1. Она залпом выпила его.

Cô ta nhanh chóng uống ly rượu đó.

2. Я прочитал их залпом и решил, что нашел истину.

* Tôi đọc ngấu nghiến hai sách này, tin chắc mình đã tìm được lẽ thật.

3. Смешать с медовухой и выпить залпом.

Trộn với rượu mật ong rồi uống nó trong một hơi.

4. Поспешное прочитывание «Сторожевой башни» подобно проглатыванию одним залпом вкусной и питательной пищи.

Đọc vội cho xong Tháp Canh cũng giống như nuốt trửng một món ăn ngon và bổ.

5. Бобби в вой и залпом и миссис Бобби в кричать и все о мои ноги и все такое.

Bobbie tru lên và nuốt chửng và bà Bobbie

6. Например, существующая среди японских студентов традиция иккиноми, или выпивание залпом большого количества спиртного, каждый год уносит жизни нескольких студентов.

Chẳng hạn cách uống rượu gọi là ikkinomi, hay nốc cạn ly, của sinh viên Nhật, mỗi năm đều gây tử vong cho một số người.