1. 및 " 도구 오프셋 " 페이지에서 가져온 도구 형식의 그래픽 이미지를 포함 하 여 활성 도구 정보

Và thông tin hoạt động công cụ bao gồm đồ họa hình ảnh của các loại công cụ Lấy từ trang " Công cụ bù đắp "

2. 보고서 도구 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về công cụ báo cáo

3. 새로운 조사 도구

Một công cụ tra cứu mới

4. 책갈피 도구 모음으로 설정하기

Đặt làm Thanh công cụ Liên kết lưu

5. 도구 제작자가 그 예입니다.

Một số trong đó là những nhà tạo lập công cụ.

6. 최신 후기 성도 도구 앱.

Đã cập nhật ứng dụng Công Cụ Thánh Hữu Ngày Sau.

7. 공구 오프셋 표시 마지막 변화는 여기 " 도구 오프셋 " 상자에서 " 포켓- 도구 " 테이블 추가

Sự thay đổi cuối cùng để hiển thị bù đắp công cụ là việc bổ sung các " túi công cụ " bảng dưới đây trong hộp " Công cụ bù đắp "

8. 제외 하 고 " 도구 오프셋 " 상자에이 열 도구 유형에 대 한 추가 했습니다

Ngoại trừ rằng chúng tôi đã thêm cột này cho các loại công cụ trong hộp " Công cụ bù đắp "

9. 선택 확인 도구 번호 아래 화살표

Mũi tên xuống để chọn một số công cụ bạn muốn kiểm tra

10. (ᄀ) 경요도 전립선 절제술(TURP)을 사용할 경우, 의사는 요도를 통해 수술 도구(절제용 내시경)를 집어넣는데, 이 도구에는 조직을 절단하고 혈관을 봉합하는 고리 모양의 전자 기기가 붙어 있다.

(a) Trong thao tác cắt bỏ tuyến tiền liệt qua niệu đạo (TURP), bác sĩ phẫu thuật luồn qua niệu đạo một dụng cụ (ống soi cắt đoạn) gồm một vòng bằng điện để cắt mở và làm liền lại các mạch máu.

11. 평일 집회에서 사용할 새로운 도구

Đặc điểm mới của buổi nhóm họp giữa tuần

12. 동영상 광고 작성 도구 정보

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

13. 책갈피 도구 모음으로 설정하기(O

Đặt làm thư mục Thanh công cụ

14. 오른쪽 상단의 도구 아이콘을 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng Công cụ ở góc trên cùng bên phải.

15. 이 VF 2ss에 도구 체인저 복구할 필요가

Các công cụ changer vào Phi đội VF- 2SS này cần phải được phục hồi

16. ● 도구 1: 공부에 대한 올바른 태도.

● “Dụng cụ” 1: Thái độ tích cực với việc học.

17. 교육을 베풀고 동기를 부여하며 강화시키는 도구

Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố

18. 도구 1 길이 오프셋에 커서를 넣어

Tôi đặt con trỏ trên các chiều dài bù đắp cho công cụ 1

19. " 오프셋 " 페이지 도구 오프셋 볼 수 때까지

" Bù đắp " trang cho đến khi tôi có thể thấy công cụ offsets

20. 최신 도구 체인저 복구 절차를 포함 하는

Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

21. 시작하려면 도구 아이콘을 클릭한 다음 규칙을 클릭합니다.

Để bắt đầu, hãy nhấp vào biểu tượng công cụ , rồi nhấp vào Quy tắc.

22. 파랄리오니라고 하는 기괴한 모양의 바위들

Tảng đá có hình dạng kỳ dị mang tên Faraglioni

23. 15분: “교육을 베풀고 동기를 부여하며 강화시키는 도구.”

15 phút: “Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố”.

24. 마우스 커서가 올려진 도구 모음 단추 강조

Tô sáng nút thanh công cụ khi chuột ở trên

25. (3) 특히 효과적인 증거 도구 하나는 무엇입니까?

(3) Công cụ rao giảng nào đặc biệt hữu hiệu?

26. 도구 아이콘을 클릭한 다음 '연결된 계정'을 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng Công cụ rồi nhấp vào "Tài khoản được liên kết".

