1. 조정 장치가 없음

Không có bánh lái

2. 다음으로 중간 평준화 평준화 키에 하향 조정 될 때까지 나사를 조정

Sau đó, điều chỉnh giữa San lấp mặt bằng đinh vít cho đến khi hạ xuống lên leveling pucks

3. 만든 우리의 조정, 우리는 다시 앞에 다시 쓸 어 필요에 따라 중간 나사를 위나 아래로 조정 계속

Với của chúng tôi điều chỉnh được thực hiện, chúng tôi quét về phía trước một lần nữa

4. 조정 보고서 하단에 표시된 데이터는 조정 네트워크 표와 연쇄 광고 호출 표 중 하나로 나타날 수 있습니다.

Dữ liệu hiển thị ở cuối báo cáo Dàn xếp có thể được hiển thị trong hai bảng riêng biệt: Mạng dàn xếp và Dàn xếp kiểu thác nước.

5. 최대 입찰가 하향 조정 한도는 -90%입니다.

Mức điều chỉnh giá thầu âm tối đa là -90%.

6. Google Ads API를 사용하여 입찰가 조정 설정하기

Đặt mức điều chỉnh giá thầu với API Google Ads

7. 크기 조정 내용을 보존하면서 부드럽게 아이콘 크기를 조절합니다

Đổi cỡ Thay đổi mịn kích cỡ của biểu tượng còn thử bảo tồn nội dung

8. 시각 장애, 언어 장애, 조정 능력 장애

Suy yếu: thị lực, khả năng nói, khả năng phối hợp các cử động

9. 이 인코딩을 위한 글꼴 크기 조정(S

Điều chỉnh kích cỡ & phông chữ cho bộ ký tự này

10. 이러한 시간 조정 제도를 서머타임 또는 일광절약시간이라고 부릅니다.

Đây thường được gọi là Giờ mùa hè hoặc Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

11. 이러한 슬롯된 링 바디에 따라 조정 하는 동안 슬라이드

Những trượt dọc theo rãnh vòng cơ thể trong thời gian điều chỉnh

12. 캠페인 수준 입찰가 조정 설정에 대해 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về đặt điều chỉnh giá thầu cấp chiến dịch.

13. 활동 조정: 어린이들의 연령과 숫자에 따라 활동을 조정한다.

Làm cho các sinh hoạt phù hợp với tuổi tác và con số các em trong Hội Thiếu Nhi của các anh chị em.

14. 기간 조정: 페이지 오른쪽 상단에 있는 기간을 클릭합니다.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

15. 현재 Google Ads에서 입찰가 최적화를 위해 조정 중입니다.

Google Ads hiện đang điều chỉnh để tối ưu hóa giá thầu của bạn.

16. 다음 단계를 따르세요(자세한 내용은 예측 조정 업로드 참조).

Thực hiện theo các bước sau (xem phần Tải lên nội dung điều chỉnh dự báo để biết chi tiết):

17. 스크류 수평 오른쪽 후면만을 사용 하 여 때까지 거품을 중심으로 조정

Bằng cách sử dụng chỉ ở bên phải phía sau San lấp mặt bằng vít thực hiện điều chỉnh cho đến khi bong bóng trung tâm

18. 큰뒷부리도요의 항법 장치

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

19. 그 위원회의 위원 한 사람은 지부 위원회 조정 위원으로 봉사합니다.

Một thành viên của ủy ban này phục vụ với tư cách là điều phối viên Ủy ban Chi nhánh.

20. 정보 처리 능력이 줄어들고 반사 신경이 둔해지며 조정 능력이 감소한다.

Khả năng xử lý những thông tin, phản xạ và phối hợp các cử động cũng giảm hẳn.

21. 어떤 경우에 조정 가능한 지루한 링을 사용할 수 있게 되지 않습니다.

Trong một số trường hợp, bạn sẽ không thể sử dụng nhàm chán vòng điều chỉnh

22. 버전 11.6에서는 데스크톱과 태블릿이라는 기기 입찰가 조정 유형 2가지가 새로 추가됩니다.

Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

23. 양방향 장치 (양면 인쇄용

Đơn vị hai chiều (để in mặt đôi

24. 1992년 현재, 97명의 지부 위원회 조정 위원 중에서 75명이 길르앗에서 훈련받았습니다.

