1. Вся банда может залететь.

Họ có thể bắt gọn băng cướp.

2. Птица может залететь туда и...

Nếu cửa sổ mở một con chim bay vào trong và...

3. А когда вообще было умно залететь?

Dính bầu là khôn ngoan khi nào chứ?

4. Мы сможем залететь в анатомию мозга Питера - буквально залететь в его тело, но что более важно, мы сможем заглянуть в его разум.

Chúng ta sẽ có thể bay vào hộp sọ của não Peter -- theo nghĩa đen là bay vào cơ thể anh ta -- nhưng quan trọng hơn, ta có thể nhìn vào tâm trí của anh ta.

5. Зато у неё ума не хватило, чтобы не залететь.

Vẫn không đủ sáng suốt để ngăn nó khỏi mang bầu.

6. Ты совсем бестолковая, раз умудрилась залететь в такие времена.

Cô đúng là con ngốc, mang bầu trong thời điểm này.