27. 그리고 많은 국가들이 정치적 도구 목록에서 전쟁을 제외하게 만들었죠.

Và nhiều quốc gia, về cơ bản, đã bỏ chiến tranh ra khỏi bộ công cụ chính trị của họ.

28. 이 터렛 보유 기존 오프셋 데이터가 없는 5 도구

Tháp này có 5 công cụ mà có không có dữ liệu sẵn có bù đắp

29. 그들은 온전히 공 모양의 똥에서 자라납니다.

Chúng được nuôi hoàn toàn từ một cục phân.

30. 큰 아몬드 모양의 깜빡이지 않는 눈?

Những con mắt to bự, hình quả hạnh, không bao giờ chớp ư?

31. 이러한 맷돌은 곡물 주입용 깔때기 역할을 하는 모래시계 모양의 무거운 위짝과 원뿔 모양의 아래짝으로 이루어져 있습니다.

Loại cối quay gồm hai khối đá; khối trên nặng, có hình dạng giống như cái đồng hồ cát và có tác dụng như cái phễu, còn khối dưới có hình nón.

32. 우리는 도구, 손잡이, 자전거 부품에서 늘 레버를 씁니다.

Chúng ta lúc nào cũng dùng đòn bẩy, trong dụng cụ, trong tay nắm cửa và các bộ phận xe đạp

33. 도구 모음 아이콘 주변의 텍스트를 표시하는 데 사용합니다

Dùng để hiển thị chữ bên cạnh biểu tượng thanh công cụ

34. 수동 모드 도구 오프셋의 초기 설치에 사용 됩니다.

Hướng dẫn sử dụng chế độ được sử dụng cho các thiết lập ban đầu công cụ offsets

35. 그리스도교국을 멸망시키는 일에서 누가 도구 역할을 할 것입니까?

Ai sẽ làm công cụ để hủy diệt các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ?

36. 타사 사이트 및 도구 이용의 예는 다음과 같습니다.

Ví dụ về hành vi lạm dụng các trang web và công cụ của bên thứ ba:

37. “구리와 철로 된 온갖 도구”의 대장간들이 있었습니다.

Họ rèn “đủ thứ khí-giới bén bằng đồng và bằng sắt”.

38. 이 상자에는 현재 터렛 도구 위치 항상 표시

Hộp này sẽ luôn luôn hiển thị vị trí hiện tại công cụ tháp pháo

39. 지금, 터릿에서 도구 T- 2181를 조심 스럽게 제거

Bây giờ, cẩn thận loại bỏ công cụ T- 2181 từ tháp pháo

40. 통지 " 도구 오프셋 " 상자 흰색 이며 나머지 상자는 색

Thông báo " Công cụ bù đắp " hộp là màu trắng và phần còn lại của các hộp được tô màu

41. 도구 아이콘 을 클릭하고 '설정'에서 청구 및 결제를 선택합니다.

Nhấp vào biểu tượng công cụ và chọn Lập hóa đơn và thanh toán trong mục “Cài đặt”.

42. 예를들면, 많은 텍스트들이 다이아몬드 모양의 형상으로 시작되는데요.

Có rất nhiều các văn bản bắt đầu với biểu tượng hình kim cương này.

43. 우리가 파크웨이라고 부르는 띠 모양의 땅에다가 만들었죠.

Nó nằm trên một dải đất mà chúng tôi gọi là đường đi dạo.

44. 헤이든은 아빠를 따라 차 뒤로 걸어가서 트렁크에서 낚시 도구 상자를 꺼냈어요.

Hayden bước theo cha nó, đi ra phía sau chiếc xe và nhấc cái hộp to đựng đồ câu cá ra khỏi thùng sau của xe.

45. 이를 위해 분석 도구, 맞춤 채널, URL 채널이 필요합니다.

Bạn sẽ cần sử dụng công cụ phân tích, kênh tùy chỉnh và kênh URL.

46. 도구 모음 아이콘 상의 아이콘에 텍스트를 보일지 여부를 결정합니다

Có nên hiển thị văn bản (nhãn) cùng vào biểu tượng trên thanh công cụ hay không

47. 도구 팁 Z와 X 방향에서 터치 하 고 오프셋을 기록

Mẹo công cụ sẽ liên lạc theo hướng Z và X và ghi lại các offsets

48. 이를 위해 분석 도구, 맞춤 채널 및 URL 채널이 필요합니다.

