1. ‘론’과 나는 영국과 ‘버어마’를 왕래하는 좀더 고급인 정기선 위의 갑판 자리 하나를 확보하였다.

2. 작은 수치를 사용하여 1큐빗을 44.5센티미터로 계산하면(고대의 큐빗은 56이나 61센티미터에 더 가까웠다고 생각하는 사람들도 있음), 방주의 치수는 133.5미터×22.3미터×13.4미터가 되는데, 이것은 대양 정기선 퀸 엘리자베스 2호의 길이의 절반에 육박하는 것이었다.

3. 1816년에 미국의 블랙 볼 라인 회사가 뉴욕과 영국 리버풀 사이의 대서양 항로의 정기선 운항을 개시해, 그 후, 파나마 경유의 뉴욕·샌프란시스코 항로를 운항하고 있던 미국의 퍼시픽 메일 회사가, 1867년 1월 1일부터, 샌프란시스코·요코하마·홍콩을 잇는 정기선의 태평양 항로를 개설했다.