1. 교전 허가 알았다

Ông ta kìa.

2. 다른 사람의 콘텐츠를 허가 없이 업로드하면 많은 문제가 발생할 수 있어.

Cậu ta không thể đợi để nói cho bạn bè việc này!

3. 상황 퀘벡 시 조례가 경찰의 허가 없이 출판물을 배부하는 것을 금하다.

VỤ VIỆC Một điều luật của Quebec là cấm phân phát sách báo nếu không có giấy phép.

4. 북한 국경 경비대는 허가 없이 국경을 넘으려는 사람들을 종종 쏘아 죽이고는 합니다.

Bảo vệ biên giới Bắc Triều tiên thường bắn và giết những người cố gắng vượt biên trái phép.

5. 우리는 절단 경로 대 한 적절 한 허가 떠나 턱 가운데에 클램프

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

6. 우리는 그렇게 우리의 입국이 거부된 줄을 전혀 몰랐기 때문에 “상륙 허가”라는 공인이 찍힌 여권을 보여 주었습니다.

Vì không biết gì về điều này, nên chúng tôi cho ông ấy xem hộ chiếu của mình có dán con tem hợp pháp đề chữ “Được phép nhập cảnh”.

7. 일부 비디오 게임 제작사의 경우 모든 비디오 게임 콘텐츠의 상업적 사용을 허가하며 허가 내용을 라이선스 계약에서 확인합니다.

Một số nhà phát hành trò chơi điện tử cho phép bạn sử dụng tất cả nội dung trò chơi điện tử vì mục đích sử dụng thương mại và xác nhận sự cho phép này trong thỏa thuận cấp phép của họ.

8. 17 지부에서는 자원봉사자들의 활동을 조직하여 부지 매입, 왕국회관 설계, 건축 허가 취득, 건축 공사, 유지·보수 등의 일을 지원합니다.

17 Chi nhánh dùng các anh chị tình nguyện để giúp mua đất hoặc nhà, thiết kế Phòng Nước Trời, xin giấy phép, xây dựng và bảo trì.

9. 이 점과 관련하여, 그리스도인들은 (협회 출판물처럼) 저작권이 설정되어 있으며 소유자의 법적 허가 없이 복사된 내용을 전자 게시판에 올려놓거나 거기서 전송받아서는 안 됩니다.”

Liên quan đến điều này, tín đồ Đấng Christ nên tránh lưu trữ qua cách sao chép hoặc chuyển vào máy những tài liệu của các bảng thông tin điện tử tuy có bản quyền (chẳng hạn như các sách báo của Hội), nhưng đã được chép bất hợp pháp tức không có sự ưng thuận của tác giả”.

10. 갈릴레오의 「양대 세계 체제에 관한 대화」(Dialogue Concerning the Two Chief World Systems)는 처음에는 1632년에 가톨릭 교회의 허가 아래 발행되었지만, 교황의 열심은 곧 수그러졌다.

Mặc dù tác phẩm “Đối thoại về hai hệ thống chính trên thế giới” (Dialogue Concerning the Two Chief World Systems) của Ga-li-lê được giáo hội Công giáo cho phép ấn hành vào năm 1632, sự nhiệt tình của giáo hoàng chẳng mấy chốc đã tan biến.

11. 피시디아에는 어업을 관할하는 일종의 경찰이 있어서 허가 없이는 물고기를 잡지 못하게 하고 잡은 고기는 반드시 허가받은 중개인이나 도매상에게만 팔게 했습니다. 중개인과 도매상들도 국가의 감독을 받고 세금을 납부했습니다.

Tại vùng Bi-si-đi, một lực lượng có vai trò như cảnh sát theo dõi việc đánh cá phải có giấy phép và ngư dân chỉ được bán cá cho người trung gian có quyền, hoặc nhà bán sỉ (hoạt động của những người này cũng ở dưới sự giám sát và hệ thống thuế của chính quyền).