Bạn sẽ cần sử dụng công cụ phân tích, kênh tùy chỉnh và kênh URL.

49. 여기엔 열수가 분출되는 특이한 모양의 구멍들이 많이 있습니다.

Với lỗ thông nước được chảy ra từ 1 loại tấm nóng

50. 이렇게 우리는 다른 종과 더불어 도구 기술 그리고 언어를 함께 공유해나가고 있습니다.

Vậy nên, chúng ta cùng chia sẻ những công cụ, công nghệ và ngôn ngữ với những giống loài khác.

51. 터렛은 도구 위치 # 12 따라서 " 공구 번호 " 상자 " 12 " 읽습니다.

Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

52. 창 종류: 일반, 데스크톱, 독, 도구, 메뉴, 대화상자, 상위메뉴, 재정의

Kiểu cửa sổ: Chuẩn, Màn hình nền, Neo, Công cụ, Trình đơn, Hộp thoại, Trình đơn đầu hoặc Ghi đề

53. 도구 아이콘 을 클릭한 다음 '도구'에서 고객 리뷰 설정을 선택합니다.

Nhấp vào biểu tượng công cụ , sau đó chọn Thiết lập mục đánh giá của khách hàng trong phần "Công cụ".

54. 이러한 ‘원뿔과 기둥 모양의 바위 숲’은 어떻게 형성되었습니까?

Do đâu mà “những trụ đá và khối đá hình nón” này đã thành hình?

55. 애벌레처럼 생겼지만, 실제로는 독이 있는 애벌레 모양의 딱정벌레입니다.

Nó không thực sự là con sâu, nhưng là loài bọ giống sâu bướm có độc.

56. 및 " 도구 오프셋 " 및 " 작업 0 오프셋 " 사이의 연속 프레스 전환

Và chuyển tiếp máy ép giữa các " công cụ Offsets " và các " công việc Zero Offsets "

57. 이런 도구 사용 능력은 스마트 제조업, 그리고 농업에 활용될 수 있습니다.

Khả năng sử dụng công cụ này có ứng dụng cho công nghệ chế tạo và nông nghiệp thông minh.

58. 이미지를 연 다음 '도구'를 탭하여 도구 및 필터에 액세스하고 수정사항을 추가하세요.

Sau khi mở hình ảnh, truy cập Công cụ và Bộ lọc bằng cách nhấn để thêm chỉnh sửa.

59. 그곳에 타조가 거하겠고, 염소 모양의 악귀들도 그곳에서 뛰놀 것이다.

Sài-lang sủa trong cung-điện, chó rừng tru trong đền-đài vui-sướng.

60. “교육을 베풀고 동기를 부여하며 강화시키는 도구” 기사 3항에 나오는 질문들을 고려한다.

Xem xét các câu hỏi cung cấp nơi đoạn 3 của bài “Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố”.

61. 참고 MDI 도구 운동에 사용 되는 G 코드 프로그램 생성 됩니다

Lưu ý rằng một G- mã chương trình được tạo ra trong " MDI " được sử dụng cho các phong trào công cụ

62. 자동 완성 목록 팝업을 기본적으로 사용합니다. 팝업은 도구 메뉴에서 끌 수 있습니다

Hiệu lực danh sách hoàn chỉnh tự động là mặc định. Có thể vô hiệu hoá bộ bật lên đựa vào khung xem, từ trình đơn « Công cụ »

63. 효소 기계를 유도하고 안정시켜 주는 고리 모양의 활주 클램프

Một cái kẹp hình chiếc nhẫn có thể di chuyển, điều khiển và làm cho bộ máy enzym ổn định

64. 그들은 남근 모양의 기둥과 신성한 목상 주위를 빙글빙글 돕니다.

Họ nhảy múa vòng quanh trụ hình dương vật và cột thờ.

65. 톱니바퀴 아이콘 또는 도구 아이콘 을 클릭한 후 청구 및 결제를 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.

66. 콘텐츠 소유자로 로그인하면 대시보드에 할 일 목록과 콘텐츠 전송 도구 링크가 표시됩니다.

