1. 직접과 같은 일부 채널은 특정 경로 위치에서 발생하지 않을 수도 있으며 이는 점선(--) 및 흰색으로 표시됩니다.

Một số kênh, như Trực tiếp, có thể không bao giờ diễn ra ở một vị trí đường dẫn nhất định; điều này được biểu diễn bằng một đường nét đứt (--) và một hình ảnh màu trắng.

2. 메디아 ← 침략 경로

MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

3. 광고그룹 경로, 캠페인 경로, 네트워크 경로, 광고 소재 경로, 키워드 경로에는 고객이 전환을 완료하기 전에 수행한 참여 및 클릭의 순서와 해당 순서가 발생한 빈도가 표시됩니다.

Đường dẫn nhóm quảng cáo, Đường dẫn chiến dịch, Đường dẫn mạng, Đường dẫn quảng cáo và Đường dẫn từ khóa hiển thị trình tự tương tác và lần nhấp mà khách hàng đã thực hiện trước khi hoàn thành lượt chuyển đổi và tần suất xảy ra trình tự đó.

4. 이집트 ← 침략 경로

AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG

5. 새 경로 분석이 표시됩니다.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

6. 데스크톱 디렉터리에 대한 경로

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

7. 검색용 색인이 들어있는 디렉터리 경로

Đường dẫn đến thư mục chứa các phụ lục tìm kiếm

8. 라이브러리 경로 수식 위치에 컴파일

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

9. CSV 파일에서는 경로 순열 및 해당 경로 순열 내 채널의 관련 가중치를 확인할 수 있습니다.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

10. 경로 분석의 데이터 포인트를 노드라고 합니다.

(Điểm dữ liệu trong bản phân tích đường dẫn được gọi là nút.)

11. 경로 분석에서는 현재 다음 측정항목을 지원합니다.

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

12. 경로 분석 그래프는 다음 요소로 구성됩니다.

Một biểu đồ phân tích đường dẫn bao gồm các yếu tố sau:

13. (웃음) 이렇게 할 수 있는 건 A92번 고속도로에 그려진 흰색 점선 차선을 따라가면 되기 때문이랍니다.

(Tiếng cười) Chúng làm thế được bởi vì chúng có thể bay theo dải phân cách mềm màu trắng trên cao lộ A92.

14. 상위 경로 및 지원 전환수 보고서

Báo cáo Đường dẫn hàng đầu và Chuyển đổi được hỗ trợ

15. 대중교통 경로 서비스를 이용할 수 있는 도시 보기

Hãy xem những thành phố có thông tin chỉ đường phương tiện công cộng.

16. 세션에 로그인할 때 실행할 파일을 포함하는 디렉터리의 경로

Đường dẫn tới thư mục chứa các tập tin thực hiện được cần chạy khi đăng nhập vào phiên chạy

17. 가중치와 색상은 경로 시작부터 전환까지 디스플레이 활동의 중요도를 반영합니다.

Trọng số và màu sắc phản ánh tầm quan trọng của nỗ lực Hiển thị của bạn từ đầu đường dẫn đến chuyển đổi.

18. 사용자 경로 끝의 노드는 회색으로 표시되며 펼칠 수 없습니다.

Các nút có màu xám nằm ở cuối đường dẫn của người dùng và không thể mở rộng.

19. 이동 경로, 교통정보 또는 지형을 자세히 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xem thêm thông tin về các tuyến đường di chuyển, giao thông hoặc phong cảnh.

20. 기본적으로 경로 분석에서는 그래프의 각 노드에 대한 이벤트 수를 계산합니다.

Theo mặc định, bản phân tích đường dẫn tính số lượng sự kiện cho mỗi nút trong biểu đồ.

21. 이 보고서를 이해하는 방법에 대해 알아보려면 전환 경로 분석을 참조하세요.

Để tìm hiểu cách diễn giải các báo cáo này, hãy đọc Phân tích đường dẫn chuyển đổi.

