiếp tục.

29. Пожарная служба Нью-Йорка проявила беспримерное мужество».

Và không có... gương can đảm nào hơn là gương của Sở Cứu Hỏa Thành Phố New York”.

30. Свидетели Иеговы сохраняют мужество перед лицом испытаний

Nhân Chứng Giê-hô-va can đảm trước sự ngược đãi

31. Мама всегда поощряла в нас мужество поступать правильно.

Mẹ tôi luôn luôn cho chúng tôi sự can đảm để làm điều đúng.

32. □ В чем продемонстрировали мужество Авраам, Сарра и Исаак?

□ Áp-ra-ham, Sa-ra, và Y-sác hành động một cách can đảm trong những phương diện nào?

33. Пойти туда его побудило мужество, а не малодушие.

Chính lòng can đảm, chứ không phải nhát sợ, đã thúc đẩy ông đi đến đó.

34. В чем проявили мужество Девора, Варак и Иаиль?

Đê-bô-ra, Ba-rác, và Gia-ên biểu lộ lòng can đảm qua cách nào?

35. Проявив мужество, Соломон был успешен в постройке храма.

Vì can đảm hành động, Sa-lô-môn đã thành công trong việc hoàn tất đền thờ.

36. Поэтому, оставаясь верным Давиду, Верзеллий проявлял немалое мужество.

Thế nên, Bát-xi-lai là người can đảm khi biểu lộ lòng trung thành với Đa-vít.

37. К сожалению, были и такие, мужество которых пошатнулось.

Buồn thay, có những người khác có lòng can đảm bị nao núng.

38. б) В каких трех областях Иисус проявлял мужество?

(b) Chúa Giê-su thể hiện sự can đảm trong ba cách nào?

39. Каким образом Иисус проявил мужество, когда был искушаем Сатаной?

Khi bị Sa-tan cám dỗ, Chúa Giê-su đã tỏ ra can đảm như thế nào?

40. Но верный Пророк продемонстрировал мужество и непоколебимую приверженность Спасителю.

Nhưng một vị tiên tri trung tín đã cho thấy sự cam kết can đảm và vững chắc của ông đối với Đấng Cứu Rỗi.

41. 9 Сегодня мы по примеру Иисуса тоже проявляем мужество.

9 Ngày nay, chúng ta cũng noi gương can đảm của Chúa Giê-su.

42. б) Как, находясь среди мятежного народа, Исаия проявил мужество?

(b) Ê-sai đã tỏ ra dạn dĩ như thế nào giữa một dân tộc bội nghịch?

43. Чтобы избегать таких путей, требуются неуклонная решимость и мужество.

Muốn tránh những con đường như vậy thì phải có quyết tâm và lòng can đảm.

44. Что такое мужество и как мы можем его обрести?

Can đảm là gì, và làm sao chúng ta có được lòng can đảm?

45. Нужно мужество, чтобы твердо противостоять Сатане и его приспешникам.

Phải can đảm mới có thể đứng vững chống lại Sa-tan và tất cả bộ hạ của hắn.

46. Чтобы отвечать судье или правителю на ложные обвинения, требуется мужество.

(Ma-thi-ơ 10:17, 18) Trả lời những lời cáo gian trước tòa án hoặc nhà cầm quyền đòi hỏi sự can đảm.

47. Итак, у этих людей было, просто говоря, мужество быть несовершенными.

Vậy những người này rất đơn giản, có dũng khí để là người không hoàn hảo.

48. • Как слово Бога вселяет в нас мужество и утешает нас?

• Lời Đức Chúa Trời cho chúng ta sự can đảm và an ủi qua những cách nào?

49. □ Как показали другие, что у них было мужество уповать на Бога?

□ Những người khác cho thấy họ can đảm tin cậy nơi Đức Chúa Trời như thế nào?

50. 15 Мужество, которое дарует Бог, помогает нам выстаивать во время преследований.

15 Đức Chúa Trời ban sự can đảm để giúp chúng ta chịu đựng khi bị bắt bớ.

51. Видя такое необыкновенное мужество Иисуса, воины в изумлении падают на землю.

Quân lính quá ngạc nhiên trước sự can đảm của Chúa Giê-su đến độ họ giật lùi lại và ngã xuống đất.

52. 8 Что давало Моисею мужество, необходимое, чтобы неоднократно приходить к фараону?

8 Điều gì khiến Môi-se can đảm xuất hiện nhiều lần trước mặt Pha-ra-ôn?

53. 13 Иногда мужество проявляется в том, чтобы ничего не сказать.

13 Đôi khi, lòng can đảm được thể hiện qua việc giữ kín thông tin.

54. Спроси себя: «Как я могу проявлять мужество, подражая примеру Иезекииля?»

Hãy tự hỏi: “Làm sao tôi có thể noi theo tính can đảm của Ê-xê-chi-ên?”

55. Мужество Павского оказало огромное влияние на одного из его современников.

Sự dạn dĩ của ông có ảnh hưởng đáng kể đối với một người đương thời với ông.

56. □ Что испытал слуга Елисея и как пророк вселил в него мужество?

□ Tôi tớ của Ê-li-sê có kinh nghiệm nào, và nhà tiên tri đã khích lệ ông thế nào?

