1. качели!

Một cái đu!

2. Качели.

Cái xích đu.

3. Качели и правда печальные.

Đúng là cái xích đu này buồn hắt hiu.

4. Мне приснились качели.

Con nằm mơ thấy một cái đu quay.

5. Это настоящие качели, не так ли?

Như là Thủy Triều ý nhỉ?

6. А в новом доме будут качели?

Ở nhà mới có đu quay không ạ?

7. Я требую, чтоб ты показала эти печальные качели.

Anh phải ghé qua xem cái bộ xích đu đã khiến em rơi nước mắt mới được.

8. ДД: А вот это я называю "Качели под дождем".

DD: Tôi gọi điều này là bay lơ lửng trong mưa.

9. а ещё эти дурацкие качели, которые папа сконструировал, когда я была маленькой...

Và ở đây có cả bộ xích đu... mà bố tôi đã làm cho tôi khi tôi còn bé và...

10. И мы в общем-то догадались про качели на крыльце.

Và bố mẹ hơi bất ngờ vì cái đu quay.

11. Всегда представлял, что у неё в гостиной будут качели для секса.

Cứ tưởng cô ta có xích đu để xếp hình trong phòng khách.

12. Ты не возражаешь, если я покажу ей качели, которые соорудил ее отец?

Có phiền không nếu tôi cho cô ấy xem cái xích đu bố cô ấy làm?

13. Я поблагодарила Джека за то, что он починил качели у меня на крыльце.

Em tới cám ơn anh ta vì đã sửa dùm cái xích đu ngoài hiên ấy.

14. Но в конце концов он дал себя окончательное качели и стал прямо там.

Nhưng cuối cùng, ông đã cho mình một swing cuối cùng và đứng thẳng đó.

15. Если кто- то подает в суд из- за ребенка, упавшего с качелей, уже не важно, как решит дело суд - все качели исчезнут.

Nếu ai đó kiện vì 1 đứa trẻ ngã khỏi ván bập bênh thì bất kể điều gì diễn ra trong vụ kiện mọi ván bập bênh khác sẽ phải biến mất.

16. Если кто-то подает в суд из-за ребенка, упавшего с качелей, уже не важно, как решит дело суд - все качели исчезнут.

Nếu ai đó kiện vì 1 đứa trẻ ngã khỏi ván bập bênh thì bất kể điều gì diễn ra trong vụ kiện mọi ván bập bênh khác sẽ phải biến mất.

17. Тотчас всем все по улице, sweetstuff продавца, кокосовый орех застенчивый владелец и его помощник, качели человек, мальчики и девочки, деревенские франты, смарт - девок, копченая старейшин и aproned цыгане - побежал к гостинице, и в чудесным короткий промежуток времени Толпа около сорока человек, и быстро растет, качались и гудели и спросил, и воскликнул, и предложил, перед созданием миссис Холл.

Ngay lập tức tất cả mọi người tất cả xuống đường phố, người bán sweetstuff, cocoanut nhút nhát chủ sở hữu và trợ lý của ông, người đàn ông đu, cậu bé và trẻ em gái, dandies mộc mạc, thông minh wenches, smocked những người lớn tuổi và aproned gipsies - bắt đầu chạy về phía quán trọ, và trong một không gian một cách thần kỳ ngắn thời gian một đám đông có lẽ bốn mươi người, và nhanh chóng tăng, bị ảnh hưởng và hooted và hỏi và kêu lên và đề nghị, ở phía trước của cơ sở của bà Hall.