22. 경로 또는 다각형 그리기가 끝나면 거리와 면적을 측정할 수 있습니다.

Sau khi đã vẽ đường dẫn hoặc đa giác, bạn có thể đo khoảng cách và diện tích.

23. 경로 분석 기법을 사용하여 다음과 같은 작업을 처리할 수 있습니다.

Các kỹ thuật phân tích đường dẫn cho phép bạn làm những việc như:

24. 여행 경로, 교통정보 또는 지형에 대한 세부정보를 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể kiểm tra chi tiết về tuyến đường đi lại, giao thông hoặc cảnh quan.

25. 점, 선, 경로 및 다각형이 있는 파일을 지도로 가져올 수 있습니다.

Bạn có thể nhập tệp cùng với các điểm, đường kẻ, đường dẫn và đa giác vào bản đồ của mình.

26. 지도에 경로 정보가 표시되며 실시간 교통 정보에 기반한 최적의 경로가 제공됩니다.

Maps sẽ cho bạn xem thông tin chỉ đường và sử dụng thông tin giao thông theo thời gian thực để tìm tuyến đường tốt nhất đến điểm đích.

27. 경로 분석을 사용하면 선택한 화면이나 이벤트로 시작하는 그래프를 만들 수 있습니다.

Kỹ thuật phân tích đường dẫn cho phép bạn tạo biểu đồ bắt đầu bằng một màn hình hoặc một sự kiện mà bạn chọn.

28. 경로 분석은 다른 기본 애널리틱스 기능과 비슷하지만 다음과 같은 장점이 있습니다.

Kỹ thuật phân tích đường dẫn tương tự như các tính năng khác của Analytics, nhưng có thêm một số ưu điểm sau:

29. 이 옵션을 사용하면 변경된 노드 값만 표시하는 경로 분석을 실행할 수 있습니다.

Tùy chọn này cho phép bạn thực hiện việc phân tích đường dẫn chỉ hiển thị các giá trị thay đổi của các nút.

30. 우리는 절단 경로 대 한 적절 한 허가 떠나 턱 가운데에 클램프

Chúng tôi kẹp nó ở trung tâm của hàm để lại đầy đủ giải phóng mặt bằng cho con đường cắt

31. 또한 그곳엔 지하수, 경로, 커다란 공간들과 매우 깊은 수직 통로들이 얽혀 있었습니다.

Một mạng lưới sông, kênh ngầm, khoảng trống lớn và hầm vô cùng sâu.

32. 개요, 인기 전환 경로, 지원 전환 보고서는 모두 기본적으로 MCF 채널 그룹을 사용합니다.

Theo mặc định, tất cả báo cáo Tổng quan, Đường dẫn chuyển đổi hàng đầu và Chuyển đổi được hỗ trợ đều sử dụng Nhóm kênh MCF by default.

33. 교차 세션 경로 전체를 보려면 모든 노드를 펼쳐 시작점 이후의 여덟 단계를 표시합니다.

Để xem đường dẫn hoàn chỉnh trên nhiều phiên hoạt động, hãy mở rộng tất cả các nút để hiển thị 8 bước sau điểm bắt đầu.

34. 이렇게 하면 출발 시점, 예상되는 교통체증, 이용할 경로, 교통혼잡 여부를 알아볼 수 있습니다.

Bằng cách này, bạn có thể biết thời điểm khởi hành, dự kiến tình hình giao thông, tuyến đường sẽ đi và liệu có tình trạng gián đoạn giao thông trên đường đi hay không.

35. Google 애널리틱스는 귀하가 정의한 모든 목표 또는 전자상거래에 대해 전환 경로 데이터를 집계합니다.

Analytics biên soạn dữ liệu đường dẫn chuyển đổi cho bất kỳ Mục tiêu hoặc Giao dịch thương mại điện tử nào bạn xác định.

36. 지도에 선과 다각형을 표시하여 여행 경로 또는 중요 지역을 계획하거나 기록할 수 있습니다.

