1. 보증을 서는 악수를 멀리하는* 자는 안전하다.

Nhưng ai tránh* bắt tay cam kết sẽ được an ổn.

2. 10 밤새도록 보초를 서는 파수꾼을 생각해 보십시오.

10 Hãy hình dung một người lính canh đã thức suốt đêm tại vị trí của mình.

3. 15 낯선 이의 보증을 서는 자는 반드시 해를 입게 되지만,+

15 Ai bảo lãnh cho kẻ lạ vay tiền* ắt sẽ chịu thiệt hại,+

4. 「여호수아」서는 어떻게 우리에게 격려와 보호가 됩니까?

Sách Giô-suê có công dụng khuyến khích và che chở chúng ta thế nào?

5. 16 낯선 이를 위해 보증을 서는 자가 있으면 그의 옷을 취하고,+

16 Nếu có kẻ nào bảo lãnh cho người lạ, hãy cầm áo của hắn;+

6. 13 낯선 이를 위해 보증을 서는 자가 있으면 그의 옷을 취하고,

13 Nếu có kẻ nào bảo lãnh cho người lạ, hãy cầm áo của hắn;

7. 그리고 일이 벌어지고 증인석에 서는 대신 정보원과 이야기 나누는 순간부터 말이죠.

Và họ có thể làm được điều này ngay khi cuộc nói chuyện bắt đầu, thay vì chờ đến lúc sự thật phơi bày mới ra làm chứng.

8. 외국 여자*를 위해 보증을 서는 자가 있으면 그에게서 담보를 잡아라.

Nếu hắn làm thế cho đàn bà xa lạ,* hãy lấy vật làm tin.

9. 위험스러운 차용인을 위해서 대출 연대 보증을 서는 것은 문제를 불러들이는 것이나 마찬가지입니다.

Đồng ký tên vay nợ với một người mượn tiền liều lĩnh tức là tạo nguy cơ gặp rắc rối.

10. 바울과 디모데가 여행하면서 수행한 봉사는 형제들이 영적으로 굳게 서는 데 크게 도움이 되었습니다.

Công việc lưu động này góp phần củng cố đức tin của anh em rất nhiều.

11. ‘연료도 없이 달리다가’ 차가 서는 바람에 오도 가도 못하게 될 위험을 무릅쓸 필요가 있겠습니까?

Có đáng chạy xe khi sắp hết xăng để rồi bị kẹt giữa đường không?

12. 복음에 따라 생활하고 거룩한 곳에 서는 것이 항상 쉽거나 편한 것만은 아니지만, 그것은 가치있는 일임을 간증드립니다!

Việc sống theo phúc âm và đứng ở những nơi thánh thiện không phải luôn luôn là dễ dàng hoặc thoải mái, nhưng tôi làm chứng rằng nỗ lực đó rất đáng bõ công!

13. 이스라엘에서는 2001년 이후로 다층 건물을 지을 때는 자동으로 모든 층에 서는 엘리베이터를 적어도 한 대 이상 설치하도록 규정하고 있습니다.

Tại Israel, bất cứ tòa nhà cao tầng nào được xây từ năm 2001 phải có ít nhất một thang máy tự động dừng ở mỗi lầu.

14. 그 가운데는 생각 없이 보증을 서는 일, 게으름, 속임수, 성적 부도덕이 있는데, 이러한 것들은 본질적으로 여호와께서 미워하시는 일입니다.

Trong số đó có những lời cam kết thiếu suy nghĩ, sự biếng nhác, dối trá và vô luân, tức những điều Đức Giê-hô-va ghét.

15. 여러분 가운데 안식일에 근무를 서는 사람의 3분의 1은 왕의 집*을 철저히 지키고,+ 6 다른 3분의 1은 ‘기초 문’을, 나머지 3분의 1은 궁전 호위대 뒤에 있는 문을 지키도록 하십시오.

+ 5 Ông truyền lệnh: “Các anh phải làm như vầy: Một phần ba các anh có nhiệm vụ trong ngày Sa-bát sẽ canh chừng cung vua cẩn mật. + 6 Một phần ba khác sẽ ở tại Cổng Nền Móng và một phần ba còn lại sẽ ở tại cổng phía sau vệ binh hoàng cung.