1. Мы планируем контрнаступление.

Chúng ta dự định mở cuộc phản công,

2. 5 декабря началось контрнаступление Красной Армии под Москвой.

5 tháng 12: Hồng quân Liên Xô phản công tại Moskva.

3. Раввинское контрнаступление было яростной словесной войной с применением ловкой изворотливости и переменчивости учения.

Người ra-bi phản công bằng những lời tấn công kịch liệt một cách linh động khéo léo và sửa đổi sự dạy dỗ.

4. 7 февраля немецкие войска, готовившиеся перейти в контрнаступление, были атакованы частями 42-й армии.

Tuy nhiên, vào ngày 7 tháng 2, số quân Đức đang chuẩn bị phản kích đã bị Tập đoàn quân số 42 tấn công trước.

5. Когда российское контрнаступление началось в марте 1742, канцлер Бестужев, вероятно, выдвигал идею создания буферного государства между Россией и Швецией.

Khi quân Nga bắt đầu phản công vào tháng 3 năm 1742, Đại Pháp quan Bestuzhev đã giễu cợt ý tưởng tạo ra một nước đệm nằm giữa Thụy Điển và Nga.

6. Сражение делится на два этапа: наступление немецких войск (25 июля — 31 декабря 1942) и контрнаступление советских войск (1 января — 9 октября 1943).

Chiến dịch gồm hai giai đoạn: giai đoạn quân đội Đức Quốc xã tấn công (từ ngày 25 tháng 7 đến ngày 31 tháng 12 năm 1942) và giai đoạn quân đội Liên Xô phản công (từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 9 tháng 10 năm 1943).

7. Немецкое командование пыталось отговорить Гитлера от атаки в связи с её большой ресурсоёмкостью, но эти предупреждения были проигнорированы, и контрнаступление, операция «Люттих», началось 7 августа около Мортена.

Các chỉ huy trưởng Đức đưa ra ý kiến phản đối chiến dịch vì lực lượng của họ không đủ sức để phản công nhưng đã bị Hitler phớt lờ và chiến dịch Lüttich cuối cùng đã bắt đầu quanh khu vực Mortain từ ngày 7 tháng 8.