Đánh dấu bản đồ của bạn bằng các đường kẻ và đa giác để lập kế hoạch hoặc ghi chép các tuyến đường du lịch hoặc khu vực đáng chú ý.

37. 어떤 패턴(예: 다른 도메인, 경로 또는 하위 도메인)이 있는지 확인해 보세요.

Hãy cố gắng xem có kiểu mẫu nào, ví dụ như một miền, đường dẫn hoặc tên miền phụ khác hay không.

38. 표시 URL은 최종 도착 URL의 도메인 및 광고의 경로 입력란에 추가된 콘텐츠로 구성됩니다.

URL này bao gồm miền từ URL cuối cùng cộng với mọi nội dung bạn đã thêm vào trường đường dẫn của quảng cáo.

39. 전환 추적 기간을 길게 설정할 경우 전환 경로 초기에 유입된 키워드도 기여도 보고서에 표시됩니다.

Nếu bạn đặt thời lượng chuyển đổi dài hơn, bạn cũng sẽ có thể xem các từ khóa ở đầu đường dẫn đến lượt chuyển đổi trong báo cáo Phân bổ.

40. 노드는 단계 내의 데이터 포인트로 경로 내 해당 포인트의 사용자 또는 이벤트 수를 나타냅니다.

Nút là các điểm dữ liệu trong bước, thể hiện số lượng người dùng hoặc sự kiện tại điểm đó trong đường dẫn.

41. 집 주소와 직장 주소를 설정하면 입력해야 할 정보와 경로 찾기 시간을 줄일 수 있습니다.

Nhập ít hơn và nhận thông tin chỉ đường nhanh hơn bằng cách đặt địa chỉ nhà riêng và cơ quan của bạn.

42. 경로 길이는 고객이 전환을 완료할 때 따르는 단계나 조회하는 페이지를 자세히 확인할 수 있는 보고서입니다.

Độ dài đường dẫn cung cấp cho bạn một cái nhìn cấp cao về các bước mà khách hàng của bạn đã thực hiện hoặc trang họ xem trong quá trình hoàn thành chuyển đổi.

43. 경로 분석에서는 수형도를 사용하여 이벤트 스트림, 사용자가 트리거한 이벤트의 모음 및 사용자가 본 화면을 보여줍니다.

Kỹ thuật phân tích đường dẫn sử dụng biểu đồ cây để minh họa luồng sự kiện, tập hợp các sự kiện mà người dùng đã kích hoạt và các màn hình mà họ đã xem.

44. 교차 기기 보고서에는 기기 오버랩 보고서, 기기 경로 보고서, 획득 기기 보고서 등 세 가지가 있습니다.

Có 3 báo cáo Thiết bị chéo: Trùng lặp thiết bị, Đường dẫn thiết bị và Thiết bị chuyển đổi.

45. 인기 전환 경로 보고서를 보면 채널, 광고 및 키워드 간의 시너지를 극대화할 방법을 찾을 수 있습니다.

Báo cáo Đường dẫn chuyển đổi hàng đầu giúp bạn xác định sự tương hỗ giữa kênh, quảng cáo và từ khóa.

46. 즉, 데이터 기반 기여 알고리즘은 각 터치 포인트가 발생하는 순서를 고려하고 여러 경로 위치별로 기여도를 다르게 할당합니다.

Điều này có nghĩa là thuật toán Phân bổ theo hướng dữ liệu tính đến thứ tự mà mỗi điểm tiếp xúc xảy ra và chỉ định tín dụng khác nhau cho các vị trí đường dẫn khác nhau.

47. 중복이 의미 있는 경우 경로 분석 기법을 사용하여 전환 경로가 모바일에서 시작해서 데스크톱에서 끝나는 경향이 있는지 확인합니다.

Nếu có sự trùng lặp đáng kể, khi đó, bạn có thể sử dụng Kỹ thuật phân tích đường dẫn để xem liệu đường dẫn đến lượt chuyển đổi có xu hướng bắt đầu trên thiết bị di động và kết thúc trên máy tính để bàn hay không.