57. 15, 16. а) Почему Авраму требовалось мужество, чтобы соорудить жертвенник Иегове?

15, 16. (a) Tại sao phải can đảm Áp-ram mới có thể xây bàn thờ cho Đức Giê-hô-va?

58. А есть ли у тебя необходимое мужество, чтобы провозглашать суды Бога?

Bạn có can đảm để loan báo thông điệp phán xét của Đức Chúa Trời không?

59. Им нельзя было позволить себе потерять мужество и свалиться от усталости.

Họ không được để cho mình ngất đi và ngã quỵ vì mỏi mệt.

60. Нужно мужество, чтобы противостоять негативному влиянию окружающих или порвать с плохими сообществами.

Cần có can đảm để chống lại áp lực tai hại của bạn đồng lứa và không chơi với những bạn xấu.

61. Чтобы справиться с этим заданием, Соломону нужно было проявлять мужество и действовать.

Để thành công, Sa-lô-môn cần can đảm mà bắt tay vào việc.

62. В чем Авраам, Сарра и Исаак проявили мужество в сочетании с послушанием?

Áp-ra-ham, Sa-ra và Y-sác đã can đảm vâng lời qua những phương diện nào?

63. б) Как Авигея проявила мужество и благоразумие, решая, когда поговорить с мужем?

(b) A-bi-ga-in thể hiện sự can đảm và thông minh ra sao khi chọn thời điểm nói với Na-banh?

64. Эван нашел в себе силы и мужество ответить кротко, не накаляя обстановку.

Nhờ vậy, Evan có nghị lực và can đảm để làm dịu tình huống đang sôi sục bằng cách phản ứng ôn hòa.

65. Как Иодай и Иосавеф проявили мужество и что благодаря этому было достигнуто?

Giê-hô-gia-đa và Giô-sê-ba đã can đảm như thế nào, và kết quả là gì?

66. Как Иисус проявил огромное мужество вскоре после того, как ввел Ужин Господа?

Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này?

67. Как Авигея проявила мужество и благоразумие, когда ее муж нанес оскорбление Давиду?

A-bi-ga-in thể hiện sự can đảm và thông minh thế nào khi chồng sỉ nhục Đa-vít?

68. Мы все благодарны сотрудникам, чьи мужество и героизм, предотвратили потерю большего числа жизней».

Chúng ta đều biết ơn những người phản ứng đầu tiên, vì sự dũng cảm và chủ nghĩa anh hùng của họ đã khiến số người chết không tăng thêm nữa. "

69. Конечно, чтобы занять твердую позицию, особенно когда на вас оказывается давление, требуется мужество.

Đúng vậy, bạn cần can đảm và quyết tâm để giữ vững lập trường khi gặp áp lực.

70. 19, 20. а) Что поможет тем, кто согрешил, обрести мужество вернуться к Иегове?

19, 20. (a) Điều gì có thể giúp những người đã phạm tội có can đảm trở lại với Đức Giê-hô-va?

71. Он укрепляет и вселяет мужество и надежду (1 Паралипоменон 29:12; Псалом 26:14).

(Thi-thiên 65:2) Ngài sẽ ban cho họ sự can đảm, sức mạnh và niềm hy vọng để tiếp tục chịu đựng.

72. Я считаю, для того, чтобы это остановить, нам требуется большое моральное и духовное мужество.

Tôi tin rằng để ngăn chặn điều này, chúng ta cần có nhiều can đảm cá nhân và về phần thuộc linh.

73. 3 Сохраняя достоинство и невероятное мужество, Иисус безропотно терпит все унижения и издевательства*.

3 Với lòng kiên cường và can đảm, Chúa Giê-su chịu đựng sự sỉ nhục và đau đớn mà không một lời phàn nàn*.

74. В каких ситуациях от тебя может потребоваться такое же мужество, какое проявил Илья?

Trong những trường hợp nào bạn cần phải tỏ ra can đảm như Ê-li?

75. Обсуждение со слушателями видеофильма «Мужество» при помощи вопросов из 2-го абзаца статьи.

Dùng những câu hỏi trong đoạn 2 để thảo luận băng video Bất khuất với cử tọa.

76. Что мы, по сути, даем понять судьям, когда проявляем мужество и говорим смело?

Khi có lập trường can đảm trước quan tòa, thực chất chúng ta đang truyền thông điệp gì?

77. Так имей же мужество признать свой грех, прежде чем так просто ссылаться на мой.

Nên hãy lấy can đảm đối mặt với tội lỗi của ngài trước khi ngài trách tôi dễ dàng thế.

78. Или в каком-то опасном сражении с грозным противником я, проявляя завидное мужество, побеждаю его.

Hoặc trong một cuộc chạm trán nguy hiểm nào đó với một đối thủ lợi hại, tôi đã có can đảm để khắc phục.

79. Поэтому один из способов укрепить нашу веру и обрести мужество — рассмотреть некоторые из этих примеров.

Việc xem xét một số gương sẽ giúp chúng ta củng cố đức tin và lòng can đảm.

80. 9. а) Почему некоторым из нас требуется мужество, чтобы регулярно приходить на встречи собрания?

9. (a) Tại sao cần can đảm để đều đặn tham dự nhóm họp?