Khi bạn đăng nhập với tư cách là chủ sở hữu nội dung, Trang tổng quan sẽ hiển thị danh sách Việc cần làm và các đường dẫn liên kết đến công cụ cung cấp nội dung.

67. 계시를 얻고 또 언어를 번역하는 일에서 사람을 보조하기 위해서 하나님께서 준비하신 도구.

Những dụng cụ được Thượng Đế chuẩn bị để giúp loài người trong việc nhận mặc khải và phiên dịch các ngôn ngữ.

68. 「추리」 책, 전도지, 호별 방문 기록 용지, 필기 도구 등이 준비되어 있는가?’

Tôi có đem theo cuốn Làm sao bắt đầu và tiếp tục thảo luận về Kinh-thánh, các giấy nhỏ, giấy ghi chép từ nhà này sang nhà kia và một cây bút chì không?’

69. Search Console에서는 Google 검색에 콘텐츠를 표시하기 위한 실행 가능 보고서, 도구, 학습 리소스를 제공합니다.

Search Console cung cấp các báo cáo có nhiều thông tin hữu ích, công cụ và tài nguyên đào tạo được thiết kế để đưa nội dung của bạn lên Google Tìm kiếm.

70. 하지만 전기·수도 요금, 청소 도구 등과 같은 정상적인 왕국회관 운영 경비는 결의할 필요가 없다.

Ngoài ra, các món chi tiêu thường lệ cho Phòng Nước Trời, như tiền điện nước và mua đồ dùng cho việc quét dọn, thì khỏi phải biểu quyết.

71. 단계를 삭제하거나 다시 시작하지 않고 도구 또는 필터를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

Để thay đổi Công cụ hoặc Bộ lọc mà không xóa bước và bắt đầu lại:

72. 우리가 우리의 영적 가치관과 관련하여 타협한다면, 헌신에 따라 살겠다는 우리의 결심이 약화되고 “쟁기”를 잡고 있는 우리의 손이 느슨해질 수 있습니다.—누가 9:62; 빌립보 4:8.

Quyết tâm sống xứng đáng với sự dâng mình của chúng ta có thể yếu đi và tay cầm “cày” buông lỏng dần khi chúng ta thỏa hiệp các tiêu chuẩn thiêng liêng của mình.—Lu-ca 9:62; Phi-líp 4:8.

73. 이 설정을 선택하면 도구 모음 단추 위에 마우스 커서가 있을 때 색이 바뀝니다

Nếu tùy chọn này được bật, cái nút trên thanh công cụ sẽ thay đổi màu khi con chạy của con chuột di chuyển trên nó

74. 수평 도구 T- 2192 x 축에 평행한 정밀도 수준으로 스핀 들 주택에 연결

Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x

75. 종석은 쐐기 모양의 돌로, 아치의 정중앙 가장 높은 곳에 놓입니다.

Nó là viên đá hình nêm ở ngay chính giữa và nằm ở điểm cao nhất của một cái vòm.

76. 전립선은 호두 모양의 분비샘으로서 방광 아래에 위치하여 요도를 둘러싸고 있습니다.

(Xem hình vẽ khung chậu của người nam).

77. 그 여자는 섬세한 모양의 여러 가지 스푼과 접시와 그릇을 상자에서 꺼냅니다.

Từ trong hộp, người phụ nữ lấy ra vài cái muỗng, đĩa và chén được chạm trổ tinh xảo.

78. 그런데 대칭적인 모양의 미생물들은 좋지 않아요. 왜냐하면 그런 미생물은 대부분 악종이니까요.

Trong vi trùng học bạn sẽ thật sự không muốn có một chủ thể đối xứng, bởi vì nhìn chung chúng khá là kinh khủng.

79. 도구 모음의 확대경 단추 를 사용하셔서 웹 페이지의 글꼴 크기를 확대할 수 있습니다

Dùng nút phóng to trong thanh công cụ để tăng cỡ phông chữ của trang web

80. 노인들의 또다른 전통적 가치는 도구, 무기, 바구니 및 냄비와 섬유 등을 만드는 일입니다.

Còn những giá trị truyền thống khác của người già là chế tạo công cụ, vũ khí, rổ giá, ấm chén và dệt vải.