1. Смехотворное имя!

Thật là cái tên ngớ ngẩn!

2. Еврейское выражение «призывать имя» означает также «провозглашать (возвещать) имя».

Câu “cầu-khẩn danh” trong tiếng Hê-bơ-rơ cũng có nghĩa “tuyên bố (rao giảng) về danh”.

3. Имя подменю

Tên thực đơn con

4. Скандинавское имя.

Đó là vùng Scandinavi.

5. «Славное имя»

‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’

6. ... имя Бисмарка дали селёдке, а имя Гитлера засунут...

Và Hitler thế nào cũng sẽ là...

7. ИМЯ БОГА. Библия учит нас, что Бог дал себе имя.

DANH CỦA ĐỨC CHÚA TRỜI: Kinh Thánh dạy rằng Đức Chúa Trời tự đặt cho ngài một danh.

8. во имя прогресса нашего славного вида и во имя Твое.

những đường phố an toàn khỏi tội ác trong bóng tối, và tiếp liệu cho các bộ máy kỹ nghệ đã đẩy đất nước vĩ đại của chúng con tiến tới như sự tiến hóa của loài sinh vật cao quý chúng con.

9. Имя для скотины.

Nghe có vẻ khốn nạn..

10. Божье имя освятим

làm tan đi nhuốc nhơ, bôi nhọ

11. Имя есть, балбес?

Mày có tên chứ, thằng khốn?

12. Имя жены Надра.

Bà vợ tên Nadrah. ...

13. Мне нужно имя.

Tôi cần 1 cái tên.

14. & Имя поисковой системы

Tên nhà cung & cấp tìm kiếm

15. Переведённое имя программы

Tên đã dịch của chương trình

16. Как ее имя?

Tên con bé là gì?

17. Имя файла конфигурации

Tên của tập tin cấu hình

18. Ваше настоящее имя?

Tên thật của cô là gì?

19. Имя твоего дилера.

Thế kẻ bán ma túy tên gì?

20. На чьё имя?

Tên chủ tài khoản ạ?

21. Святое имя освятишь.

và thánh danh Cha muôn năm hiển vinh.

22. Имя главаря Ганс.

Kẻ cầm đầu tên là Hans.

23. Имя & файла шаблона

Tên tập tin mẫu

24. Имя твоё возвысить хочу.

Thật không chi sánh cho bằng danh cao cả.

25. Он предал наше имя.

Cha đã bội nghĩa

26. Мне известно имя Ванесса.

Ta biết cái tên Vanessa cơ.

27. Для нас, христиан, у будущего есть имя, и имя ему — надежда.

Đối với những người Công giáo, tương lai có một cái tên, cái tên đó là Hy vọng.

28. Ноулз сказала, что имя Sasha Fierce — это имя её двойника на сцене.

Knowles nói rằng tên Sasha Fierce là tên nghệ danh của cô đã dùng khi cô biểu diễn trên sân khấu.

29. Время заслужить доброе имя

Đến lúc phải có danh thơm tiếng tốt

30. Имя его свято чтить.

ca ngợi danh thánh Cha vĩ đại.

31. Имя, данное при рождении.

Tên cúng cơm tôi.

32. Тебе знакомо имя Гераклио?

Cái tên Heracleo có ý nghĩa gì không?

33. Почему ей нужно имя?

Tại sao cô ta cần một cái tên?

34. И имя Отца освятим.

công bố thánh danh Cha ra gần xa.

35. Как возвеличить имя Бога

Cách để tôn cao danh Đức Chúa T rời

36. Как твое имя, предатель?

Tên ngươi là gì, kẻ phản bội?

37. & Имя для гостевого доступа

Tài khoản & khách

38. Как использовалось Божье имя

Danh Đức Chúa Trời được dùng như thế nào?

39. Имя хранителя Лупо Меркури.

Kẻ canh giữ nó là tên Lupo Mercuri.

40. Имя Иеговы достойно хвалы!

Hòa chung tiếng hát, ta cùng nhau khen danh ngài.

41. Это мое профессиональное имя.

Tên nghề nghiệp của tôi.

42. Его имя предвещает прогресс.

Sự phát triển có trong tên đệm của ông ấy.

43. Слишком длинное имя файла

Tên tập tin quá dài

44. Это что, кошачье имя?

Là cái gì thế, tên mèo à?