Tính đến năm 1992 thì trong 97 anh giữ phận sự Phối hợp viên ủy ban chi nhánh (Branch Committee Coordinator) có 75 anh đã được huấn luyện tại Ga-la-át.

25. 현재 환경에 맞도록 음량 및 미세 조정 수준을 변경할 수 있습니다.

Bạn có thể thay đổi mức âm lượng và mức chỉnh âm để điều chỉnh cho phù hợp với môi trường hiện tại của mình.

26. 입찰가 조정 설정에 대해 자세히 알아보려면 Google Ads 도움말 센터를 참조하세요.

Truy cập vào Trung tâm trợ giúp Google Ads để tìm hiểu thêm về đặt điều chỉnh giá thầu

27. 오디오 재생 장치 % # 이(가) 작동하지 않습니다. 다음 장치 % # 을(를) 시도합니다

Thiết bị phát lại âm thanh % # không hoạt động được nên trở về %

28. 우리 가운데 나사를 사용 하 여 컴퓨터의 중간을 올려서 B 축 조정

Chúng tôi sẽ điều chỉnh B- trục bằng cách tăng giữa máy sử dụng đinh vít Trung

29. 나는 새로운 지부 감독자(현재 명칭은 지부 위원회 조정 위원)로 임명되었습니다.

Tôi được bổ nhiệm làm giám thị chi nhánh (hiện là điều phối viên Ủy ban chi nhánh).

30. 입찰가 조정을 설정하는 방법에 관한 도움말은 입찰가 조정 추가 또는 삭제를 참조하세요.

Nếu bạn đang tìm kiếm hướng dẫn về cách đặt mức điều chỉnh giá thầu, hãy đọc cách thêm hoặc xóa mức điều chỉnh giá thầu.

31. 그 후의 기간 중에, 나는 십 년간 지부 위원회 조정 위원으로 봉사하였습니다.

Trong những năm sau đó, tôi phụng sự mười năm với tư cách điều phối viên của Ủy Ban Chi Nhánh.

32. 특별한 파일 (소켓, 장치 파일

Tập tin đặc biệt (ổ cắm, tập tin thiết bị

33. 실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요.

Sử dụng báo cáo Điều chỉnh giá thầu để xác định các loại thiết bị, vị trí và thời gian trong ngày có hiệu suất cao (hay thấp).

34. 냉방 장치, 부동액, 탈염 장치, 수중 음파 탐지기 등은 20세기에 사는 사람들에게 널리 알려진 발명품입니다.

MÁY điều hòa không khí, chất chống đông lạnh, biến nước mặn thành nước ngọt và sô-na là các phát minh được nhiều người biết đến trong thế kỷ 20.

35. 게재위치로 필터링할 때 광고 단위를 변경하면 나머지 광고 단위의 조정 값이 영향을 받게 됩니다.

Khi lọc theo vị trí, xin lưu ý rằng việc thay đổi đơn vị quảng cáo sẽ ảnh hưởng đến giá trị điều chỉnh áp dụng cho các đơn vị quảng cáo còn lại.

36. 각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.

Mỗi hội thánh điều phối việc đặt sách báo sẽ nhận được ba Phiếu Kiểm Kê Sách Báo (S-18).

37. 그런 다음 인기 페이지 입찰가 조정 등을 포함하여 다양한 필드를 수정할 수 있습니다.

Tiếp theo, bạn có thể chỉnh sửa các trường khác nhau, bao gồm điều chỉnh giá thầu nội dung hàng đầu.

38. 때가 되자, 통치체는 책임을 더 잘 돌볼 수 있는 새로운 조정 위원을 임명하였습니다.

Với thời gian, Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương bổ nhiệm một điều phối viên mới, người có thể đảm nhận công việc này tốt hơn.

39. 게다가 전후 상황을 고려해 볼 때, 있었던 조정 사항들 대다수는 비교적 사소하지 않습니까?

Ngoài ra, khi xem xét bao quát, chẳng phải phần lớn những sự điều chỉnh đã xảy ra tương đối nhỏ nhặt sao?

40. 기준에 기존 조정을 포함하면 조정이 겹치는 기간에서 여러 조정 효과를 복합적으로 적용할 수 있습니다.

