1. Не стоит так злиться.

Không cần tức giận như vậy

2. С чего ему злиться на тебя?

Sao hắn lại có mâu thuẫn với người như anh vậy?

3. И сколько ещё ты будешь на меня злиться?

Cậu còn định giận mình bao lâu nữa đây?

4. Мы можем злиться на объект — ядерное оружие в этом случае — но злиться на людей просто бесполезно.

Hoàn toàn bình thường khi tức giận với những thứ như vũ khí nguyên tử trong trường hợp của tôi, nhưng tức giận với người khác là vô nghĩa.

5. Стоит на него за это постоянно злиться?

Ta có cần phải nổi đóa vì anh ta dùng đến nó hay không?

6. Из-за этого как-то трудно злиться.

Khó mà ghét bỏ điều đó được

7. Лишь произнося ему имя ты заставляешь меня злиться.

Cách duy nhất cô khiến tôi cáu là nếu cô nhắc đến tên anh ta.

8. Он говорит: «Я стал злиться, ревновать, вести себя собственнически и очень переживал».

Anh thừa nhận: “Tôi trở nên tức giận, ghen tị, bất an và muốn độc chiếm vợ”.

9. Я начала злиться и возразила ей: «Трудно не слушать, когда вы так громко говорите».

Tôi bắt đầu cảm thấy bực tức và nói: “Thật khó mà không nghe khi các chị nói chuyện rất lớn tiếng.”

10. Она продолжает: «В то время одна женщина, Свидетель Иеговы, показала мне из Библии, что нет причин злиться на Бога.

“Sau đó một Nhân Chứng Giê-hô-va dùng Kinh Thánh cho tôi biết rằng tôi không có lý do gì để căm ghét Đức Chúa Trời.

11. И все же в какой бы стране ты ни жил, бедной или богатой, злиться или расстраиваться из-за невозможности обладать какими-то вещами — только себе дороже.

Dù sống trong một nước nghèo hay một nước giàu, nếu bạn tức bực hay thất vọng vì không thể có những món đồ nào đó thì điều này chỉ có tác dụng gây tai hại cho bạn.