48. 전환 경로 데이터에는 거의 모든 디지털 채널에서 발생한 상호작용이 모두 포함되며, 그러한 채널의 예를 들면 다음과 같습니다.

Dữ liệu đường dẫn chuyển đổi bao gồm các tương tác với hầu hết tất cả các kênh số.

49. 블루투스 기능이 켜져 있고 휴대전화나 태블릿이 차량과 페어링되어 있는 경우 차량에 시동을 걸면 운전 경로 알림을 받게 됩니다.

Nếu bạn đã bật Bluetooth và điện thoại hoặc máy tính bảng của bạn được ghép nối với xe ô tô của bạn, thì bạn sẽ nhận được thông báo lái xe khi khởi động xe ô tô.

50. 예를 들어 최소 사용자 또는 이벤트 수가 포함된 경로 또는 선택한 브라우저 또는 운영체제에서 발생한 경로만 표시할 수 있습니다.

Ví dụ: bạn có thể chỉ hiển thị các đường dẫn có số lượng người dùng hoặc sự kiện tối thiểu hay các đường dẫn xảy ra trên các trình duyệt hoặc hệ điều hành mà bạn chọn.

51. 경로 분석에서는 제공된 시작점에서 시작한 다음 이벤트 스트림을 조사하여 해당 시작점 직후에 사용자가 본 다음 화면 또는 트리거한 이벤트를 찾습니다.

Kỹ thuật phân tích đường dẫn lấy điểm bắt đầu mà bạn cung cấp và sau đó kiểm tra luồng sự kiện để tìm các màn hình tiếp theo mà người dùng xem hoặc các sự kiện mà họ đã kích hoạt ngay sau điểm bắt đầu đó.

52. 이에 필요한 것이 지역기반 식품 프로젝트 입니다. 공동체 기반 농업 계획이나 도시 식량 생산, 지역 식량 경로 만들기와 같은 것들이죠.

Có 1 vài chuyện nổi từ đó là những dự án lương thực địa phương, như những đề án cộng đồng hỗ trợ nông nghiệp, sản phẩm lương thực đô thị, lập ra những chỉ dẫn về lương thực địa phương v.v...

53. 핸드폰에 지금 갖고 계실 수도 있어요. 내가 걸은 걸음을 나타내는 막대 그래프 수면의 질을 나타내는 원형 그래프 아침 조깅 경로.

Các biểu đồ trụ thể hiện từng bước đi của bạn, biểu đồ tròn thể hiện chất lượng giấc ngủ của bạn con đường mỗi buổi sáng bạn chạy.

54. 이 표에는 전환 경로 전반에 걸친 기기 실적을 전체적으로 제공하기 위해 모든 지원 기기의 전환수가 집계됩니다(동일한 기기에서 발생한 전환 포함).

Để có được cái nhìn đầy đủ về hiệu suất thiết bị trên đường dẫn chuyển đổi, tất cả các thiết bị hỗ trợ được tính trong bảng này (ngay cả khi chuyển đổi đã diễn ra trên cùng một thiết bị).

55. 사용자 탐색기 보고서를 사용하면 더욱 가치가 높은 사용자가 사이트에 참여하는 방식, 이동하는 경로, 시간을 보내는 페이지, 클릭하는 프로모션 등을 파악할 수 있습니다.

Báo cáo Trình khám phá người dùng giúp bạn khám phá xem những người dùng giá trị hơn tương tác như thế nào với trang web của bạn, đường dẫn họ đi theo, nơi họ dành thời gian, yếu tố nào khuyến khích họ nhấp chuột.

56. 사이트 경계가 더 깊은 경로에 있고 예측 가능한 패턴을 따르지 않는 복잡한 경로-사이트 매핑의 경우, 다른 사이트의 페이지가 실수로 결과에 포함될 가능성이 있습니다.