45. Царство освятит имя Бога.

Nước Trời sẽ làm thánh danh Đức Chúa Trời.

46. Во имя всего, святого!

Nhân danh toàn thể thánh thần!

47. Жизнью во имя искупления.

Một cuộc đời chuộc lỗi.

48. Вытравить имя моего отца.

Xóa bỏ tên cha tôi

49. Это имя греческой богини.

Đó là tên của nữ thần biển Hy Lạp,

50. Имя этого слуги – Иеровоам.

Tên của người tôi tớ đó là Giê Rô Bô Am.

51. Это имя — индонезийское; здесь «Семаун» — личное имя, а фамилии у этого человека нет.

Đây là một tên người Indonedia; nó không có họ.

52. Поэтому в Еврейских Писаниях имя Бога встречается чаще, чем какое-либо другое имя.

Vì vậy, Kinh-thánh phần tiếng Hê-bơ-rơ nói đến danh Đức Chúa Trời nhiều hơn bất kỳ danh nào khác.

53. Молох сказал, что Комедиант упомянул список, где было его имя и имя Слэйтер.

Moloch nói rằng Comedian đã nhắc đến 1 bản danh sách có tên hắn ta và Slater trên đó.

54. Записывая его имя, он ошибся и написал имя с А-Э — Раэхан.

Anh quyết định viết, hay đúng hơn là, viết sai chính tả tên Raehan với A-E.

55. Имя создаваемого класса модулей

Tên của hạng bộ cầm phít cần tạo ra

56. Исконное имя улицы — Азиатская.

Đường là một họ của người châu Á.

57. Герцогу назвали неверное имя.

Có người đưa nhầm tên cho Công tước.

58. Имя нашего отца очистится.

Bố tụi em sẽ được minh oan.

59. Даже имя придумано: Weibo.

Họ còn đặt tên riêng cho bản sao này - Weibo.

60. Следует указать другое имя

Bạn phải nhập vào một tên bộ điều giải duy nhất

61. Девичье имя матери, пожалуйста.

Họ cũ của mẹ cậu?

62. Мне нужно кодовое имя.

Em muốn một biệt hiệu.

63. Я хочу кодовое имя.

Em muốn có một biệt hiệu.

64. На печатях обычно вырезали имя владельца и имя его отца. Иногда указывалась должность владельца.

Thường thì người ta khắc trên dấu ấn tên của sở hữu chủ, tên của cha người đó và thỉnh thoảng có chức tước của họ nữa.

65. Разгадка заключается в слове «имя».

Chính là vì “danh-tiếng”.

66. Наберите ее имя вон там.

Ông hãy gõ tên vào đây.

67. Странница, у тебя есть имя?

Rover, tên cô là gì?

68. Твое имя на всех документах.

Tên cô trên tất cả mọi thứ.

69. Введите имя пользователя и пароль

Xin nhập tên người dùng và mật khẩu

70. Я сменил ваше кодовое имя.

Tôi đổi bí danh của sếp rồi.

71. Хранение тайны во имя Господа

Giữ bí mật nhân danh Chúa

72. Сколько раз внесли твоё имя?

Tên anh đã ở trong đó bao nhiêu lần rồi?

73. Молох говорил, что Комик упомянул список, где были его имя и имя Слейтер.

Moloch nói Comedian liệt kê cập danh sách với tên của hắn và Slater trong đó.

74. Иисус молился: «Пусть святится твое имя» (Матфея 6:9). Но чтобы святить Божье имя, надо знать это имя и относится к нему с почтением.

Làm thánh danh Đức Chúa Trời bao hàm việc biết đến danh ấy cũng như xem danh ấy là quan trọng và thánh khiết.

75. Божье имя, записанное в Библии.

Danh Đức Chúa Trời được ghi trong Kinh Thánh.

76. Имя Бога в русской музыке

Danh Đức Chúa Trời trong âm nhạc Nga

77. * Во имя нравственной силы молодежи

* Cổ Vũ Sức Mạnh của Giới Trẻ

78. Библейское имя на древнем кувшине

Tên nhân vật Kinh Thánh trên chiếc bình cổ

79. Имя твоё вовеки пусть святится!

nay con khấn nguyện rằng danh Cha muôn năm hiển vinh.

80. Я должен очистить свое имя.

Tôi phải minh oan cho mình.