Việc đưa các nội dung điều chỉnh hiện tại vào đường cơ sở giúp bạn kết hợp nhiều mức điều chỉnh có phạm vi ngày trùng lặp.

41. 필리핀에서는 87개 언어와 방언이 사용되고 있다고, 필리핀 지부 위원회 조정 위원인 덴턴 홉킨슨 형제는 말하였습니다.

Anh Denton Hopkinson, điều phối viên Ủy Ban Chi Nhánh ở Phi-líp-pin, nói rằng tại đấy người ta nói đến 87 thứ tiếng và thổ ngữ.

42. 이후 달에 클릭과 같은 결제 이벤트가 조정된 경우 이 같은 내용은 결제 조정 내역으로 표시됩니다.

Nếu có sự điều chỉnh cho các sự kiện có thể lập hóa đơn (ví dụ: lần nhấp) trong tháng tiếp theo, thì chúng sẽ được liệt kê thành các khoản điều chỉnh thanh toán.

43. Google 스프레드시트의 강력한 데이터 조정 처리 및 프레젠테이션 기능을 활용해 Google Ads 실적을 보고하세요.

Hãy tận dụng tất cả các lợi ích từ khả năng trình bày và xử lý dữ liệu mạnh mẽ của Google Trang tính khi báo cáo về hiệu suất Google Ads.

44. Z 축 방식의 인상과 기억, 우리의 경우 우리가 B0. 003 B 축 위치 조정

Nâng cao Z- axis trên đường đi và thu hồi, trong trường hợp của chúng tôi, chúng tôi đã điều chỉnh vị trí B- trục để B0. 003

45. * 보고서는 은퇴 연령의 점진적인 상향 조정 등 기존 연금제도 개혁을 동아시아 각국에 권고하고 있다.

· Báo cáo khuyến nghị các nước trong khu vực tiến hành cải cách hệ thống hưu trí hiện tại trong đó bao gồm biện pháp tăng dần tuổi nghỉ hưu.

46. 조이스틱 장치 % #의 조정값을 적용할 수 없음: %

Không áp dụng được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %

47. 조이스틱 장치 % #의 조정값을 가져올 수 없음: %

Không đọc được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %

48. 우리 제로가지고 B 축 조정 이제, B 축 위치 참고 우리의 경우 그것은 B0. 003

Bây giờ, lưu ý vị trí B- trục, trong trường hợp của chúng tôi, nó là B0. 003

49. ‘푸에르토리코는 “증인들을 수출”하는 일을 하고 있다’고, 푸에르토리코 지부 위원회 조정 위원인 로널드 파킨은 설명하였습니다.

Anh Ronald Parkin, điều phối viên Ủy Ban Chi Nhánh ở Puerto Rico, giải thích rằng: ‘Puerto Rico đang ở trong tình trạng “xuất khẩu Nhân Chứng” ’.

50. 조이스틱 장치 % #의 조정값을 복원할 수 없음: %

Không phục hồi được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %

51. 무엇 보다도, 장치 자체가 사용하기 엄청나게 어려웠습니다

Trước hết, thiết bị này rất khó dùng -- thật sự rất khó dùng.

52. 조이스틱 장치 % #의 조정값을 초기화할 수 없음: %

Không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %

53. 4 개의 코너를 조정 하 여 나사 같은 높이로 수평. 평준화 시작 하는 균일 한 위치 제공

Điều này cung cấp một vị trí thống nhất để bắt đầu San lấp mặt bằng

54. “남의 사생활 이야기를 퍼뜨리는 세계 최대의 장치”

“Phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”

55. 니 머스탱 점화 장치 문제일 수도 있어.

Có thể bộ phận đánh lửa của chiếc Mustang có vấn đề.

56. 평균 타겟 CPA는 기기 입찰가 조정, 광고그룹 타겟 CPA, 지금까지 CPA에 적용한 수정치 등을 포함하는 평균치입니다.

CPA này bao gồm số lượng trung bình của số lần điều chỉnh giá thầu thiết bị, CPA mục tiêu của nhóm quảng cáo và bất kỳ thay đổi nào mà bạn đã thực hiện với CPA mục tiêu theo thời gian.

57. 동일한 캠페인에서 여러 입찰가를 조정하는 경우 모든 입찰가 조정 비율을 곱하여 입찰가를 얼마나 높이거나 낮출지 결정합니다.