Đối với ánh xạ đường dẫn đến trang web phức tạp hơn nơi ranh giới trang web ở đường dẫn cấp sâu hơn hoặc không theo dạng có thể dự đoán được, các trang từ các trang web khác có thể được đưa vào kết quả do nhầm lẫn.

57. 우리는 이 춤추는 행동이 방향을 잡기 위한 행동이면서 체온 유지를 위한 행동이라는 것을 알았고, 또한 이들이 '경로 정보 통합 (path integration)'이라는 방법으로 집을 찾는다는 것도 알았습니다.

và điệu nhảy là một hành vi định vị đồng thời cũng là hành vi điều tiết nhiệt Chúng tôi cũng biết rằng chúng sử dụng hệ thống đường liên hợp để về nhà

58. 데이터 기반 기여는 특정 마케팅 터치포인트가 사용자의 전환 가능성에 미치는 영향을 이해하기 위해 전환하는 사용자 및 전환하지 않는 사용자 모두의 데이터를 포함하여 사용 가능한 모든 경로 데이터를 사용합니다.

Phân bổ theo hướng dữ liệu sử dụng tất cả dữ liệu đường dẫn có sẵn—bao gồm dữ liệu từ cả người dùng chuyển đổi và người dùng không chuyển đổi—để hiểu sự hiện diện của điểm tiếp xúc tiếp thị cụ thể tác động đến khả năng chuyển đổi của người dùng như thế nào.

59. 사용자가 이용할 가능성이 있거나 이미 알려진 경로를 보여 주는 지도와는 달리 흐름 시각화 보고서는 우연히 발생한 우회 경로, 되돌아가기 경로를 포함한 사용자의 모든 실제 이동 경로를 단계적으로 보여 줍니다.

Không giống như bản đồ, hiển thị các tuyến đường có thể có và đã biết, hiển thị luồng cho thấy con đường thực tế như đã đi từng bước trên đó, bao gồm bất kỳ đường vòng hay dấu vết quay lại đã xảy ra dọc đường.

60. 이 쇠똥구리는 집을 찾을 수 없을 것입니다. 다른 지점에 도달하겠죠. 여기서 '경로 정보 통합법(path integration)'을 이용하고 있다면 이 쇠똥구리는 자신의 걸음 수를 세거나, 이 방향에서의 거리를 재고 있을 것입니다.

thì nó sẽ không về được vì nó sẽ tới một chỗ khác và nếu dùng đường liên hợp nó sẽ đếm bước chân hoặc đo chiều dài đường ra theo hướng này

61. 데이터 기반 기여 방식에는 크게 (1) 사용 가능한 모든 경로 데이터를 분석하여 맞춤 전환 가능성 모델을 개발하고 (2) 전환 기여도의 일부를 마케팅 터치포인트에 할당하는 정교한 알고리즘을 해당 가능성 데이터 조합에 적용하는 두 부분이 있습니다.

Phương pháp Phân bổ theo hướng dữ liệu có 2 phần chính: (1) phân tích tất cả dữ liệu đường dẫn có sẵn của bạn để phát triển mô hình khả năng chuyển đổi tùy chỉnh và (2) áp dụng cho dữ liệu xác suất đặt thuật toán phức tạp sẽ chỉ định một phần tín dụng chuyển đổi cho điểm tiếp xúc tiếp thị của bạn.

62. 살라미스에서 출발한 선교인들은 세 가지 주요 경로 중에서 한 가지를 선택할 수 있었습니다. 첫 번째는 키레니아 산맥을 가로질러 북쪽 해안으로 가는 길, 두 번째는 섬의 중심부에 펼쳐진 메사오리아 평야를 가로질러 서쪽으로 가는 길, 마지막으로 남쪽 해안을 따라가는 세 번째 길이 있었습니다.

Khởi hành ở Sa-la-min, các giáo sĩ có ba tuyến đường chính để chọn: (1) đi theo hướng bắc, băng qua dãy núi Kyrenia; (2) đi xuyên đảo về hướng tây, băng qua đồng bằng Mesaoria; (3) đi dọc theo bờ biển phía nam.