1. 우리는 자본주의가 민주주의를 필연적으로 초래한다고 착각합니다.

Chúng ta mù quáng tin rằng chủ nghĩa tư bản dĩ nhiên sinh ra nền dân chủ.

2. 이기주의는 필연적으로 고통과 불행을 가져다 줍니다.

Tính vị kỷ chắc chắn sẽ đem lại sự đau thương và buồn phiền.

3. 그리고 아마 필연적으로 50년동안 지속되는 일정한 행복지수겠죠.

Nợ thẻ tín dụng nhiều, vấn đề môi trường quá lớn, và có lẽ không phải ngẫu nhiên, mức hạnh phúc của chúng ta giữ nguyên trong 50 năm qua.

4. 이 학파는 배교한 그리스도교에 필연적으로 지대한 영향을 미칠 수밖에 없었습니다.

Trường phái tư tưởng này chắc hẳn đã ảnh hưởng sâu xa đến tôn giáo bội đạo Đấng Christ.

5. 이렇게 노출을 하게 되면 필연적으로 따라오는 것들이 있죠.

và nếu bạn cũng đang trở nên trần trụi, à thì, có vài hệ quả từ điều đó.

6. 축첩 제도는 필연적으로 이스라엘의 매우 급속한 인구 증가에 기여한 것으로 보인다.

Tục đa thê hiển nhiên đã giúp dân Y-sơ-ra-ên gia tăng dân số nhanh chóng.

7. 이런 사고를 적용시키고 스스로를 과거로 미세요. 그것은 필연적으로 매우 매우 불편할 것입니다.

Hãy áp dụng cách nghĩ này và bạn có thể đẩy lùi chính mình, "cái tôi" gây rất nhiều khó chịu.

8. 많은 카드빚, 거대한 환경 발자국 (탄소 발자국), 그리고 아마 필연적으로 50년동안 지속되는 일정한 행복지수겠죠.

Nợ thẻ tín dụng nhiều, vấn đề môi trường quá lớn, và có lẽ không phải ngẫu nhiên, mức hạnh phúc của chúng ta giữ nguyên trong 50 năm qua.

9. 11, 12. (ᄀ) 배교적인 서적을 읽으면 필연적으로 해를 입게 된다는 사실을 인식하는 데 무슨 예가 도움이 됩니까?

11, 12. a) Thí dụ nào giúp chúng ta hiểu không nên ngây thơ đọc ấn phẩm bội đạo?

10. 그러한 과정에서 거의 필연적으로 무고한 남녀노소가 희생되며, 그들의 죽음은 그 대의가 가치 있고 공정하다는 선언을 통해 “정당화”됩니다.

Đàn ông, đàn bà và trẻ em vô tội hầu như không tránh khỏi bị hy sinh trong tiến trình tranh đấu; cái chết của họ được “hợp pháp hóa” khi người ta tuyên bố phong trào của họ là xứng đáng và công bình.

11. 제가 말하고자 하는 바는, 우리가 특별한 환경 규제 없이 다른 곳에서 석유를 수입할 때 필연적으로 석유 유출이 발생해왔다는 점입니다.

Chính chúng ta đã gây ra những vụ dầu tràn khi chúng ta nhập khẩu dầu từ những nơi mà không có những đạo luật chặc chẽ về môi trường.

12. (고린도 첫째 7:28) 바울은 자기의 독신 생활의 모범을 따를 수 있는 사람들이 결혼 생활에 필연적으로 따르게 되는 염려들을 맛보지 않기를 간절히 바랐습니다.

Phao-lô muốn những người có thể theo gương ông sống độc thân tránh khỏi những nỗi lo lắng mà hôn nhân đem lại.