Nếu bạn thực hiện nhiều điều chỉnh trong cùng một chiến dịch, tất cả các điều chỉnh giá thầu sẽ được nhân với nhau để xác định giá thầu của bạn sẽ tăng hay giảm bao nhiêu.

58. 조이스틱 장치 % #의 축 개수를 가져올 수 없음: %

Không đọc được số trục cho thiết bị cần điều khiển % #: %

59. 여기 이 기다란 숫자와 문자는 하나 하나의 모든 수정 사항에 붙여진 유일한 표식이지만 중앙 조정 장치는 없는거죠.

Chuỗi dài chữ và số này là số nhận dạng duy nhất cho mỗi thay đổi, mà không cần bộ phân quyền trung tâm nào.

60. 우리는 우리 마음과 장치 사이 공간을 초월하고 있었습니다

Chúng tôi đã vượt qua khoảng cách giữa trí óc và máy móc.

61. 사용 용량이 다하면, 확실한 안전 장치 기술을 통해,

Và khi quá hạn, thông qua công nghệ sai lạc an toàn, hệ thống sẽ tự động ngừng hoạt động, bảo vệ người dùng.

62. 그것들은 기계로 작동되며 전기를 사용하는 장치, 센서들이 박혀 있습니다.

Chúng được gắn bằng những thiết bị cơ điện những bộ cảm biến.

63. 그들은 정교한 상형 문자 체계와 숫자 0의 개념, 그리고 윤년과 비슷한 조정 방식을 이용하여 1년을 365일로 계산하는 역법을 발전시켰습니다.

Họ đã tạo ra một hệ thống chữ tượng hình phức tạp, khái niệm về số 0, và lịch 365 ngày có những điều chỉnh tương đương với năm nhuận ngày nay.

64. 합병 후, 내부 구조 조정 후, 신규 대행사 채용 후 속성을 재구성하거나 새로운 전체보기 전략을 개발할 수 있습니다.

Bạn có thể sẽ tổ chức lại sau khi hợp nhất, sau khi tái cơ cấu nội bộ, sau khi thuê đại lý mới hoặc bạn có thể sẽ phát triển chiến lược Cuộn lên mới.

65. 당신의 차를 튠업하기 위해, 즉 기기 조정 작업을 하기 위해 전문적인 훈련을 받은 노련한 정비사에게 맡겼다고 가정해 봅시다.

Giả sử bạn mang xe đến một người thợ khéo, có tay nghề để được hiệu chỉnh.

66. ‘고혈압에 대한 브라질 의료계의 제3차 합의 사항’에서는 동맥 혈압을 낮추는 데 도움이 되는 생활 방식 조정 방법에 대해 설명하였습니다.

Ý Kiến Chung của Brazil Lần Thứ Ba về Tăng Huyết Áp Động Mạch đã đề ra những thay đổi về lối sống giúp làm giảm huyết áp động mạch.

67. 시스템 제한으로 인해 2년 전체 기간 예측치의 평균 일일 값의 20~300% 범위 내에서만 조정 값을 입력할 수 있습니다.

Do giới hạn hệ thống, bạn chỉ có thể nhập giá trị điều chỉnh trong phạm vi từ 20% đến 300% giá trị trung bình hàng ngày của con số dự báo đầy đủ trong hai năm.

68. 어떤 미션이든 간에 일단 프로그램이 완료되면 자동 조정 장치에 탑재한 후 들판으로 드론을 들고 가서 공중에 날리기만 하면 됩니다.

Dù nhiệm vụ của bạn là gì, một khi bạn đã lập trình nó, bạn chỉ cần tải lên hệ thống tự động lái, mang chiếc máy bay tới cánh đồng. và khởi động nó đơn giản bằng cách phóng lên không trung.

69. 아빠는 바다 깊은 곳에서 석유를 굴착하는 장치 위에서 일을 하시지요.

Bố làm việc ở giàn khoan bơm dầu từ dưới biển lên.

70. 이러한 단백질들에는 특정한 물질에 맞는 모양의 결합 장치(3)가 있습니다.

Chúng có nơi neo đậu (3) có hình dạng vừa vặn với một chất nhất định.

