1. 젤렘은 집시 언어에서 특정한 무언가를 가리키죠.

Gelem có nghĩa là cái gì đó đặc biệt trong ngôn ngữ Di-gan.

2. 이 번역 작업의 일환으로, 그는 집시 여성 두 명에게 도움을 청했습니다.

Để thực hiện công việc này, ông nhờ hai phụ nữ Gypsy giúp đỡ một phần.

3. 동유럽: “동유럽에 거주하는 로마(집시)는 자국에서는 편견의 대상이 되고 외국에서는 애꿎은 박해를 받고 있다. 어떤 정치인도 그 문제를 해결하려고 나서지 않는다.”—「이코노미스트」, 2010년 9월 4일.

Đông Âu: “Dân Roma [dân du mục Gypsy] của Đông Âu, nạn nhân của nạn thành kiến ở quê hương và bị hàm oan ở nước ngoài, là vấn nạn mà không nhà chính trị nào muốn giải quyết”.—The Economist, ngày 4 tháng 9 năm 2010.