71. 또한 지부 위원회 조정 위원이나 회중 장로의 회 조정자와 같은 책임을 맡은 장로들도 만 80세가 되면 그러한 책임을 더 젊은 장로들에게 넘겨줍니다.

Ngoài ra, các trưởng lão 80 tuổi cũng sẽ giao cho các trưởng lão trẻ hơn những trách nhiệm khác, chẳng hạn như điều phối viên của Ủy ban Chi nhánh hoặc giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão tại hội thánh địa phương.

72. 지금 사용 가능하게 된 우선 순위가 높은 오디오 재생 장치 % # (으) 로 전환합니다

Đang chuyển đổi sang thiết bị phát lại âm thanh % # mới sẵn sàng và có ưu tiên cao hơn

73. 이 병의 전형적인 증상으로는 실명으로 이어질 수 있는 시력 장애, 비만, 다지증, 발달 지체, 근육 운동 조정 장애, 당뇨병, 골관절염, 신장 이상 등이 있습니다.

Những điểm đặc trưng bao gồm suy yếu thị lực dẫn đến mù lòa, béo phì, thừa ngón tay hoặc ngón chân, chậm phát triển, khó phối hợp các bộ phận cơ thể, tiểu đường, viêm xương khớp và dị tật ở thận.

74. 제가 말씀드리고자 하는 드론은 단순한 비행기 모형으로 자동 조정 장치가 장착되어 있습니다. 이 장치에는 아주 작은 컴퓨터와 GPS, 나침반, 기압고도계 그리고 기타 센서가 내장되어 있죠.

Loại máy bay mà tôi đang nói ở đây đơn giản là một mô hình máy bay được gắn một hệ thống lái tự động, và đơn vị lái tự động này có chứa mội máy tính nhỏ, một GPS, một la bàn và một cao kế khí áp và một ít cảm biến khác.

75. 문제의 정도에 따라 구강 수술에서 취침용 구강 장치 착용에 이르는 다양한 치료를 실시하게 됩니다.

Tùy mức độ nặng nhẹ, có thể chữa trị bằng phẫu thuật nha khoa hoặc mang đồ bảo vệ răng khi đi ngủ.

76. 광대한 우주에서 볼 수 있는 정밀 조정, 지상 생명의 기원, 인간의 뇌가 가지고 있는 부인할 수 없는 독특한 특성과 여러가지 능력.—6/15 18면.

Sự chính xác thấy được trong vũ trụ bao la, nguồn gốc sự sống trên đất và tính độc đáo không thể bác được của não bộ đa năng của con người.—15/6, trang 18.

77. 선택한 경우 모든 창의 오른쪽 아래 모서리에 크기 조정 핸들을 그립니다. 이것은 노트북에 있는 다른 마우스 대체 장치를 사용할 때 창 크기 조정을 쉽게 만듭니다

Khi chọn, mọi cửa sổ sẽ được vẽ với một điều khiển thay đổi kích thước ở góc phải bên dưới. Nó giúp thay đổi kích thước dễ dàng hơn, đặc biệt cho quả cầu xoay và các thiết bị thay thế chuột khác trên máy tính xách tay

78. 장치 드라이버 % # 이(가) GhostScript 배포판에 컴파일되지 않았습니다. 설치 상태를 확인하시거나 다른 드라이버를 사용하십시오

Trình điều khiển thiết bị % # không được biên dịch trong bản phát hành GhostScript của bạn. Hãy kiểm tra xem bản cài đặt là đúng, hoặc dùng một trình điều khiển khác

79. 향상된 CPC 입찰기능, 수동 CPC 입찰기능 또는 조회 가능 CPM 입찰 전략을 사용 중이면 입찰가 조정 설정을 통해 광고가 게재되는 시점과 위치를 더욱 세부적으로 관리할 수 있습니다.

Nếu đang sử dụng chiến lược đặt giá thầu CPC nâng cao, CPC thủ công hoặc CPM có thể xem thì bạn cũng có thể đặt mức điều chỉnh giá thầu để kiểm soát tốt hơn thời điểm và vị trí hiển thị quảng cáo.

80. 사실, 저술가 세스 고딘은 E-메일을 가리켜 “남의 사생활 이야기를 퍼뜨리는 세계 최대의 장치”라고 부른다.

Thật vậy, nhà văn Seth Godin gọi E-mail là “phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”.